Rurouni Kenshin (2023)

Rurouni Kenshin (るろうに剣心 －明治剣客浪漫譚－(2023) Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (2023)) é uma adaptação de anime para uma série de televisão baseada na série de mangá de ação, aventura e drama de Nobuhiro Watsuki, sendo este uma segunda animação baseada no mangá original, sendo a primeira versão o anime clássico de 1996.

Esta adaptação é feita estúdio LIDENFILMS, com Hideyo Yamamoto como diretor, e estreou mundialmente em 7 de julho de 2023.

Sinopse Kenshin Himura é um vagabundo com um passado sombrio e uma disposição ensolarada. Não um ronin, mas um andarilho, nunca foi um samurai, mas um assassino de extrema habilidade na restauração Meiji, que na virada da guerra simplesmente se afastou. Suas viagens o levam a Tóquio no 11º ano da era Meiji, onde ele faz amizade com uma mestra de Kendo, uma ex-ladra, uma lutadora e uma médica, todas com seus próprios segredos. Juntos, eles lutam contra os inimigos que surgem do passado sombrio do qual Kenshin não pode escapar.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Temporada
Personagens Principais
	Kenshin Himura	Sōma Saitō	Caio Guarnieri	1ª-
		Mutsumi Tamura (criança)	Luiz Henrique Amorim	2ª (ep. 39)
	Kaoru Kamiya	Rie Takahashi	Mayara Stefane	1ª-
	Sanosuke Sagara	Taku Yashiro	Renan Alonso	1ª-
		Natsumi Fujiwara (criança)	Felipe Costa	1ª-
	Yahiko Myōjin	Makoto Koichi	Caio Freire	1ª-
	Megumi Takani	Saori Ōnishi	Patt Souza	1ª (eps. 8-23)
			Marcella Almeida	2ª
Personagens Secundários
	Hajime Saitō	Satoshi Hino	Arthur Machado	1ª-
	Aoshi Shinomori	Yūma Uchida	Gabriel Noya	1ª-
	Misao Makimachi	Aya Yamane	Giulia de Brito	1ª (ep. 24)
			Stephany Custodi	2ª
	Seijūrō Hiko	Yūichi Nakamura	Guilherme Marques	2ª
Oniwabanshu
	Hannya	Ryōtarō Okiayu	Mário Spatizziani	1ª
	Beshini	Hiroyuki Yoshino	André Rinaldi	1ª
	Hyottoko	Fukushi Ochiai	Ênio Vivona	1ª
	Shikijō	Tetsu Inada	Pierre Bittencourt	1ª
	Nenji Kashiwazaki "Okina"	Shigeru Chiba	Leandro Loureiro	2ª
	Omasu "Masukame"	Yuka Amemiya	Juliana Máximo	2ª
	Ochika "Ōmime"	Natsuki Aikawa	Larissa Leal	2ª
	Kurojō	Ryo Sugisaki	Edu Correia	2ª
	Shirojō	Shō Okumura	Tristão Marques	2ª
Jupongatana
	Makoto Shishio	Makoto Furukawa	Felipe Zilse	1ª (ep. 24)
			Sérgio Moreno	2ª
	Yumi Komagata	Haruka Tomatsu	Cibele Spina	2ª
	Sōjiro Seta	Daiki Yamashita	Lucas Almeida	1ª-
	Hoji Sadojima	Kentarō Itō	Marco Antônio Costa	2ª
	Chō Sawagejō	Nobuhiko Okamoto	Ed Bernardes	2ª
	Anji Yukyuzan	Wataru Hatano	Bruno Casemiro	2ª
	Kariwa Henya	Ryōta Ōsaka	Samuel Mota	2ª
	Uonuma Usui	Junichi Suwabe	Dado Monteiro	2ª
	Honjō Kamatari	Ayumu Murase	Jessie Terra	2ª
	Iwanbō	Takumi Yamazaki	Diego Rastichong	2ª
	Saizuchi	Bin Shimada	Milton Levy	2ª
	Fuji	Gakuto Kajiwara	?	2ª
Akabeko
	Tae Sekihara	Mamiko Noto	Mariana Pozatto	1ª-
	Tsubame Sanjo	Yūko Ōno	Chiara Zangari	1ª-
Polícia
	Toshiyoshi Kawaji	Shinya Fukumatsu	Guilherme de Barros	1ª-
	Ryusaku Arato	Hiroki Yasumoto	Hermann Stipp	2ª
	Hikozaemon Ōmi	Hiroshi Iwasaki	Mauro Eduardo Lima	2ª
Ishin Shishi
	Uramura	Shinobu Matsumoto	Jonas Falcão	1ª
Outros Personagens
	Kanryū Takeda	Mitsuaki Madono	Marco Ribeiro	1ª
	Tsunan Tsukioka "Katsuhiro"	Yūichirō Umehara	Bruno Sangregório	1ª-
		Mariya Ise (criança)	Mari Guedes	1ª
	Elder Peaberry	Kanae Itō	Bruna Nogueira	1ª
	Espiral Rotation	Shinichirō Miki	André Mello	1ª
	Gensai Oguni	Yōhei Tadano	Carlos Seidl	1ª
	Raijūta Isurugi	Kenta Miyake	Bruno Azevedo	1ª
	Yutarō Tsukayama	Yūko Sanpei	João Vitor Mafra	1ª
	Yuzaemon Tsukayama	Shinya Takahashi	Raul Ferreira Netto	1ª

