Keep Your Hands Off Eizouken!

Keep Your Hands Off Eizouken! (映像研には手を出すな! Eizōken ni wa Te wo Dasu na!) é uma adaptação de anime de 12 episódios para uma série de televisão baseada na série de mangás de aventura e comédia de Sumito Ōwara. O anime é do estúdio Science SARU, com Masaaki Yuasa como diretor. Ele estreou no Japão em 6 de Janeiro de 2020 e foi finalizado em 23 de Março do mesmo ano.

Sinopse Midori Asakusa acredita que "uma boa ideia é tudo num anime." Ela vive desenhando ideias em seu caderno, mas não começou a fazer seu próprio anime porque não se acha capaz de conseguir sozinha. Sayaka Kanamori é uma garota metida a produtora que reconhece o talento de Asakusa. E quando as duas descobrem que sua colega Tsubame Mizusaki sonha em se tornar animadora, elas formam um clube de animação para tornar realidade o "mundo supremo" de suas imaginações. O popular mangá de Sumito Owara receberá tratamento VIP nas mãos do premiado diretor Masaaki Yuasa e do estúdio de animação Science Saru!!

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dubladores
Personagens Principais
	Midori Asakusa	Sairi Itō	Fernanda Crispim
	Sayaka Kanamori	Mutsumi Tamura	Gisele Vechin
	Tsubame Mizusaki	Misato Matsuoka	Nathalia Guillen
Personagens Secundários
	Parker Domeki	Yumiri Hanamori	Carla Martelli
	Professor Fujimoto	Kazuhiko Inoue	Hélio Vaccari
Clube de Robótica
	Ono	Yūki Ono	Bruno Azevedo
	Kobayashi	Yūsuke Kobayashi	Fernando Ferraz
	Goto	Ryūnosuke Watanuki	Mauro Gasperini
	Seki	Shiori Izawa	Mariana Pozatto
Personagens Recorrentes
Conselho Escolar
	Toru Dotonbori	Miyuki Kawasho	Raíssa Bueno
	Sowande Sakaki	Mikako Komatsu	Glaucia Franchi
Clube de Artes
	Kubo	Michiyo Murase	Monalisa Capella
	Nakamura	Yūsuke Tezuka	Danilo Diniz

Personagens Episódicos

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador	Episódio
	Sra. Asakusa	Rie Ishizuka	Beta Cinalli	1
	Conan	Yasuyo Tomita	?
	Lana	Risa Shimizu	?
	Homem de Preto	Shūei Ikawa	?	1, 8
	Professor Yokota	Wataru Yokoshima	Bruno Azevedo	2
	Okamoto	Reiko Takagi	Amanda Tavares	6
	Emregada da Tenda de Lámen	Ai Ishikawa	Bianca Lua
	Avó de Tsubame	Tomoko Miyadera	Regiane Toledo	7
	Sra. Mizusaki	Noriko Hidaka	Lina Mendes	7-8
	Sr. Mizusaki	Satoshi Mikami	Rodrigo Nanal	8
	Kyu Ajima	Hiroko Kiso	Luísa Horta
	Kashima	Kazuya Yazaki	Rodrigo Nanal	8-9
	Tio de Sayaka	Shōzō Sasaki	?	9
	Tia de Sayaka	Sayuri Sadaoka	?
	Professor	Itaru Yamamoto	?	10
	Vice-Diretora	Miru Hitotsuyanagi	?	10-11
	Presidente do Clube de Transcrição	Kenji Sugimura	Alessandro Imperador	11
	Dona do Restaurante	Yūko Ueda	?

Vozes Adicionais

• Alessandro Imperador
• Alex Minei
• Amanda Tavares
• Beta Cinalli
• Bianca Lua
• Bruno Azevedo
• Carla Dias
• Carla Martelli
• Carlos Seidl
• Celso Henrique
• Cláudia Victória
• Daniel D'Ângelo
• Danilo Diniz
• Fernando Ferraz
• Gilberto de Syllos
• Glaucia Franchi
• Hélio Vaccari
• Juliana Búrigo
• Lia Antunes
• Lucas Almeida
• Monalisa Capella
• Rosangela Malimpensa

Notas

• Primeiras protagonistas de anime de Gisele Vechin e Nathalia Guillen.

Galeria

Créditos de Dublagem

• 
  Episódio 01
• 
  Episódio 02
• 
  Episódio 03
• 
  Episódio 04
• 
  Episódio 06
• 
  Episódio 09
• 
  Episódio 12

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Categoria	Mídia	Classificação	País
	2 de Abril de 2022 - 19 de Abril de 2022	Animes	TV Paga	N/A

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Classificação	País
	7 de Abril de 2022 - 20 de Abril de 2022	1ª

Referências Externas

• Keep Your Hands Off Eizouken! no Anime News Network.
• Keep Your Hands Off Eizouken! na Dublanet.
• Crunchyroll anunciando nova leva de dublagens