Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

O Urso na Casa Azul

De Dublapédia
Arquivo:Danmachi-dungeon.gif Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!


O Urso na Casa Azul (Bear in the Big Blue House) é uma série de televisão infantil americana criada por Mitchell Kriegman e produzida pela Jim Henson Television para o bloco de televisão pré-escolar Playhouse Disney do Disney Channel. Estreando em 20 de outubro de 1997, seu último episódio foi exibido em 28 de abril de 2006. Reprises do programa continuaram a ser exibidas na Playhouse Disney até 6 de maio de 2007.

Em 2004, a The Jim Henson Company vendeu os direitos da série, incluindo personagens, biblioteca de conteúdo e direitos autorais, para a The Walt Disney Company; agora é propriedade do The Muppets Studio, uma subsidiária da Disney que também possui, e tem o nome de, personagens e direitos autorais dos Muppets.


Elenco editar

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Double Sound Herbert Richers
Urso Noel MacNeal Claudio Galvan ▶ ouvir Claudio Galvan ▶ ouvir
Sérgio Fortuna (canções) ▶ ouvir
Tutter Peter Linz Alexandre Moreno
Deco Fiori (canções) Sérgio Fortuna (canções)
Pip Felipe Grinnan ?
Deco Fiori (canções) Sérgio Fortuna (canções)
Pop Tyler Bunch Anderson Coutinho ?
Marcelo Coutinho (canções) Sérgio Fortuna (canções)
Ojo Vicki Eibner Flávia Saddy ▶ ouvir
Marcia Coutinho (canções) Aline Ghezzi (canções) ▶ ouvir
Treelo Tyler Bunch Mário Jorge Andrade
Marcelo Coutinho (canções) Sérgio Fortuna (canções)
Sombra Peter Linz
Tara Mooney (voz)
Andrea Murucci ?
Marcia Coutinho (canções) Aline Ghezzi ? (canções)
Luna Peter Linz
Lynne Thigpen (voz)
Geisa Vidal [[Star Talent/{{#sub: Xuxa | 0 | 1 }}#Xuxa|Xuxa]] ▶ ouvir
Marina Baptista (canções)

Notas editar

  • Na exibição na TV Globo, há uma narração de [[Star Talent/{{#sub: Xuxa Meneghel | 0 | 1 }}#Xuxa Meneghel|Xuxa Meneghel]] nos episódios para explicar os acontecimentos passados em virtude da divisão dos episódios em 3 partes pela emissora.
    • Inicialmente, Aline Ghezzi seria a voz cantada de Luna, porém foi substituída por [[Star Talent/{{#sub: Xuxa | 0 | 1 }}#Xuxa|Xuxa]].
    • Segundo Sérgio Fortuna, Claudio Galvan não fez as canções por uma divergência de pagamento com a Herbert Richers. Fortuna levou os áudios do Galvan cantando para sua casa com o objetivo de imitar a voz do colega para o substituir nas músicas. O resultado foi aprovado por Galvan.

Transmissão editar

Televisão editar

Canal Data Dublagem Formato Classificação País

Abril de 2001 - Setembro de 2006 Double Sound TV Paga
(bloco "Playhouse Disney")
Livre Brasil
Playhouse Disney 1 de junho de 2008 - 15 de junho de 2009 TV Paga

Veja Mais editar


Referências editar