Sonic, o Ouriço
Mais idiomas
Mais ações
Sonic, o Ouriço é uma série de animação estadunidense criada pela DiC Entertainment e o estúdio italiano Reteitalia, em associação com a Telecinco. O show é vagamente baseado na série de videogame de mesmo nome. A série foi ao ar de 18 de setembro de 1993 a 3 de dezembro de 1994 na ABC. A série contrasta fortemente com As Aventuras de Sonic the Hedgehog, uma série sindicalizada que estreou no mesmo mês.
Enquanto "As Aventuras de Sonic the Hedgehog" (AOSTH) é conhecido por suas cores brilhantes e humor caprichoso, Sonic the Hedgehog apresentava histórias mais sombrias que constituíam uma mudança do tom dos jogos Sonic da época. Para distinguir entre as duas séries que foram transmitidas simultaneamente, os fãs normalmente se referem a esta série como Sonic SatAM, porque a série passava nas manhãs de sábado na ABC (Sat = Saturday/Sábado, AM = Identificador para manhã nos horários 12h, comum nos EUA), enquanto Adventures of Sonic the Hedgehog ia ao ar nos dias de semana, em distribuição nos Estados Unidos.
O show também foi a base parcial para uma série de quadrinhos chamada Sonic the Hedgehog, da Archie Comics, que continuou mesmo vinte anos após o cancelamento do desenho e ainda apresentava muitos dos próprios personagens do desenho animado.
Elenco editar
_STHCartoon.png)
.png)
Participações editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dubladores | Episódio | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dublavídeo | Double Sound | ||||
| 1ª temporada | |||||
| Gato | William Windom | Fábio Moura | Jorge Destez | 1 | |
| Griff | Charlie Schlatter | N/A | Waldyr Sant'anna | 10 | |
| Dirk | Jim Cummings | N/A | Samir Murad | ||
| 2ª temporada | |||||
|
Rosie | April Winchell | Márcia Regina | Selma Lopes | 4, 5 |
|
Ro-Becca | ? | ? | 9b | |
|
Lupe | Shari Belafonte | Sandra Mara Azevedo | Mariangela Cantú | 10, 13 |
Narração e Texto Adicional editar
| Dublavídeo | Double Sound | |
|---|---|---|
| Locução | João Francisco Garcia (1.01-02, 2.25) | N/A |
| Orlando Gentil (2ª temporada) <sm2>distribuiçõ.FLAC</sm2>
|
Vozes Adicionais editar
Músicas editar
Double Sound editar
- "Mais veloz que há" (abertura e encerramento)
- Nome original: Fastest Thing Alive[1]
- Intérprete original: Noisy Neighbours
- Intérprete: Xico Pupo
- Direção musical: Marcelo Coutinho
- Adaptação musical: Renato Rosenberg
Galeria editar
Créditos de dublagem editar
Notas editar
- Apesar do estúdio RGA ter sido creditado pela Buena Vista, a série foi dublada na Double Sound, de acordo com Mauro Ramos, o diretor da dublagem.
- Oberdan Júnior, dublador do Sonic em As Aventuras de Sonic the Hedgehog, e Alexandre Moreno fizeram testes de dublagem para o Sonic.
- A dublagem da Dublavídeo consiste apenas dos episódios 1.01 e 02 e da 2ª temporada, lançada em VHS pela Flashstar, com a dublagem da Double Sound feita para a televisão durando toda a série e ressurgindo no streaming.
- Flávia Saddy, que dublou Bunnie, mais tarde dublaria Rouge em Sonic Prime.
Transmissão editar
Televisão editar
| Empresa | Data | Temporada | Dublagem | Classificação |
|---|---|---|---|---|
|
2000 - 200? | 1ª-2ª | Double Sound | 
|
Home Vídeo editar
| Empresa | Data | Formato | Temporada | Dublagem | Classificação |
|---|---|---|---|---|---|
|
VHS | 1.01-02 e 2ª | Dublavídeo |
|
Streaming editar
| Empresa | Data | Temporada | Dublagem | Classificação |
|---|---|---|---|---|
|
? | 1ª-2ª | Double Sound | 
|
|
11 de julho de 2024[2] | 2ª |