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódio
1ª Temporada
	Sōji Okita	Sōichirō Hoshi	João Vieira	1
	Nishiwaki	Shinya Takahashi	Nill Marcondes
	Gohei Hiruma	Wataru Takagi	Rodrigo Martim	1, 4-5
	Kihei Hiruma	Chō	Gilberto de Syllos
	Inspetor Ujiki	Wataru Komada	Guilherme Conradi	2
	Aritomo Yamagata	Mitsuru Ogata	Hélio Vaccari
	Gasuke	Junichi Yanagita	Alessandro Imperador	2-3
	Amigo de Gasuke	Shinya Takahashi	Leandro Loureiro
	Hira	Yūki Inoue	Matheus Azri	3
	Sato	Kōhei Yanagi	Felipe Galvão
	Hachisuka	Nobuyuki Hiyama	Mário Jorge Andrade
	Tanishi	Hidenari Ugaki	Mauro Castro
	Partidário de Verde		Douglas Monteiro	4
	Partidário de Azul		Rex Nunes
	Partidário de Amarelo		?
	Jin-e Udō	Tomokazu Sugita	Ricardo Juarez	5-7
	Sōzō Sagara	Daisuke Ono	Fernando Ferraz	5, 18
	Jūsanrō Tani	Yasuhiro Mamiya	Bruno Azevedo	6
	Revendedora		?	8
	Ginji	Yū Okano	Rafael Quelle
	Tomo	Ikuto Kanemasa	Alex Minei
	Shū	Tomohiro Ōno	Thiago Córdova	8, 18
			Iago Marques	27
	Mikio Nagaoka	Masaaki Mizunaka	Caio Santos	14
	Kunai Maekawa	Masaki Terasoma	Hélio Ribeiro	15
	Mordomo dos Tsukayama	Kōsuke Kobayashi	Nizo Neto	15-17
	Toshimichi Ōkubo	Takashi Matsuyama	Gilberto Baroli	19, 23-24
	Dankichi Asahiyama	Tomoaki Maeno	Hugo Myara	20-21
	Deian Ishizu	Naomi Kusumi	Mauro Gasperini
	Senhor	Kōichi Sōma	Mauro Eduardo Lima
	Katsura Kogorō	Kenichi Suzumura	Samuel Mota	21
	Shibumi	Isamu Yūsen	Gustavo Vergani	22, 24
	Arundo Akamatsu	Ryōta Takeuchi	Dudu Fevereiro	22-24
	Morisuke Yamayoshi	Hiroaki Okuda	Nill Marcondes	24
	Ichiro Shimada	Teppei Uenishi	Raan Alves
2ª Temporada
	Eiichiro Mishima	Masaya Matsukaze	Alexander Vestri	27
	Eiji Mishima	Shōya Chiba	André Colozio	27-28
	Senkaku	Satoshi Tsuruoka	André Gaiani	28
	Chefe da Aldeia Shingetsu	Taiki Yamashita	Chico Garcia
	Seikū Arai	Yūya Hirose	Matosu	31-33
	Azusa Arai	Mayuko Kazama	Melina Valente
	Iori Arai	Takako Tanaka	Alice Caffagni
	Oshige	Mika Kanda	Claudia Victória	32
	Shakkū Arai	Kazuya Nakai	Tatá Guarnieri	33
	Giichi	Junji Majima	Josué Galinari	34
	Satsuki	Ami Koshimizu	Juliana Máximo
	Tsukasa Suga	Shinya Takahashi	Samuel Fernandes
	Goichi	Shunichi Toki	Bruno Carnevale	40-41
	Tokuji	Masaya Fukunishi	Rex Nunes
	Shuzo	Taketoshi Kawano	Renato Valença
	Toshiro	Hinata Tadokoro	Danilo Diniz
	Jūrō Kitazawa	Kōsuke Tanabe	Enrico Espada	41-42

