Overgeared

Overgeared (テムパル～アイテムの力～ Temppal: Item no Chikara) é uma adaptação de anime de 12 episódios para uma série de televisão baseada na série de manhwas de drama e romance escrita por Sae-Nal Park e Dong-Wook Lee e ilustrada por Team Argo . O anime é do estúdio J.C.STAFF, com Ayako Kōno como diretorō. Ele estreou no Japão em 27 de Setembro de 2026.

Sinopse Yeong-U Sin é um fracassado na vida real, fazendo bicos para mal conseguir pagar suas dívidas. Até sua família o considera um viciado em videogame sem esperança. Mas quando ele entra no popularíssimo jogo de realidade virtual Satisfy, Yeong-U se transforma em Grid, o Guerreiro… que também é terrivelmente medíocre. Tudo muda quando ele encontra um tomo contendo o conhecimento perdido de um ferreiro lendário. O problema é que usá-lo reinicia todos os seus níveis! Para sobreviver depois de ser forçado a recomeçar do zero, Grid precisará aprimorar suas habilidades e reunir aliados confiáveis… ou não! Quem precisa disso quando se tem equipamentos divinos?!

Elenco

Imagem	Personagem		Seiyū	Dubladores
	Nome Original	Nome Adaptado
Personagens Principais
Arquivo:Yeong-U Sin (Overgeared).jpg	Yeong-U Sin "Grid"	Takumi Nagamine "Grid"	Tatsumaru Tachibana	Yago Machado
Personagens Secundários
Arquivo:Vantner (Overgeared).jpg	Vantner		Masaya Fukunishi	Por Confirmar
Arquivo:Regas (Overgeared).jpg	Regas		Kō Bonkobara	Por Confirmar
Arquivo:Toban (Overgeared).jpg	Toban		Masaaki Mizunaka	Por Confirmar
Arquivo:Euphemina (Overgeared).jpg	Euphemina		Saya Fukuzumi	Por Confirmar
Arquivo:Jishuka (Overgeared).jpg	Jishuka		Riho Sugiyama	Por Confirmar
Arquivo:Faker (Overgeared).jpg	Faker		Shunichi Toki	Por Confirmar
Arquivo:Yu-Ra (Overgeared).jpg	Yu-Ra	Yura	Asami Seto	Flavia Saddy
Arquivo:Pon (Overgeared).jpg	Pon		Kōhei Amasaki	Por Confirmar
Arquivo:Huroi (Overgeared).jpg	Huroi		Shuntarō Takiyama	Por Confirmar
Arquivo:Irene (Overgeared).jpg	Irene	Eileen	Yuki Murata	Isabella Lorraine
Arquivo:Isabel (Overgeared).jpg	Isabel		Yurika Hirayama	Por Confirmar

Narração e Textos Adicionais

	Original	Dublagem
Narração	Por Confirmar	Marcelo Garcia
Voz do Sistema	Kaori Nazuka	Jeane Marie

Participações por Episódio

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódio
Arquivo:Earl Ashur (Overgeared).jpg	Earl Ashur	Daniel Duncan	Carlos Viegas	1
Arquivo:Isao Yamazaki (Overgeared).jpg	Isao Yamazaki	Hiroki Maeda	Milton Parisi
Arquivo:Ryūji Shimamura (Overgeared).jpg	Ryūji Shimamura	Takaaki Torashima	Anderson Araújo
Arquivo:Toshiyuki Futaba (Overgeared).jpg	Toshiyuki Futaba	Shō Fujisawa	Daniel Machline
Arquivo:Sakaeda Tetsuhiro (Overgeared).jpg	Sakaeda Tetsuhiro	Shō Hayami	Gutemberg Barros
Arquivo:Hinako Futaba (Overgeared).jpg	Hinako Futaba	Moe Kahara	Dayse Richffer
Arquivo:Seira Nagamine (Overgeared).jpg	Seira Nagamine	Mira Kawakatsu	Paula Troyack
Arquivo:Sr. Nagamine (Overgeared).jpg	Sr. Nagamine	Takayuki Miyamoto	Alexandre Maguolo
Arquivo:Sra. Nagamine (Overgeared).jpg	Sra. Nagamine	Kaori Nakamura	Isis Koschdoski
Arquivo:Doran (Overgeared).jpg	Doran	Mitsuaki Hoshino	Mauro Horta
Arquivo:Sumita (Overgeared).jpg	Sumita	Taishi Murata	Márcio Aguena

Vozes Adicionais

• Airam Pinheiro
• Cafi Balloussier
• Duda Espinoza
• Filipe Albuquerque
• Jorge Vasconcellos
• Karen Nunes
• Nando Sierpe
• Peterson Adriano

Notas

• Apesar das raízes coreanas da obra original, a dublagem acabou por utilizar os nomes japoneses dos personagens.

Galeria

Divulgação de Elenco

• Arquivo:WDN - Overgeared.jpg

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Classificação	País
	27 de Setembro de 2026 - Presente	1ª	Por Confirmar

Referências Externas

• Overgeared no Anime News Network.
• Divulgação Oficial de Elenco