Caio César

Talvez esteja procurando o dublador paulista: Caio César Oliveira

Caio César Ignácio Cardoso de Melo (Rio de Janeiro, 28 de setembro de 1988 — Rio de Janeiro, 30 de setembro de 2015) foi um ator, dublador e policial militar brasileiro, mais conhecido por emprestar sua voz a personagens marcantes como Harry Potter da franquia homônima e Diego Bustamante em Rebelde.

Filho de Cid Cardoso e Ana Maria de Melo, além de ser ator e dublador, Caio foi policial militar do Rio de Janeiro (PMERJ), lotado na Unidade de Polícia Pacificadora da Fazendinha. Começou sua carreira artística em 1996, aos oito anos de idade, dublando o personagem principal na série Gênio do Barulho.

Daniel Radcliffe Sokka em Avatar: A Lenda de Aang Diego Bustamante em Rebelde (2004) Chip em Os Jovens Titãs e Os Jovens Titãs em Ação (1ª voz) Cabeça-Dura na franquia Como Treinar o Seu Dragão (1ª voz) Botas em Dora, a Aventureira, Go, Diego, Go! e MAD Cristóvão / Christopher Robin (1999-2003) Takeru "T.K." Takaishi na franquia Digimon (1ª voz) Lucas Batalha em Viva às Crianças! João "Joãozinho" Monroy em O Diário de Daniela Nicky Banks em Um Maluco no Pedaço TJ Henderson em Gênio do Barulho Príncipe Chiclete em Hora de Aventura (2ª voz) Teddy em Três é Demais (1ª voz) Otto Lino em Esquadrão do Tempo Aaron Bailey em Três é Demais (1ª voz) Zip em A Bela e a Fera: O Natal Encantado e O Mundo Mágico de Bela Jimmy em Du, Dudu e Edu Otto Rocket em Rocket Power Max em Historinhas de Dragões Lloyd Nebulon em Lloyd no Espaço Olie Polie em O Mundo Redondo de Olie Snap em Mundo Giz Donnie Turnbull em Robotboy Corujão em Mecanimais Orbit em Rob, o Robô Raposa em Franklin (6ª temporada) Rá em A Escola de Susto do Gasparzinho Quasi em A Escola de Susto do Gasparzinho: A Série Bebê Urso em Shrek Connor em Monstro por Acaso Kai Urazoe em Digimon Tamers Carlos Lopez em Transformers: Armada Stuart em Beyblade Doug em Beyblade Antonio em Beyblade Jim em Beyblade V-Force Hiro Granger em Beyblade G-Revolution Reiki Sodo em Beyblade: Metal Fusion Aleksei em Beyblade: Metal Masters Yuki Mizusawa em Beyblade: Metal Fury Sonic (criança) em Sonic, o Ouriço (Herbert Richers) Alvinho Jones em Luluzinha Josh Spitz em Sorriso Metálico João em João e Maria (1987) (VTI) Giosué Orefice em A Vida é Bela (Cinevídeo) Kitster Banai em Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma (1ª dublagem) Boba Fett em Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones (1ª dublagem) Lucius em Gladiador Prefeito Augustus May Quem (criança) em O Grinch (2000) Kovu (criança) em O Rei Leão 2: O Reino de Simba Littlefoot em Em Busca do Vale Encantado II: A Grande Aventura do Vale e Em Busca do Vale Encantado III: A Época da Grande Partilha Tantor (criança) em Tarzan Espeto em Tom & Jerry: O Anel Mágico Linguado (criança) em A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar Ket em O Serviço de Entregas da Kiki (Double Sound) Mitch Mitchelson em As Meninas Superpoderosas - O Filme Tommy em Barbie e o Quebra-Nozes Tony Thompson em O Pequeno Vampiro (2000) Anton em O Pequeno Stuart Little Adam em A Corrente do Bem Albert Franklin em Bogus - Meu Amigo Secreto (SBT) Benjamin em O Mundo Perdido: Jurassic Park (Herbert Richers) Johnny em A Canção do Sul (Double Sound) Jeremias Kincaid em Meu Querido Carneirinho Batatinha em Os Batutinhas (Herbert Richers) Jones em X-Men 2 Ivan em Barbie: Lago dos Cisnes Dillon em Power Rangers: RPM Fleck em ICarly Alan Tracy em Os Thunderbirds Ryan em Meu Nome é Taylor, Drillbit Taylor

Morte

Caio foi morto no dia 30 de setembro de 2015, durante um patrulhamento de rotina na região do Campo do Sargento, no Complexo do Alemão, dois dias após seu aniversário de 27 anos. Ele foi atingido por um tiro de fuzil no pescoço, e chegou a ser encaminhado para o Hospital Estadual Getúlio Vargas, no bairro da Penha, mas não resistiu aos ferimentos.