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Narração	Toshihiko Seki	Jonathan Guedes

Vozes Adicionais

• Alex Minei
• Alexander Vestri
• Bruno Casemiro
• Bruno Sangregório
• Carloz Magno
• Celso Henrique
• Daniél Kripka
• Danilo Diniz
• Diego Rastichong
• Diego Rezende
• Ed Bernardes
• Edu Correia
• Ênio Vivona
• Filipe Teófilo
• Gabriel Ruivo
• Glaucia Franchi
• Gustavo Fonseca
• Gustavo Vergani
• Heitor Goldflus
• João Eicke
• Josué Galinari
• Kojinho
• Leandro Loureiro
• Leandro Massoni
• Leonardo Kitsune
• Lex Alves
• Luana Stteger
• Lucas Araújo
• Lucas Marcondes
• Luciana Minei
• Manuela Origuella
• Matheus Azri
• Matheus Ferreira
• Matosu
• Mauro Eduardo Lima
• Patrick Coelho
• Pedro Maia
• Raan Alves
• Rafael Quelle
• Rafael Rheda
• Renan Vidal
• Renato Valença
• Ricardo Campos
• Rogério Ferreira
• Samuel Fernandes
• Samuel Mota
• Thayná Cavalcanti
• Viviane Munuera

Notas

• O personagem Kenshin Himura, como homenagem à dublagem do primeiro anime, foi dublado por Caio Guarnieri, filho de Tatá Guarnieri, que já interpretou o personagem na série clássica.
• Primeiro trabalho de Matosu.
• A personagem Megumi Takani, como homenagem à dublagem do primeiro anime, foi dublada por Patt Souza, sobrinha de Patrícia Scalvi, que já interpretou a personagem na série clássica.
  • Contudo, Patt foi substituída por Marcella Almeida a partir da segunda temporada.
• Sérgio Moreno reprisa seu papel de Makoto Shishio, trabalho realizado originalmente nos episódios 44 e 61 do anime antigo, sendo uma troca pontual na ocasião, já que seu dublador padrão era Paulo Wolf.
• Vale ressaltar que Sérgio substituiu Felipe Zilse, que dublou o personagem em sua primeira aparição no episódio 24. E tanto esta quanto também a substituição de Patt na personagem Megumi, aconteceram por discordância de cunho sindical de alguns dubladores para com o estúdio Atma; outros projetos da empresa sofreram com algumas baixas de elenco no mesmo período.
• O personagem Shakkū Arai foi dublado por Tatá Guarnieri, a voz de Kenshin Himura na adaptação dos anos 90, como uma forma de homenagem à dublagem da série original.

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Categoria	Formato	Classificação	País
	27 de Julho de 2023 - 4 de Janeiro de 2024	1ª	Animes	Digital
	24 de Outubro de 2024 - 10 de Abril de 2025	2ª
	4 de Fevereiro de 2025	1ª

Referências Externas

• Rurouni Kenshin (2023) no Anime News Network.
• Rurouni Kenshin (2023) na Dublanet.