Karina Fonseca

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais filmes * mais seriados * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também * mais direções O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 20 anos de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Karina de Figueiredo Fonseca (Rio de Janeiro, 8 de julho de 1987) é uma atriz, dubladora, diretora de dublagem, professora de dublagem, bióloga, médica e técnica em análises clínicas brasileira. É irmã mais nova da dubladora Priscila Figueiredo.

<tabber> |-|Dublagem=

Madelaine Petsch Maddy Perez em Euphoria (2ª-3ª Temporada) Dra. Harleen Quinzel / Harley Quinn em Esquadrão Suicida: Isekai Liko em Pokémon Horizontes: A Série Erina Nakiri em Food Wars! Shokugeki no Soma Kitten/Gatinha em Os Jovens Titãs e Os Jovens Titãs em Ação! Lois Lane (criança) em Minhas Aventuras com o Superman Cat Grant em Minhas Aventuras com o Superman (1ª voz) Narradora oficial do Toontorial Hara (2ª voz) em A Jornada de Hara! Princesa Gina em Barbie em a Princesa da Ilha Mary Campbell em Os Winchesters Mary Robin em Ursinho Pooh: Sangue e Mel Eep Crood em A Árvore Familiar dos Croods Yooki em Dorg Van Dango Gwen Wu em Mighty B! Joana d'Arc em Projeto Clonagem (2023) Lauren "Garota Assustadora" em Ilha dos Desafios (2023) Courtney em Drama Total Kids: Um Especial Muito Especial que é Bem Especial Yamada / Tayama em Smoking Behind the Supermarket with You Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino Reirin Kō em Though I Am an Inept Villainess Enfermeira Joy (2ª voz) em Série Jornadas: Pokémon Iris em Série Jornadas: Pokémon Violeta em Série Jornadas: Pokémon Zaza (bebê) em Pokémon, o Filme: Segredos da Selva Serena em Pokémon Evoluções Malva em Pokémon Evoluções Concordia em Pokémon Evoluções Green em Pokémon Evoluções Couchpo em Edens Zero Lily Scott em Dodo June de Camaleão em SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019) Alma em Alma-chan Wants to Be a Family! Cardinal em Sword Art Online: Alicization Julieta em Kageki Shojo!! Kiyoko Yamada em Kageki Shojo!! Amlita "Ami" Enan em Lupin III: Parte 5 Hashtag em Transformers: A Centelha da Terra Shiori Itsuka em Date A Live Angrea em The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made Anna Hashimoto em Love After World Domination Silvia em Crônicas de um Aristocrata em Outro Mundo Erza Monsoon em Minha Habilidade Única Me Deixa Invencível no Nível 1 Aiko Yamagishi em A Veterana Pitica da Firma Beatrix Amerhauser em 100 Coisas para Fazer Antes de Virar Zumbi Princesa em Goblin Slayer Amako em The Wrong Way to Use Healing Magic Michelle em A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Chami Yanagase em VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream Lia em Magic Maker: How to Make Magic in Another World Sylvia Goldberg em Shangri-La Frontier Hina Chōno em Blue Box Fio em KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! e KonoSuba: An Explosion on this Wonderful World! Shion (3ª-4ª Temporada) em That Time I Got Reincarnated as a Slime Keigo Takami / Hawks criança em My Hero Academia Paige Pratt em Arquivo Morto Olivia em O.C.: Um Estranho no Paraíso Michelle Vega em O Mentalista Leslie Larr em Superman & Lois Camila Fontana em Club 57 Diogo Loyola Jr. em Viva às Crianças! Inês Guzmán Bolaños em Meu Segredo Claire em Heroes Force Pomni em Horror Skunx

|-|Direção de Dublagem=

Franquia Pokémon (2021-Presente) Euphoria (2ª-3ªtemp) Belfast (Co-Direção)

</tabber>

Começou a estudar teatro aos 10 anos, mas foi só aos 14 anos que descobriu o que era dublagem. Na época, o espaço em que ela e sua irmã estudavam teatro curiosamente também tinha curso de dublagem e a mãe de João Cappelli, um de seus colegas do curso, comentou com sua mãe sobre os benefícios do curso. Sua mãe, curiosa, inscreveu suas filhas para o curso de dublagem da Marlene Costa tendo como professoras as irmãs Fernanda Baronne, Flávia Saddy e Felipe Grinnan.