A escritora J.K. Rowling e o ator Christopher Uckermann lamentaram a morte do policial.

Foi muito amigo de seus colegas de dublagem Charles Emmanuel e Luisa Palomanes, os quais dublaram, respectivamente, Rony Weasley (Rupert Grint) e Hermione Granger (Emma Watson) da saga Harry Potter.

Trabalhos em Dublagem

Jonathan Lipnicki

Filmes

• O Pequeno Vampiro (2000) - Tony Thompson

Séries

• Dawson's Creek (1998-2003) - Buzz Thompson

Filmes

Daniel Radcliffe

• David Copperfield (1999) - David Copperfield (jovem) (2ª dublagem)
• O Alfaiate do Panamá (2001) - Mark Pendell
• Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001) - Harry Tiago Potter
• Harry Potter e a Câmara Secreta (2002) - Harry Tiago Potter
• Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (2004) - Harry Tiago Potter
• Harry Potter e o Cálice de Fogo (2005) - Harry Tiago Potter
• Um Verão Para Toda a Vida (2007) - Maps
• Harry Potter e a Ordem da Fênix (2007) - Harry Tiago Potter
• Harry Potter e o Enigma do Príncipe (2009) - Harry Tiago Potter
• Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Harry Tiago Potter
• Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011) - Harry Tiago Potter
• A Mulher de Preto (2012) - Arthur Kipps
• Victor Frankenstein (2015) - Igor Straussman

Logan Lerman

• O Patriota (2000) - William Martin
• Os Garotos da Minha Vida (2001) - Jason (8 anos) (Cinevídeo)

Outros

• João e Maria (1987) - João (Hugh Pollard) (VTI)
• O Senhor das Moscas (1990) - Piggy (Danuel Popily)
• Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) - Jack Banning (Charlie Korsmo) (Cinevídeo)
• Os Anjos Entram em Campo (1994) - Roger Bomman (Joseph Gordon-Levitt)
• Duro de Matar: A Vingança (1995) - Raymond (Aldis Hodge) (Double Sound)
• Tempos de Rebeldia (1996) - Noelie Griffin (Ciarán Fitzgerald)
• Inimigos Para Sempre (1996) - Kirby Bigger (Cody McMains) (Herbert Richers)
• A Vida é Bela (1997) - Giosué Orefice (Giorgio Cantarini) (Cinevídeo)
• Nó na Garganta (1997) - Vozes Adicionais (Wan Macher)
• Garantia de Vida (1998) - Darryl (Daniel Williams)
• Afinado No Amor (1998) - Tyler, sobrinho do Robbie (Patrick McTavish)
• Possuídos (1998) - Sam, filho de art (Michael J. Pagan) (Herbert Richers)
• Uma Noite Mágica (1998) - Alexander (Benjamin Brock)
• Chá com Mussolini (1999) - Luca menino (Charlie Lucas)
• À Espera de um Milagre (1999) - Christopher Ives (Christopher Joel Ives)
• Máfia no Divã (1999) - Anthony Vitti (Vinny Vella Jr.)
• O Pequeno Stuart Little (1999) - Anton (Miles Marsico)
• O Patriota (2000) - William Martin (Logan Lerman)
• A Corrente do Bem (2000) - Adam (Marc Donato)
• Gladiador (2000) - Lucius (Spencer Treat Clark)
• Alta Frequência (2000) - Johnny Sullivan (6 anos) (Daniel Henson)
• Como Cães e Gatos (2001) - Scott Brody (Alexander Pollock)
• Charlotte Gray: Uma Paixão sem Fronteiras (2001) - Andre (Lewis Crutch)
• Pearl Harbor (2001) - Capitão Rafe McCawley (jovem) (Jesse James)
• Animal (2001) - Evidence Room Kid #1 (Charlie Stewart)
• Mulher Infernal (2001) - Wayne (criança) (Devin Douglas Drewitz)
• Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones (2002) - Boba Fett (Daniel Logan) (1ª dublagem)
• De Porta em Porta (2002) - Pequeno Joey (Aidan Drummond), Kevin (Jordan Niles)
• Divinos Segredos (2002) - James Jr. (Clint Lienau)
• Os Thunderbirds (2004) - Alan Tracy (Brady Corbet)
• Paranóia (2007) - Ronald "Ronnie" Chu (Aaron Yoo)
• Meu Nome é Taylor, Drillbit Taylor (2008) - Ryan "T-Dog" Anderson (Troy Gentile)
• Legalmente Loiras (2009) - Brad Wellington (Christoph Sanders)
• American Pie Apresenta: O Livro do Amor (2009) - Nathan Jenkyll (Kevin M. Horton)

