Dora, a Aventureira

Dora, a Aventureira é uma animação produzida pela Nickelodeon Animation Studios. O primeiro episódio da série foi ao ar em 1999 porém tornou-se uma série regular a partir de 2000.

Sinopse Nem mesmo a pouca idade de Dora – sete anos – é capaz de deixar esta simpática menininha fora das mais divertidas aventuras. Ela e seu amigo Botas, um macaquinho de botinas vermelhas, tentam sempre ajudar seus amigos a se livrarem do perigo. Para enfrentar os problemas, eles viajam em busca de grandes soluções e encontram, com frequência, outros personagens no meio do caminho.

Elenco

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores
Personagens Principais
	Dora Márquez	Kathleen Herles	Adriana Torres
		Caitlin Sanchez
		Fátima Ptacek
	Botas	Harrison Chad	Caio César de Melo
		Regan Mizrahi
		Koda Gursoy
	Mapa	Marc Weiner	Rodrigo Antas
	Mochila	Sasha Toro	Fernanda Baronne
		Alexandria Suarez
	Diego Márquez	Andres e Felipe Dieppa	Gustavo Pereira (1ª voz)
		Gabriel Alvarez
		Jake T. Austin	Matheus Perissé (2ª voz)
		Matt Hunter (canções)
		Brandon Zambrano	Pamella Rodrigues (3ª voz)
		Jacob Medrano
		Joaquin Mas (canções)
	Bebê Onça	Thomas Sharkey	Bruna Laynes
		Dylan Clark Marshall
		Jaden Michael
	Raposo	Marc Weiner	Marco Ribeiro
	Grande Galinha Vermelha	Chris Gifford	Geisa Vidal
	Benny, o Touro	Jake Burbage	Marcus Júnior
		Matt Gunley
		Aidan Genme
	Isa, a Iguana	Ashley Fleming	Mabel Cezar (1ª voz)
		Lenique Vincent
		Skai Jackson	Jullie (2ª voz)
		Celine Cardona
	Tico, o Esquilo	Muhammad Cunningham	? (1ª voz)
		Jose Zelaya
		Jean Carlos Celi	Marco Ribeiro (2ª voz)
		Oscar Hutarra
	Mr. Tucan	Leslie Valdes	?
	Velho Duende Rabugento	Chris Gifford	Miguel Rosenberg
	Elena Márquez	Eileen Galindo	Christiane Louise (1ª voz)
		Socorro Santiago	Élida L'Astorina (2ª voz)
	Cole Márquez	Jorge Pupo	Marco Ribeiro
		Esai Morales
		Fidel Vicioso
		Julian Rebolledo
	Avó de Dora	Antonia Rey	Cláudia Martins (1ª voz)
		Miriam Cruz	Carmen Sheila (2ª voz)
		Rosalene Rivera-Martinez	Myriam Thereza (3ª voz)
		Jennifer Rodriguez	? (jovem)
	Sabrina, A Princesa da Neve	Jessica Conde	Jullie (1ª voz)
			Jéssica Marina (2ª voz)
			Jéssica Vieira (3ª voz)
	Pombo Branco / Elfo da Neve	Austin Valentine	Pamella Rodrigues
			Lina Mendes
	A Bruxa	Vanessa Aspillaga	Nádia Carvalho
	Trenó	Chris Gifford	Matheus Perissé
	Paj	Sabrina Jiang	Jéssica Vieira
	Allie		Jullie
		Sabrina Jiang
		Alexandria Suarez
	O Rei Egoísta	Richard Kind	Hélio Ribeiro
			Gustavo Pereira (jovem)
	Kate	Cassady Leonard	Ana Lúcia Menezes (1ª voz)
		Sofia Singer	Jéssica Vieira (2ª voz)
	Dragão	Matthew Gumley	Gustavo Pereira
	Lagarta / Borboleta	Cassady Leonard	Sylvia Salustti
			? (canções)
	Enrique, o Mágico	Nicholas Pita	Fabrício Vila Verde
	Lion, o Leão do Circo	Paul Rodriguez	?
	Roberto, o Robô	Nicholas Salgado (1ª voz)	?
		Akim Charles (2ª voz)
		Oscar Hutarra (3ª voz)	João Victor Granja
	Emma	Sydney Semple	?
	Naiya	Jenna Iacono	?
	Pablo	Rene Aviles	?

Vozes Adicionais

• Aline Ghezzi
• Bia Menezes
• Eduardo Borgerth
• Eduardo Drummond
• Geisa Vidal
• Gustavo Pereira
• João Victor Granja
• Fabrício Vila Verde
• Marco Ribeiro
• Matheus Périssé
• Renan Ribeiro
• Yan Gesteira

Galeria

Título da série

• 
  Logotipo usado durante a 3ª-6ª Temporada

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	Classificação	País
	23 de Outubro de 2000-2016	TV Paga (bloco "Nick Jr.")
	2 de Abril de 2008-?	TV Paga
	2006-2007	TV Aberta
	06 de Julho de 2009 - ?