Trabalhos de Dublagem

Madelaine Petsch

Filmes

• Os Estranhos: Capítulo 1 (2024) - Maya Lucas
• Os Estranhos: Capítulo 2 (2025) - Maya Lucas
• Os Estranhos: Capítulo Final (2026) - Maya Lucas

Séries

• Riverdale (2017-2023) - Cheryl Marjorie Blossom (5ª-7ª Temporada)

Filmes

• Terra Fria (2005) - Stacey (Sage Coy)
• Gloria - Diva Suprema (2014) - Liliana (Andrea Bentley)
• Sexo, Música e Amor (2018) - Chelsea (Julia Stephens)
• Os Novos Vingadores (2018) - Jean Maravilha (Amy Smart)
• Um Brinde ao Sucesso (2020) - Stéphanie (Constance Labbé)
• Liga da Justiça de Zack Snyder (2021) - Vozes Adicionais
• O Bom Garoto (2022) - Claudia (Sirena Ortiz)
• Top Gun: Maverick (2022) - Vozes Adicionais
• Na Sua Casa ou na Minha? (2023) - Minka (Zoë Chao)
• Reféns na Ponte (2024) - Madeleine “Maddie” Daniels (Megan Stott)
• F1 - O Filme (2025) - Vozes Adicionais
• Extermínio: O Templo dos Ossos (2026) - Jimmy Jones (Maura Bird)

Séries

• O.C.: Um Estranho no Paraíso (2003-2007) - Olivia (Kaili Thorne)
• Arquivo Morto (2003-2010) - Paige Pratt (Summer Glau)
• O Mentalista (2008-2015) - Michelle Vega (Josie Loren)
• Euphoria (2019-Presente) - Maddy Perez (Alexa Damie) (2ª Temporada)
• Superman & Lois (2021-Presente) - Leslie Larr (Stacey Farber)
• Lakers: Hora de Vencer (2022-2023) - Linda Zafrani (Molly Gordon)
• Os Winchesters (2022-2023) - Mary Campbell (Meg Donnelly)
• Cat's Eyes (2024) - Vozes Adicioanais
• Viúvas Negras: V*dias e Trambiqueiras (2025-Presente) - Micaela "Mica" Goyena (Malena Pichot)

Animações Ocidentais

Tara Strong

• Os Jovens Titãs (2003-2006) - Kitten
• Os Jovens Titãs em Ação (2013-Presente) - Kitten / Gatinha

Séries

• Mighty B! (2008-2010) - Gwen Wu (Jessica DiCicco)
• Justiça Jovem (2010-2022) - Tinya/Etérea (Kari Wahlgren)
• BoJack Horseman (2014-2020) - Vozes Adicionais
• Dorg Van Dango (2020-Presente) - Yooki (Kazumi Evans)
• A Árvore Familiar dos Croods (2021-2023) - Eep Crood (Ally Dixon)
• Jurassic World: Acampamento Jurássico (2022-2023) - Vozes Adicionais
• Transformers: A Centelha da Terra (2022-2024) - Hashtag (Stephanie Lemelin)
• Pobre Diabo (2023) - Vozes Adicionais
• Ilha dos Desafios 2023 (2023-2024) - Lauren "Garota Assustadora" (Katie Griffin)

Longas

• Wolfwalkers (2020) - Vozes Adicionais

Animes

M・A・O

Séries

• That Time I Got Reincarnated as a Slime (2018-Presente) - Shion (3ª-4ª Temporada)

Longas

• That Time I Got Reincarnated as a Slime o Filme: Lágrimas do mar azul-celeste (2026) - Shion

Séries

Minami Takahashi

• 100 Coisas para Fazer Antes de Virar Zumbi (2023) - Beatrix Amerhauser
• Shangri-La Frontier (2023-Presente) - Sylvia Goldberg

Yoshino Aoyama

• KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! (2016-Presente) - Fio
• KonoSuba: An Explosion on this Wonderful World! (2023) - Fio

