Recovery of an MMO Junkie
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Recovery of an MMO Junkie é um anime baseado em um webmanga japonês escrito e ilustrado por Rin Kokuyo.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
| Moriko Morioka / Molly / Yūki / Hayashi |
Mamiko Noto | Priscila Franco | |
| Andressa Andreatto | |||
| Akiho Kumahara | Priscila Franco (ep. 2) | ||
| Bianca Alencar (ep. 7) | |||
| Ryōta Suzuki | Fábio Lucindo | ||
| Yūta Sakurai / Harth / Lily |
Takahiro Sakurai | Michel Di Fiori | |
| Gabriel Martins (ambas versões) | |||
| Yūko Yamazaki (jovem e Harth em Nanter SG) | |||
| Reina Ueda | Michelle Giudice | ||
| Personagens Secundários | |||
| Homare Koiwai / Harumi |
Tomoaki Maeno | Caio Guarnieri | |
| Kazuomi Fujimoto / Kanbe |
Takuma Terashima | Felipe Zilse | |
| Yūichi Nakamura | Yuri Chesman | ||
| Nao / Lilac |
Kana Yūki | Samira Fernandes | |
| Yūka Aisaka | Gabriela Milani | ||
| Pokotarō | Kazuhiro Sunseki | Glauco Marques | |
| Himeralda | Takanori Yagi | Vágner Fagundes | |
| Personagens Recorrentes | |||
| Yashiro | Taya Fujimori | Bruna Matta | |
| Nico | Yō Taichi | Tatiane Keplmair (ep.3) | |
| Fernanda Bullara (ep.7-11) | |||
Participações Por Episódio editar
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| Estilista | Aoi Koga | Samira Fernandes | 5 |
Narração e Texto Adicional editar
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | Satomi Arai | Priscila Franco |
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- Primeiros protagonistas de anime de Priscila Franco e Michel Di Fiori.
- Assim como a dublagem de Miss Kobayashi's Dragon Maid, esta dublagem também teve adaptação diferente do habitual no que diz respeito aos honoríficos japoneses e ordem oriental de nomes. Entretanto, diferentemente da série da Kyoto Animation dublada na Wan Marc, esta dublagem respeitou as pronúncias dos honoríficos da língua original na medida do possível.
- Em diversos trechos, o nome real da protagonista foi erroneamente pronunciado como "Morioka Morioko", em vez de "Morioka Moriko".
- A Loading passou todos os 11 episódios dublados, incluindo o OVA (episódio 11), que não foi exibido na Rede Brasil.
- 0 12 é um especial de TV o Episódio AR – Bastidores: ♀ na vida real, ♂ na internet, poderia dizer ser uma releitura do primeiro episódio, único episódio que não ganhou dublagem.
Transmissão editar
Referências editar
Recovery of an MMO Junkie no Anime News Network.
- ↑ https://www.instagram.com/p/Brm9Cb1FcD0/
- ↑ Não exibiu o episódio 11 (OVA).
- ↑ Estreia na Rede Brasil
- ↑ Estreia na Loading