Sonic Underground

1ª Dublagem

1º Estúdio de Dublagem

RGA

1ª Direção de Dublagem

Isaac Bardavid

1º Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

2ª Dublagem

2º Estúdio de Dublagem

Studio Gabia
(redub. - eps. 1 e 2)

2º Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

Ficha Técnica

Versão em Português

(RGA)

(Studio Gabia)

Idioma Original

Inglês

1º País de Origem

França

2º País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

1999-2000

Temp.(s)	Episódios
1	65

Sonic Underground é uma série animada dos anos 90 produzida pela DiC Entertainment, Les Studios Tex, TF1, SEGA e Bohbot Kids Network (BKN) sobre as aventuras de Sonic the Hedgehog e seus irmãos Manic e Sonia.

Elenco editar

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
Imagens	Personagens	Vozes Originais	RGA	Studio Gabia
	Sonic	Jaleel White	Manolo Rey	Tatá Guarnieri
	Manic		Clécio Souto	Rafael Barioni
	Sonia		Sylvia Salustti	Priscilla Concepcion
	Dr. Robotnik	Garry Chalk	Isaac Bardavid	Carlos Silveira
	Sleet	Maurice LaMarche	Guilherme Briggs	Eudes Carvalho
	Dingo	Peter Wilds	José Augusto Sendim	Guilherme Lopes
	Rainha Aleena	Gail Webster	Mabel Cezar	Silvia Suzy
	Bartleby	Phil Hayes	Maurício Berger	Alfredo Rollo
	Knuckles	Brian Drummond	Sérgio Stern	N/A
	Tio Chuck	Maurice LaMarche	Orlando Drummond
	O Oráculo de Delphius	Maurice LaMarche	Isaac Schneider

Ver Também editar

v • d • e

Jogos	Mario & Sonic nos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020
Séries	As Aventuras de Sonic the Hedgehog • Sonic, o Ouriço • Sonic Underground • Sonic X • Sonic Boom • Sonic Prime • Knuckles
Filmes	Sonic: O Filme • Sonic 2: O Filme • Sonic 3: O Filme • Sonic 4: O Filme
Especiais	O Natal Fantástico de Sonic
Curtas	Sonic Drone Home
Outros	OK, K.O.! Vamos ser Heróis
Projetos de fãs	Sonic the Hedgehog - 15 Years • Projeto Shadow • Sonic vs Shadow • Shadow: Black Hearted HERO
Personagens	Sonic • Tails • Amy Rose • Knuckles • Doutor Eggman • Tio Chuck • Shadow • Rouge • Vector • Espio • Professor Gerald Robotnik • Maria Robotnik
Links Externos	Sonic Wiki Zone - Wiki de Sonic the Hedgehog em Inglês Wikipédia - A enciclopédia livre

v • d • e

Séries Animadas
Anos 80	Inspetor Bugiganga • Os Pequeninos • Nossa Turma • Pole Position • Heathcliff e os Gatillacs • Ursinhos Carinhosos (1985) • Jayce • M.A.S.K. • Kissyfur • Popples • Dennis, o Pimentinha • Os Caça-Fantasmas • As Aventuras de Teddy Ruxpin • A Princesa dos Cabelos Mágicos • Turma da Pesada • Alf, o ETeimoso • Dinosaucers • O Teatrinho da Hello Kitty • Comando das Estrelas • O Vale Encantado • C.O.P.S.: Os Heróis do Futuro • Contos do Alf • Chipmunks: Os Esquilos da Pesada • Karatê Kid • Férias do Barulho • Super Mario Bros. • A Lenda de Zelda • Capitão N: O Mestre dos Jogos
Anos 90	O Mágico de Oz • Super Mario Bros. 3 • Capitão Planeta • Capitão Zed: O Protetor dos Sonhos • Super Mario World • Onde Está Wally? • Perdido nas Estrelas • As Incríveis Aventuras de Bill e Ted • Turma do Barulho (1992) • Dennis, o Pimentinha (1993) • As Aventuras de Sonic the Hedgehog • Sonic, o Ouriço • Madeline • Hurricanes: Os Craques da Bola • Dupla de Dragão • Tubarões Urbanos • Em que Lugar da Terra está Carmen Sandiego? • Ultraforce • Action Man (1995) • O Garoto Bugiganga • Cãofusão • Siegfried e Roy: Mágicos do Impossível • Inspetor Bugiganga: As Viagens • As Múmias Vivas • O Mundo Louco de Tex Avery • Dinossauros Radicais • Sonic Underground • Sherlock Holmes no Século 22 • A Bruxinha Sabrina • Archie e seus Mistérios
Anos 2000	Mary-Kate e Ashley em Ação! • Alienators: A Evolução Continua • Super Sumôs • Stargate: Infinity • Inspetor Bugiganga (2002) • Segredos da Bruxinha Sabrina • Moranguinho (2003) • Trollz • Terra dos Cavalos • Sushi Pack • Esquadrão Dino

Filmes e Especiais Animados

Rainbow Brite e o Roubo das Estrelas • Barbie, a Estrela do Rock • Inspetor Bugiganga Salva o Natal • A Flauta Mágica • O Jardim Secreto • O Natal Fantástico de Sonic • Um Conto de Natal (1997) • Madeline: Perdida em Paris • Dennis, o Pimentinha: Cruzeiro das Trapalhadas • Sabrina: Amigas para Sempre • O Incrível Zorro • Inspetor Bugiganga e o Pterodáctilo • Moranguinho, o Filme: Doces Sonhos

Séries Live-Action

Esquadrão Superhuman Samurai • Os Jovens Guerreiros Tatuados de Beverly Hills • Cake (2006)

Filmes Live-Action

As Novas Aventuras de Dennis, o Pimentinha • Os Irmãos Id & Ota • Inspetor Bugiganga (1999) • Gênio Desafiando a Gravidade e o Amor