Não foi possível carregar as preferências. Verifique sua conexão e tente novamente.
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.
Harry Potter e a Pedra Filosofal
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Harry Potter e a Pedra Filosofal (Harry Potter and the Philosopher's Stone) é um filme de fantasia de 2001 dirigido por Chris Columbus e produzido por David Heyman a partir de um roteiro de Steve Kloves. É baseado no romance de 1997 Harry Potter e a Pedra Filosofal de J. K. Rowling. É a primeira parcela da série de filmes Harry Potter. O filme é estrelado por Daniel Radcliffe como Harry Potter, com Rupert Grint como Rony Weasley e Emma Watson como Hermione Granger.
O filme tornou-se um sucesso crítico e comercial, arrecadando US$ 974 milhões nas bilheterias mundiais durante sua exibição inicial e mais de US$ 1 bilhão com relançamentos subsequentes. Tornou-se o filme de maior bilheteria de 2001 e o segundo filme de maior bilheteria na época. O filme foi indicado a muitos prêmios, incluindo o Oscar de Melhor Trilha Sonora Original, Melhor Direção de Arte e Melhor Figurino. Foi seguido por sete sequências, começando com Harry Potter e a Câmara Secreta em 2002 e terminando com Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 em 2011.
Sinopse
Harry Potter é um garoto órfão que vive infeliz com seus tios, os Dursleys. Ele recebe uma carta contendo um convite para ingressar em Hogwarts, uma famosa escola especializada em formar jovens bruxos. Inicialmente, Harry é impedido de ler a carta por seu tio, mas logo recebe a visita de Hagrid, o guarda-caça de Hogwarts, que chega para levá-lo até a escola. Harry adentra um mundo mágico que jamais imaginara, vivendo diversas aventuras com seus novos amigos, Rony Weasley e Hermione Granger.
Tanto a dublagem quanto as legendas do filme foram feitas com auxílio de Lia Wyler, tradutora de todos os livros da saga, que concedeu aos responsáveis pela tradução do longa glossários feitos pela própria que continham todas as adaptações feitas por ela durante os livros (exemplos: Nomes próprios, apelidos, nomes de espécies, feitiços, nomes de objetos, etc.)[1]. Tais adaptações foram usadas também nos outros filmes e são usadas em outras mídias até os dias de hoje.
.png)
Harry Potter e a Pedra Filosofal na Wikipédia.
Harry Potter e a Pedra Filosofal na Dublanet.
