Marcelo Coutinho
De Dublapédia
Mais ações
Personagens marcantes de Marcelo Coutinho
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção11950
11960
11970
21980
151990
192000
192010
192020
Quem mais dubla
- Jim Cummings11
- Conrad Vernon8
- Tom Hulce4
- Toby Jones3
- Winston Story2
Com quem mais contracena
Estúdios
Marcelo Henrique Andrade Coutinho (Petrópolis, 10 de abril de 1968) é um ator, dublador, cantor, diretor de dublagem, diretor musical e versionista brasileiro. Também é um dos fundadores do estúdio Double Sound. Começou na dublagem trazido pelo então sogro Maurício Seixas para ajudar na adaptação musical de A Bela e a Fera (1991).
Trabalhos em Dublagem editar
Tom Hulce editar
Animações editar
- O Corcunda de Notre Dame (1996) - Quasimodo
- O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino (2002) - Quasimodo
- Era Uma Vez um Estúdio (2023) - Quasimodo
Games editar
Toby Jones editar
Filmes editar
Séries editar
- Terra da Máfia (2025) - Colin Tattersall
Animações editar
- What If...? (2021-2024) - Dr. Arnim Zola
Steve Zahn editar
Filmes editar
- Na Sua Casa ou na Minha? (2023) - Zen
Séries editar
- Silo (2024-2026) - Solo
Filmes editar
- A Invenção de Hugo Cabret (2011) - Sr. Cabret (Jude Law)
- Juanita (2019) - Jess (Adam Beach)
- Footloose (2011) - Woody (Ser'Darius Blain)
- Venom: Tempo de Carnificina (2021) - Dr. Dan Lewis (Reid Scott)
- Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore (2022) - Yusuf Kama (William Nadylam)
- Wonka (2023) - Geraldo Prodnose (Matt Lucas)
Séries editar
Winston Story editar
- Henry Danger (2014-2020) - Trent Overunder
- Força Danger (2020-Presente) - Trent Overunder
Outras editar
- Peaky Blinders: Sangue Apostas e Navalhas (2013-2022) - Billy Kimber (Charlie Creed-Miles)
- Henry Danger (2014-2020) - Jack Frittleman (Alec Mapa)
- Patrulha do Destino (2019-Presente) - Herschel (Brian T. Stevenson)
- 30 Moedas (2020) - Padre Ángel (Cosimo Fusco)
- Schmigadoon! (2021) - Prefeito Aloysius Menlove (Alan Cumming)
- Um Trlhão de Dólares (2023) - Antoine (Yves Raeber)
- O Atentado ao Voo Pan Am 103 (2026) - Vozes Adicionais
Animações Ocidentais editar
Conrad Vernon editar
- Shrek (2001) - Biscoito
- Shrek 2 (2004) - Biscoito
- Shrek Terceiro (2007) - Biscoito
- Shrek para Sempre (2010) - Biscoito
- O Natal do Shrek (2007) - Biscoito
- Assustando Shrek (2010) - Biscoito
- Natal Shrektacular do Burro (2010) - Biscoito
- Gato de Botas 2: O Último Pedido (2022) - Biscoito
Jim Cummings editar
- As Novas Aventuras do Ursinho Puff (1988-1991) - Ursinho Pooh (2ª voz)
- A Maior Aventura do Ursinho Pooh (1997) - Ursinho Pooh
- Ursinho Pooh: Tempo de Agradecimento (1999) - Ursinho Pooh
- Tigrão: O Filme (2000) - Ursinho Pooh
- O Livro do Pooh (2001-2003) - Ursinho Pooh
- O Point do Mickey (2001-2003) - Ursinho Pooh
- Ursinho Pooh: Um Ano Muito Feliz (2002) - Ursinho Pooh
- Leitão: O Filme (2003) - Ursinho Pooh
Séries editar
- Franklin (1997-2004) - Sr. Coruja (James Rankin) (Temp. 6)
- Buzz Lightyear do Comando Estelar (2000-2001) - Aliens (Patrick Warburton)
- Os Sete Monstrinhos (2000-2003) - Sete (Seán Cullen)
- Legião dos Super-Heróis (2006-2008) - Brin Londo / Lobo Cinzento (Shawn Harrison)
- Batman: Os Bravos e Destemidos (2008-2011) - Music Meister (Neil Patrick Harris), Proto (Adam West)
- BoJack Horseman (2014-2020) - Pai (Jeffrey Wright)
- TruckTown (2014-Presente) - Dan (Joe Pingue)
- As Aventuras de Kid Danger (2018) - Âncora Trent (?)