Séries

Tahj Mowry

• Três é Demais (1987-1995) - Teddy (1ª voz)
• Friends (1994-2004) - Garoto
• Gênio do Barulho (1997-1999) - T.J. Henderson

Outros

• Um Maluco no Pedaço (1990-1996) - Nicholas "Nicky" Banks (Ross Bagley)
• Huff (2004-2006) - Byrd Huffstodt (Anton Yelchin) (2ª voz)
• ICarly (2007-2012) - Fleck (Daven Wilson)
• O Castelo Assombrado de Dani (2013-2015) - Jimmy (Kieran Alleyne)

Animações Ocidentais

T.J. Miller

Longas

• Como Treinar o Seu Dragão (2010) - Cabeça-Dura
• Como Treinar o Seu Dragão 2 (2014) - Cabeça-Dura

Séries

• Dragões: Pilotos de Berk (2012-2014) - Cabeça-Dura
• Dragões: Corrida até o Limite (2015-2018) - Cabeça-Dura (1ª-2.06)

Longas

• A Bela e a Fera: O Natal Encantado (1997) - Zip (Haley Joel Osment)
• O Mundo Mágico de Bela (1998) - Zip (Gregory Grudt)
• Babe, o Porquinho Atrapalhado na Cidade (1998) - Babe (Elizabeth Daily)
• O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998) - Kovu (criança) (Ryan O'Donohue)
• Tarzan (1999) - Tantor (criança) (Taylor Dempsey)
• Ursinho Pooh: Tempo de Dividir (1999) - Christopher Robin (Brady Bluhm)
• A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar (2000) - Linguado (criança) (Cam Clarke)
• Shrek (2001) - Bebê Urso (Bobby Block)
• Barbie e o Quebra-Nozes (2001) - Tommy Hoffman (Alex Doduk)
• O Ursinho Polar (2001) - Lars (Mijail Verona)
• Tom & Jerry: O Anel Mágico (2002) - Espeto (Tara Strong)
• Ursinho Pooh: Um Ano Muito Feliz (2002) - Christopher Robin (William Green)
• Barbie: Lago dos Cisnes (2003) - Ivan (Ian James Corlett)

Séries

Eric Bauza

• Hora de Aventura (2010-2018) - Tromo
• Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Iguana Ártica (2ª voz)