Outras

• Date A Live (2013-Presente) - Shiori Itsuka (Saeko Zōgō)
• Food Wars! Shokugeki no Soma (2015-2020) - Erina Nakiri (Risa Taneda/Hisako Kanemoto)
• My Hero Academia (2016-2025) - Keigo Takami / Hawks criança (Eri Kitayama), Assistente do Re-Destro (?) eIrmão da Mika (Yukiko Motoyoshi); Vozes Adicionais
• Laid-Back Camp (2018-2024) - Mei Nakatsugawa (Kokoa Amano)
• Lupin III: Parte 5 (2018) - Amlita "Ami" Enan (Inori Minase)
• Goblin Slayer (2018-2023) - Princesa (Rina Hidaka)
• Sword Art Online: Alicization (2018-2020) - Cardinal (Sakura Tange)
• SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019-2023) - June de Camaleão (Aya Hisakawa)
• Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Iris (Aoi Yūki), Enfermeira Joy (Kei Shindō) (24ª-25ª Temporada) e Violeta (Risa Hayamizu)
• Jujutsu Kaisen (2020-Presente) - Tsubasa (Satsumi Matsuda) e Honoka (?)
• Edens Zero (2021-2023) - Couchpo (Satomi Arai)
• Pokemon Evoluções (2021) - Serena (?), Malva (Atsumi Tanezaki), Concordia (Miyari Nemoto) e Green (Mariko Nagai)
• Kageki Shojo!! (2021) - Julieta (Nozomi Kishimoto) e Kiyoko Yamada (Ai Fairouz); Vozes Adicionais
• The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made (2021-2023) - Angrea (Ami Koshimizu)
• Lupin III: Parte 6 (2021-2022) - Mylene LeGrand (Rina Satō)
• Love After World Domination (2022) - Anna Hashimoto (Sumire Uesaka)
• The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World (2023-Presente) - Sui Mia (Aria Seki); Vozes Adicionais
• Crônicas de um Aristocrata em Outro Mundo (2023) - Silvia (Natsu Yorita)
• Pokémon Horizontes: A Série (2023-Presente) - Liko (Minori Suzuki) e Luka / Lika (Hikaru Takahashi)
• A Veterana Pitica da Firma (2023) - Aiko Yamagishi (Sayumi Suzushiro)
• Minha Habilidade Única Me Deixa Invencível no Nível 1 (2023) - Erza Monsoon (Mai Fuchigami)
• Shangri-La Frontier (2023-Presente) - Vozes Adicionais
• The Wrong Way to Use Healing Magic (2024-Presente) - Amako (Saya Aizawa)
• Esquadrão Suicida: Isekai (2024) - Dra. Harleen Quinzel / Harley Quinn (Anna Nagase)
• VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream (2024) - Chami Yanagase (Sayaka Kikuchi)
• A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring (2024) - Michelle (Yūko Okui)
• Blue Box (2024-Presente) - Hina Chōno (Akari Kitō)
• Magic Maker: How to Make Magic in Another World (2025) - Lia (Hinako Takahashi)
• Alma-chan Wants to Be a Family! (2025) - Alma (Hika Tsukishiro)
• Dark Moon: The Blood Altar (2026) - Trena (Sarah Emi Bridcutt)
• Smoking Behind the Supermarket with You (2026) - Yamada / Tayama (Seena Hoshiki)

Especiais e OVAs

• Guerreiras Mágicas de Rayearth (1990) - Repórter (?); Vozes Adicionais

Séries

• To Be Hero X (2025-Presente) - Editora-Chefe (Xu Jiaqi); Vozes Adicionais

Novelas

Laura Vignatti

• Meu Segredo (2022-2023) - Inês Guzmán
• A História de Joana: A Virgem (2024) - Maribel López

Outras

• Maria Belém (2001) - Socorro (Marijose Valverde)
• Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003) - Diogo Loyola Jr. (Óscar Alberto López)
• Marido de Aluguel (2013-2014) - Penny (María Corina Ramírez) (Som de Vera Cruz)
• Senhor dos Céus (2013-2014) - Raquel (Amanda Rosa) (MGE Studios)
• Açúcar (2016) - Milena (Marianela Quintero)
• O Último Dragão (2019-2020) - Helena Bernal (Andrea Maurer)
• Club 57 (2019-2021) - Camila Fontana (Valeria Arena)
• Operação Pacífico (2020) - Margarida Yepes (Angela Vargas), Rebeca Santillana (María Camila Rincón) (Som de Vera Cruz)
• Fogo Ardente (2022) - Isabel (Andrea De Fátima)
• Romina Poderosa (2023) - Romina Páez / Laura Vélez (Juanita Molina)
• Margarita (2024-2026) - Yamila Puentes (María del Cerro)
• As Filhas da Senhora Garcia (2024-2025) - Guadalupe "Lupita" (Amairani Calderón) (Rio Sound)
• Sed de Venganza (2024-2025) - Lindy Love (Manuela Corzo), Genoveva (Taina Pimentel) (Cinevideo)
• Presente de Amor (2025) - Genoveva (Romina Barragán)
• Cautiva por Amor (2025) - Valéria Fuentes (Danka Castro)
• A Vingança de Analía (2026) - Sara Mosquera (Giovanna Andrade) (Audio Corp)
• A Rainha do Flow (2026) - Tina Henao (Elizabeth Chavarriaga) (MGE Studios)

Trabalhos em Voz Original

Animações Brasileiras

• Heroes Force (2024-Presente) - Claire

Trabalhos em Direção de Dublagem

Double Sound

Animes

Séries

• Série Jornadas: Pokémon (2019-Presente) - Ep. 57 em diante
• Pokémon Evoluções (2021)
• Pokémon Horizontes: A Série (2023-Presente)

Bravo Studios

Filmes

• Busca na Tormenta (2014)

Tecniart

Filmes

• Belfast (2021) - Juntamente com Rita Ávila

Séries

• Euphoria (2019-Presente) - 2ª e 3ª temporada

Trabalhos como Gerente de Projetos

MGE Studios

Filmes

• City Hunter (2024)