Maria Belém

Maria Belém é uma telenovela infantil mexicana produzida por Mapat de Zatarain para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de agosto e 14 de dezembro de 2001, substituindo Aventuras en el tiempo e sendo substituída por Navidad sin Fin, em 90 capítulos.

Sinopse Maria Belém é a história de uma adorável menina de seis anos, que recentemente perdeu seus pais adotivos em um acidente. A garotinha fica, então, com seu tio Rogério, um homem ambicioso e malvado, que planejou a morte de seu meio irmão Afonso e de sua cunhada Patrícia, os pais de Maria Belém, para poder ficar com a herança. Mas o que Afonso não esperava é que Maria Belém fosse escapar do acidente, tornando-se a herdeira universal dos bens da família Garcia Pineda. Para se livrar da criança, Rogério coloca Maria Belém em um colégio interno. A única coisa que Maria Belém consegue levar para sua nova vida é um pequeno cofre, com papéis e fotografias, que sua mãe Patrícia havia lhe dado. Na trama, descobrimos que a verdadeira mãe de Maria Belém, Alessandra, morreu poucos dias depois de dar a luz. E seu pai, Pablo, foi para o exterior sem saber que Alessandra estava grávida.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Maria Belém Garcia Marin	Danna Paola	Indiane Christine
Ana del Rio	Nora Salinas	Élida L'Astorina
Pablo Díaz Cortázar	Rene Lavan	Eduardo Dascar
Úrsula Arana	Maya Mishalska	Maíra Góes
Rogério Garcia Juárez	Harry Geithner	Mário Cardoso
Adolfo Serrano	Xavier Marc	Oscar Henriques
Refúgio	Antonio Medellín	Luiz Carlos Persy
Antônio Sanz	Luis Xavier	Ricardo Vooght
Malena Castaño	Dacia Arcaráz	Fernanda Baronne
Alfonso Garcia Marin	Alfredo Adame	Samir Murad
Hilda Manríquez de Serrano	Mónica Prado	Vânia Alexandre
Valéria Montaño de Sanz	Alejandra Barros	Adalmária Mesquita
Bruno Sanz Montaño	Yurem Rojas	Caio César de Melo
Lucrécia Campos	María Marcela	Zoraia Corrêa
Claudia del Rio	Marcela Páez	Silvia Goiabeira
Martin	Alex Trillanes	Paulo Bernardo
Gladys	Sonia Velestri	Fátima Malheiros
Teresa Gutiérrez	Graciela Bernardos	Teresa Anquetin
Raul Turíbio	Héctor Parra	Jorge Destez
Valdívia	Omar Villanueva	Hamilton Ricardo
Ramiro Benegas	Antonio Escobar	Carlos Comério
Comandante Ribeiro	Arturo Paulet	Leonel Abrantes (1ª e 3ª voz)
		Jorge Rosa (2ª voz)
Tia Camila	Evelyn Solares	Ruth Gonçalves
Félix Gamez	Miguel Priego	Marco Moreira (1ª voz)
		Ádel Mercadante (2ª voz)
Jorge	René Casados	Marcelo Garcia
Socorro	Marijose Valverde	Karina Fonseca
Tia Edwiges	Eugenia Avendaño	Sheila Agued
Juliano	Mario Casillas	José Santa Cruz
Pepe	Jorge Ortín	Sérgio Muniz
Tibúrcio	Benjamín Islas	Maurício Berger
Fidélio	Esteban Franco	Anderson Coutinho
Mamãe Pirueta	Rebeca Manríquez	Telma da Costa
Alessandra Medrano	Patricia Ramírez	Andrea Murucci
Roni	Mauricio Rodríguez	Ronaldo Júlio
Sara Fernández	Nayeli Pellicer	Sarito Rodrigues
Carlos Fernández	Sergio Sama	Leonardo Serrano
Mercedes	Sara Monar	Marly Ribeiro
Gastão	Gustavo del Castillo	José Santa Cruz (1ª voz)
		Orlando Drummond (2ª voz)
Ângelo	Patricio Borghetti	Francisco Quintiliano
Eliseu	José Antonio Estrada	Leonel Abrantes
Dona Clara	Liza Willert	Maria Helena Pader
Juiz	Jorge Pascual Rubio	Mauro Ramos
Advogado de Maria Belém	Alfredo Alfonso	José Augusto Sendim
Angelique Boyer		Iara Riça
Délia	?	Carla Neves
Yolanda	?	Sarito Rodrigues

Vozes Adicionais

• André Bellisar
• Dolores Machado
• Eduardo Borgerth
• Marco Moreira

Notas

• Este foi o 1º trabalho de Karina Fonseca, na dublagem.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	País
	25 de fevereiro de 2002 - 25 de junho de 2002	TV Aberta
	10 de agosto de 2015 - 11 de dezembro de 2015	TV Paga