- Hora de Aventura: Terras Distantes (2020-2021) - Shafter (John Hodgman)
- Magos: Contos da Arcadia (2020-Presente) - Archie (Alfred Molina)
- Cuphead - A Série (2022-Presente) - Capitão Barba-Salgada (Jason Vande Brake)
Longas editar
- A Canção do Sul (1946) - Quincas / Irmão Coelho (Johnny Lee) (Double Sound)
- Como é Bom se Divertir (1947) - Chamado da selva (Billy Bletcher) (Double Sound)
- A Dama e o Vagabundo (1955) - Pedro (Dal McKennon) (Double Sound)
- As Muitas Aventuras do Ursinho Puff (1977) - Ursinho Pooh (Sterling Holloway) (Double Sound)
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Jack (Chris Sarandon) (Double Sound e Delart)
- Toy Story (1995) - Soldado Caça-Minas (Greg Berg)
- Mulan (1998) - Ancestral grande (Patrick Pinney)
- Madeline: Perdida em Paris (1999) - Tio Horst (Jason Alexander)
- Toy Story 2 (1999) - Aliens (Jeff Pidgeon)
- Buzz Lightyear do Comando Estelar: A Aventura Começa (2000) - Aliens (Patrick Warburton)
- A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé (2001) - François (Bronson Pinchot)
- Robôs (2005) - Lug (Harland Williams)
- As Aventuras de Tintim (2011) - Dupond (Nick Frost)
- Os Pinguins de Madagascar - O Filme (2014) - Secreto (Benedict Cumberbatch)
- As Aventuras de Peabody e Sherman (2014) - Albert Einstein (Mel Brooks), George Washington (Jess Harnell)
- Festa no Céu (2014) - Manolo Sanchez (Diego Luna)
- Sing 2 (2021) - Darius (Eric André)
- Garfield: Fora de Casa (2024) - Vozes Adicionais
- Minions & Monstros (2026) - George Lucas (Ele mesmo)
Especiais editar
- Alucinadamente Madagascar (2013) - Alex (Ben Stiller)
Animes editar
Séries editar
- Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Rossi (Kenichirō Matsuda)
Longas editar
- GANTZ:O (2016) - Nurarihyon (Masane Tsukuyama), Sanpei Taira (Kenjirō Tsuda), Kei Kurono (Yūki Kaji), Gantz (?); Vozes Adicionais
Trabalhos em Dublagem Musical editar
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- A Polegarzinha (1994) - Príncipe Cornelius (Gary Imhoff) (Delart)
- A Princesa Encantada (1994) - Príncipe Derek (Howard McGillin)
- Pocahontas (1995) - Capitão John Smith (Mel Gibson)
- Anastasia (1997) - Dimitri (Jonathan Dokuchitz)
- Pocahontas II: Uma Jornada para o Novo Mundo (1998) - Bufão #2 (Della Reese)
- Toy Story 2 (1999) - Wheezy (Robert Goulet)
- O Caminho para El Dorado (2000) - Miguel (Kenneth Branagh)
- Shrek Terceiro (2007) - Príncipe Encantado (Rupert Everett)
Séries editar
- Mistureba (2009) - Tema de abertura
- Helluva Boss (2020-Presente) - Stolas (Bryce Pinkham) (Youtube)
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Double Sound editar
Filmes editar
- Era uma Vez no Oeste (1968) - Redublagen
- O Poderoso Chefão (1972) - 3ª Dublagem
- O Poderoso Chefão - Parte II (1974) - Redublagem
- O Poderoso Chefão - Parte III (1990) - Redublagem
- As Torres Gêmeas (2006)
- Jackass 2: O Filme (2006)
- Dreamgirls: Em Busca de um Sonho (2006)
- Leões e Cordeiros (2007)
- As Crônicas de Spiderwick (2008)
- Footloose: Ritmo Contagiante (2011)
- Super 8 (2011)
- Os Vingadores - The Avengers (2012)
- Noé (2014)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Operação Presente (2011)
- Madagascar 3: Os Procurados (2012)
- A Origem dos Guardiões (2012)
- Turbo (2013)
- As Aventuras de Peabody e Sherman (2014)
- Como Treinar o Seu Dragão 2 (2014)
- Festa no Céu (2014)
- Os Pinguins de Madagascar - O Filme (2014)
Especiais editar
- Alucinadamente Madagascar (2013)
Animes editar
Cinephase (Double Sound) editar
Trabalhos em Direção Musical editar
Som Livre editar
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- A Bela e a Fera (1991) - Coro
Delart editar
Filmes editar
- O Grinch (2000)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Bambi (1942) - 3ª dublagem
- O Rei Leão (1994)
- A Polegarzinha (1994) - 1ª dublagem
- Pocahontas (1995)
Double Sound editar
Filmes editar
- Se Minha Cama Voasse (1971) - Redublagem
Séries editar
- O Urso na Casa Azul (1997-2006) - 1ª Dublagem
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Dumbo (1941) - 3ª Dublagem
- Como é Bom se Divertir (1947) - Redublagem
- A Dama e o Vagabundo (1955) - Redublagem
- A Pequena Sereia (1989) - 2ª versão
- A Bela e a Fera (1991) - canção "Humano Outra Vez"
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - 2ª Dublagem
- Pateta: O Filme (1995)
- Toy Story (1995)
- Aladdin e os 40 Ladrões (1996)
- James e o Pêssego Gigante (1996)
- Hércules (1997)
- A Maior Aventura do Ursinho Puff (1997)
- A Bela e a Fera: O Natal Encantado (1997)
- Anastasia (1997)
- Mulan (1998)
- Pocahontas II: Uma Jornada para o Novo Mundo (1998)
- O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998)
- O Príncipe do Egito (1998)
- Vida de Inseto (1998)
- Toy Story 2 (1999)
- Tarzan (1999)
- A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar (2000)
- O Caminho para El Dorado (2000)
- José: O Rei dos Sonhos (2000)
- A Nova Onda do Imperador (2000)
- A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé (2001)
- Atlantis: O Reino Perdido (2001)
- Monstros S.A. (2001)
- Cinderela II: Os Sonhos se Realizam (2002)
- O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino (2002)
- Peter Pan: De Volta à Terra do Nunca (2002)
- Spirit: O Corcel Indomável (2002)
- Tarzan & Jane (2002)
- Planeta do Tesouro (2002)
- Shrek 2 (2004)
- Shrek Terceiro (2007)
- Madagascar 2: A Grande Escapada (2008)
- O Lorax: Em Busca da Trúfula Perdida (2012)
- Madagascar 3: Os Procurados (2012)
- Turbo (2013)
Séries editar
- Sonic, o Ouriço (1993-1994) - Redublagem
- Os Filhotes da Selva (1996-1998)
- Hércules (1998-1999)
- A Bruxinha Sabrina (1999-2000)
Animes editar
Filmes editar
- O Serviço de Entregas da Kiki (1989) - 1ª Dublagem