Outros

• Luluzinha (1995-1999) - Alvinho Jones (Ajay Fry/Jonathan Koensgen)
• Franklin (1997-2004) - Raposa (Scott Beaudin) (Temp. 6)
• O Mundo Redondo de Olie (1998-2004) - Olie Polie (Cole Caplan)
• Monstro por Acaso (1999-2003) - Connor (Susan Roman)
• Rocket Power (1999-2004) - Otto Rocket (Joseph Ashton)
• Historinhas de Dragões (1999-2005) - Max (Danny McKinnon)
• Du, Dudu e Edu (1999-2009) - Jimmy (Keenan Christensen)
• Dora, a Aventureira (2000-2019) - Botas (Harrison Chad/Regan Mizrahi/Koda Gursoy)
• O Livro do Pooh (2001-2003) - Christopher Robin (Paul Tiesler)
• Esquadrão do Tempo (2001-2003) - Otto (Pamela Adlon)
• Lloyd no Espaço (2001-2004) - Lloyd Nebulon (Courtland Mead)
• Mundo Giz (2002-2008) - Snap (Candi Milo)
• Jonas, o Robô (2002-2003) - Jamie Martin (Myles Jeffrey) (1ª Temporada)
• Go, Diego, Go! (2005-2011) - Botas (Harrison Chad)
• Os Jovens Titãs (2003-2006) - Chip (Lauren Tom)
• Roboboy (2005-2008) - Donnie Turnbull (Rupert Degas)
• Frango Robô (2005-2016) - Harry Tiago Potter (?)
• Avatar: A Lenda de Aang (2005-2008) - Sokka (Jack DeSena)
• Yin Yang Yo! (2006-2009) - Mitchel Musso
• Mecanimais (2007-2011) - Corujão (Lenore Zann)
• A Escola de Susto do Gasparzinho: A Série (2009-2012) - Quasí (Matthew Géczy)
• Rob, o Robô (2010-2017) - Orbit (Jake Beale)
• MAD (2010-2013) - Botas (Rachel Ramras/Grey DeLisle); Harry Tiago Potter (Piotr Michael/Jim Meskimen/Kevin Shinick/Will Friedle)
• Hora de Aventura (2010-2018) - Rei Chiclete (Neil Patrick Harris) (2ª voz, 5.11), Sr. Bolinho (Dee Bradley Baker) (2ª voz, 2.23), Sorvete Neurótico (Pendleton Ward), Shelby (Pendleton Ward) (5.03)
• Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Walkatruta (Yuri Lowenthal)
• Dragões: Pilotos de Berk (2012-2018) - Cabeça-Dura (T.J. Miller)
• Super 4 (2014-2017) - Vozes Adicionais
• Fresh Beat Band of Spies (2015-2016) - Vozes Adicionais

Animes

Longas

• Digimon: O Filme (2000) - Takeru "T.K." Takaishi (Hiroko Konishi)

Séries

• Patlabor: The Mobile Police (1989-1990) - Satoru (Yuriko Fuchizaki); Vozes Adicionais
• Digimon (1999-2000) - Takeru "T.K." Takaishi (Hiroko Konishi)
• Digimon 2 (2000-2001) - Takeru "T.K." Takaishi (Taisuke Yamamoto)
• Beyblade (2001) - Stuart (Yoshiko Kamei), Doug (Ryu Itō), Antônio (Kazue Ikura), Nicky (Yukie Maeda), Alexander (Yuka Imai)
• Beyblade V-Force (2002) - Jim (Ayaka Yamashita)
• Beyblade G-Revolution (2003) - Hiro Granger (Daisuke Namikawa)
• Transformers: Armada (2003) - Carlos Lopez (Junichi Endou)
• Beyblade: Metal Fury (2011-2012) - Yuki Mizusawa (Mayuki Makiguchi)

Tokusatsus

• Power Rangers: RPM (2009) - Dillon / Ranger Preto (Dan Ewing)

Novelas

Christopher von Uckermann

• Rebelde (2004-2006) - Diego Bustamante
• RBD: La Familia (2007) - Ucker (Herbert Richers)

Outras

• O Diário de Daniela (1998-1999) - João "Joãozinho" Monroy (Rodrigo Soberón)
• O Privilégio de Amar (1998-1999) - Tobias "Tobi" (Ricky Mergold)
• Amy, A Menina da Mochila Azul (2004) - Paulinho Rosales (Luciano Corigliano)
• Sortilégio (2009) - Chencho Gavira (Jonathan Becerra)

Reality Shows

• De Férias com o EX (2014-Presente) - Stephen Bear (1ª voz)

Games

• Harry Potter for Kinect (2012) - Harry Potter (Adam Sopp)
• The Order: 1886 (2015) - Vozes Adicionais
• Assassin's Creed: Syndicate (2015) - Robert Topping (Gavin Fowler)

Trabalhos em Voz Original

Animações Brasileiras

Séries

• A Turma do Pererê (1998) - Leonardo Leopoldo
• Unicórnios e Dinossauros (2014) - Cavaleiro

Vídeos

<tabber> |-|Entrevistas=

• Arquivo:Dubladores CAIO CESAR & CHARLES EMMANUEL (Harry & Rony) ENTREVISTA RARA - Dubladores Harry Potter

|-|Matérias Jornalisticas=

• Matéria do Jornal Hoje sobre o falecimento de Caio
  Matéria do Jornal Hoje sobre o falecimento de Caio
• Matéria do SBT sobre o falecimento de Caio
  Matéria do SBT sobre o falecimento de Caio

|-|Outros Vídeos=

• Arquivo:Caio Cesar Dublador do Harry Potter.

</tabber>