Chainsaw Man

Chainsaw Man (チェンソーマン Chensōman) é uma série japonesa de mangá shōnen escrito e ilustrado por Tatsuki Fujimoto. O anime é do estúdio MAPPA, com Ryū Nakayama como diretor. O anime estreou em 11 de Outubro de 2022 e terminou em 27 de Dezembro do mesmo ano.

Sinopse Denji é um adolescente que mora com Pochita, o Demônio da Motosserra. Por conta das dívidas que herdou de seu pai, ele vive na miséria, exterminando outros demônios com Pochita para pagar suas contas. Até que um dia, Denji é traído e morre. Em seus últimos momentos de consciência, ele firma um contrato com Pochita e renasce como o Homem-Motosserra, um humano com coração de demônio.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Áudios
Personagens Principais
	Denji / Homem-Motosserra	Kikunosuke Toya	Erick Bougleux	<sm2>Denji1.mp3</sm2>
				<sm2>Denji2.mp3</sm2>
		Marina Inoue (criança)		<sm2>Denji3.mp3</sm2>
	Makima	Tomori Kusunoki	Luisa Viotti	<sm2>Makima.mp3</sm2>
	Power	Fairouz Ai	Pamella Rodrigues	<sm2>Power audio.mp3</sm2>
	Aki Hayakawa	Shōgo Sakata	Sérgio Cantú	<sm2>Aki audio.mp3</sm2>
		Ayumu Murase (criança)	Pablo Barros	<sm2>Aki2 audio.mp3</sm2>
Personagens Secundários
Divisão de Extermínio Demoníaco
4ª Divisão Especial
	Kishibe	Kenjirō Tsuda	Ronaldo Júlio
	Demônio dos Anjos	Maaya Uchida	Wagner Follare
	Beam	Natsuki Hanae	Leonardo Santhos
	Galgali	Yūya Uchida	Nando Sierpe
	Princi	Saori Gotō	Ana Garcia
	Kobeni Higashiyama	Karin Takahashi	Jeane Marie
	Himeno	Mariya Ise	Mariana LeBlanc
	Hirokazu Arai	Taku Yashiro	Bruno Tarta
Unidade de Quioto
	Michiko Tendo	Hitomi Ueda	Ana Garcia
	Yutaro Kurose	Kengo Kawanishi	Adrian Tatini
Personagens Recorrentes
Yakuzas
	Homem-Katana	Daiki Hamano	Marcelo Garcia
	Akane Sawatari	Yō Taichi	Gi Lima
Demônios
	Pochita	Shiori Izawa	Bia Menezes
	Demônio do Futuro	Hiroki	Guilherme Briggs
	Demônio Raposa	Yūko Kaida	Márcia Coutinho

Participações por Episódio

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódios
	Coletor da Yakuza	Kōsei Hirota	Jorge Vasconcellos	1
	Capanga	Takashi Uezumiya	Daniel Machline
	Demônio Zumbi	Kōki Miyata	Pedro Eugênio
	Subordinados	Mitsutoshi Shundo	Vinícius Barros
		Takuya Nakashima	Marcelo Matos
	Infernal	Motoki Sakuma	Marco Moreira	2
	Caçador de Demônios do Setor Privado	Yoshihito Sasaki	Pedro Azevedo
	Demônio Morcego	Kenichirō Matsuda	Guilherme Lopes	3-4
	Recepcionista	Yuki Onodera	?
	Pai	Noriyuki Tsuyuki	?
	Filha	Saki Kobari	?
	Secretária	Joko Kashiwagi	Marianna Alexandre
	Homem no Carro	Kōichi Sōma	Malta Júnior
	Demônio Parasita	Uko Tachibana	Mônica Rossi	4
	Demônio da Eternidade	Hironori Kondo Kozue Saito Masao Komaya Yū Sasahara	Enzo Dannemann Francisco Júnior Yan Gesteira	5-6
	Taiyo Hayakawa	Mana Nakatomi	Nicolas Mattos	5
	Sr. Hayakawa	Yōji Ueda	Milton Parisi
	Sra. Hayakawa	Eri Saito	Larissa de Lara
	Fushi	Chikahiro Kobayashi	Airam Pinheiro	7
	Madoka	Tadashi Mutō	Pedro Crispim
	Membros da 4ª Divisão	Tsuyoshi Kurosawa	Filipe Albuquerque
		Satsuki Kokubu	Mel Moraes
	Demônio da Maldição	Yuko Ueda	?	8
	Demônio Fantasma	Hiroko Kiso	Shallana Costa
	Subordinado	Yūki Sanpei	?
	Assassino	Taiki Yamashita	?
	Takashi Inoue		Eduardo Lassah	9
	Shuzo Mishima		Renan Takenouchi
	Irmã da Himeno	Sara Matsumoto	?	10
	Locutor	Mitsutoshi Shundō	?
	Chefe Yakuza	Takashi Matsuyama	Paulo Bernardo	11
	Furuno	Do Song	Renato Brito
	Shiina	Yūki Sanpei	Lacarv
	Condutor do Trem	Shinya Takahashi	?	12
	Executivo	Satoshi Yamaguchi	Hélio Ribeiro
	Reze	Reina Ueda	Aline Guioli

Vozes Adicionais

• Alfredo Martins
• Carlos Gesteira
• Daniel Ávila
• Marco Moreira
• Natali Pazete
• Pádua Moreira
• Pedro Azevedo
• Tabata Portella
• Wagner Torres

Galeria

Amostras da Mídia

• Arquivo:Caçar demônios paga melhor - Chainsaw Man (Dublado)
• Arquivo:Au Au - Chainsaw Man (Dublado)
• Arquivo:Denji, o Demônio das Bolas - Chainsaw Man (Dublado)
• Arquivo:Alguém já mordeu seu dedo? 😏 - Chainsaw Man (Dublado)
• Arquivo:O sacrifício de Himeno - Chainsaw Man (Dublado)

Divulgação de Elenco

• 
• 

Notas

• Originalmente, quando a dublagem do 1ª episódio foi emitida, Denji possuía um efeito de "coro" em sua voz quando estava transformado, efeito esse que não existia no original. Poucas semanas após o episódio ser emitido, devido a reclamações do público, tal efeito foi removido da dublagem e o 1ª episódio foi substituído por outro com efeito mais sutil de "reverb" na voz.
• Fãs da tradução não oficial que precedeu o lançamento brasileiro do mangá criticaram duramente Guilherme Briggs por um meme da tal dita por seu personagem, "O futuro é pica", não estar presente na dublagem, substituída por "O futuro é show" ("o futuro é top" na versão legendada). Apesar de Briggs apontar que tal versão foi ignorada por se tratar de uma tradução não-oficial do material original (mangá), a crítica foi tamanha que Briggs declarou que não continuaria nessa dublagem e se isolou das redes sociais.
• Ao longo da série, as reações de alguns personagens não foram dubladas, como a de Himeno no episódio 6 e do Homem-Katana no episódio 9.

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Categoria	Formato	Classificação	País
	1 de Novembro de 2022 - 17 de Janeiro de 2023	1ª	Animes	Digital
	2027	2ª

Referências

• Chainsaw Man no Anime News Network.
• Divulgação do elenco