Jump to content

Atma Entretenimento

De Dublapédia

Atma Entretenimento é um estúdio de dublagem brasileiro sediado em São Paulo. Fundada em 2017 por profissionais do setor, a empresa é especializada em serviços de localização de conteúdo audiovisual, incluindo dublagem, legendagem e mixagem de áudio, e é reconhecida pelo uso de tecnologias avançadas para otimizar seus processos.

<tabber>

|-|Produções=

</tabber>

Trabalhos em Dublagem editar

Filmes editar

Pinóquio (2019)
Marcel, a Concha de Sapatos (2021)
Doces Milagres (2021)
Em Outros Tempos (2022)
Mais que Amigos (2022)
As Gêmeas Silenciosas (2022)
Quando eu Penso no Natal (2022)
Ela Disse (2022)
Buzine por Jesus. Salve a Tua Alma (2022)
Os Cavaleiros do Zodíaco: O Começo (2023)
Estação Espacial Internacional (2023)
Problemista (2023)
Jornada para Belém (2023)
Belas e Recatadas (2023)
Como Matar Seu Marido (2023)
Herdeiros Indesejados (2023)
Lisa Frankenstein (2024)
O Amigo (2024)
Garotas em Fuga (2024)
O Brutalista (2024)
Back to Black (2024)
Terror em Crescent City (2024)
Jack Chega a Tempo para o Natal (2024)
Eddington (2025)
Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Séries editar

Segura a Onda (2000-presente) - 11ª temporada
Warriors of Liberty City (2018)
Barry (2018-Presente) - 3ª Temporada
A Voz Mais Forte: O Escândalo de Roger Ailes (2019)
Baptiste (2019-2021)
Bluff City Law - A Lei de Memphis (2019)
Bronco (2019)
Gentleman Jack (2019-2022) - 3ª temporada
Projeto Livro Azul (2019-2020)
Gangs of London (2020-presente)
Love Life (2020)
Bright Minds (2021)
Heels (2021)
Players (2022)
The Idol (2023)

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Hot Streets (2016-2019)
Kody Kapow (2017)
Numberblocks (2017-presente)
Gormiti (2018)
Frangos Estelares no Espaço (2018-2019)
Vamos, Luna! (2018-2022) - 1ª dublagem
Victor e Valentino (2019-presente)
Cidade Cirandinha (2020)
Cantando na Cidade Cirandinha (2020)
Vilanesco (2021-Presente) - Série Principal
Vai, Cachorro. Vai! (2021)
Thomas e Seus Amigos: Trens a Todo Vapor (2021-presente)
Madagascar: Pequenos Selvagens (2020-2022)
Perninha em Obras (2022)
Fired on Mars (2023)
Tiny Toons Looniversidade (2023-2025)

Longas editar

Quackerz (2016)
As Aventuras de Gulliver (2021)
Uma e Haggen - Mitos (2022)
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso (2023) - Gravado junto com a Delart
Peça Por Peça (2024)

Especiais / Curta-Metragem editar

Animes editar

Séries editar

Spice and Wolf (2008-2009)
Soul Eater (2008-2009)
The Future Diary (2011-2012)
Sword Art Online (2012)
Sword Art Online II (2014)
Noragami (2014-2015)
Haikyū!! (2014-2020)
Screechers Wild! (2016)
Yu-Gi-Oh! VRAINS (2017-2019)
Sword Art Online: Alicization (2018-2020)
Laid-Back Camp (2018-Presente)
Goblin Slayer (2018-Presente)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (2018-Presente)
Dr. Stone (2019-2026)
Kono Oto Tomare!: Sounds of Life (2019)
The Rising of the Shield Hero (2019-Presente)
Vinland Saga (2019-Presente) - Versão da Crunchyroll
Keep Your Hands Off Eizouken! (2020)
Appare-Ranman! (2020)
Uzaki-chan Wants to Hang Out! (2020-2022)
Wandering Witch: The Journey of Elaina (2020)
ODDTAXI (2021)
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2021-Presente)
Shadows House (2021-Presente)
Dragon Goes House Hunting (2021)
Slime Diaries (2021)
Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (2021-Presente)
In the Land of Leadale (2022)
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (2022-Presente)
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury (2022-2023)
Lycoris Recoil (2022)
Fuuto PI (2022)
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022)
More than a Married Couple, but Not Lovers (2022)
Ganhei um Poder Apelão em Outro Mundo e Agora Sou Imbatível no Mundo Real (2023)
My Home Hero (2023)
Rurouni Kenshin (2023)
The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash (2024)
The Wrong Way to Use Healing Magic (2024)
VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream (2024)
The Elusive Samurai (2024)
Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf (2024)
Magilumiere: Companhia das Garotas Mágicas (2024)
The Unaware Atelier Meister (2025)
De Caipira a Mestre Espadachim (2025)
The Gorilla God’s Go-To Girl (2025)
Mono (2025)
Nyaight of the Living Cat (2025)
With You, Our Love Will Make It Through (2025)
O Incidente de Darwin (2026)

Longas editar

Sword Art Online: Ordinal Scale (2017)
Psycho-Pass: Sinners of the System - Caso 1: Crime e Castigo (2019)
Psycho-Pass: Sinners of the System - Caso 2: Primeiro Guardião (2019)
Psycho-Pass: Sinners of the System - Além do Amor e do Ódio (2019)
Sword Art Online Progressive: Ária de Uma Noite Sem Estrelas (2021)
Sword Art Online: Progressive - Scherzo do Crepúsculo Sombrio (2022)
Suzume (2022)
That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond (2022)
Haikyū!! A Batalha do Lixo (2024)

Especiais e OVAs editar

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation - Eris Caçando Goblins (2022)
Dr. Stone: Ryusui (2022)

Dramas Chineses editar

O Melhor de Tudo (2025)

Documentários editar

Games editar

Clientes editar

WarnerMedia
- HBO Max
- Cartoon Network Brasil
- Adult Swim
Lionsgate Entertainment Corporation
- Lionsgate+ (antigo StarzPlay)
Paramount Global
- Paramount+
Sony Group Corporation
- Crunchyroll
- Funimation (2021-2022)
Imagem Filmes

Diretores editar

Atuais editar

Bruno Azevedo
Gilberto de Syllos
Jorge Destez (2026-Presente)
Lucas Almeida (2021-Presente)
Mariana Pozatto (2025-Presente)

Ocasionais editar

Alex Minei (2021-2025; ocasionalmente desde então)
Renan Alonso (2020-2022; ocasionalmente desde então)

Colaborações Anteriores editar

Affonso Amajones (2018-2020)
Anibal Munhoz (2017-2018)
Bruna Nogueira (até 2022)
Bruno Marçal (até 2018)
Celso Henrique (até 2022)
Glaucia Franchi
João Vieira (2021)
Mayara Stefane (2022-2023)
Orlando Viggiani (2023)
Pedro Malvasio (até 2025)
Rosangela Mello
Vágner Santos (2017-2018)
Wallace Costa (até 2018)

Diretores de Games editar

Tradutores e Adaptadores editar

Engenharia de Som, Áudio e Mixagem editar

Corpo de Dubladores editar

Disponível em “https://dublapedia.com/index.php?title=Atma_Entretenimento&oldid=1098311”