Bernardo Coutinho

Bernardo Cappelli Coutinho (Barra Mansa, 10 de setembro de 1992) é um ator, cantor e dublador brasileiro. Se afastou da dublagem em 2016, quando a faculdade de economia e seu emprego tiraram o tempo que tinha para comparecer aos estúdios.

Gingka Hagane em Beyblade: Metal Fusion, Metal Masters, Metal Fury e Shogun Steel Flecha Pêra em Os Incríveis (1ª dublagem) Koda em Irmão Urso e Irmão Urso 2 Kenny em Beyblade Max em As Aventuras de Sharkboy e Lavagirl Dick Grayson / Robin em O Batman e Batman: Os Bravos e Destemidos Stanley Griff em Stanley Arthur em Arthur e os Minimoys Franklin no desenho homônimo (2ª voz) Mochila de Resgate em Go, Diego, Go! Gasparzinho em A Escola de Susto do Gasparzinho Ryan em Nem que a Vaca Tussa Ronno em Bambi II Jim Hawkins (criança) em Planeta do Tesouro Tad em Procurando Nemo (Double Sound) Zephyr em O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino Ron Stoppable (criança) em Kim Possible: Um Passeio Pelo Tempo Rodney (criança e pré-adolescente) em Robôs Príncipe Tommy em Barbie como Rapunzel Paul Rawlins em Se Minha Cama Voasse (Double Sound) Jeffrey Reardon em O Mistério da Libélula Aidan Keller em O Chamado e O Chamado 2 Kyle Baker em Doze é Demais Michael Beardsley em Os Seus, Os Meus e os Nossos Willy Wonka criança em A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005) Jared e Simon Grace em As Crônicas de Spiderwick Will Stanton em Os Seis Signos da Luz Preston Scott em Super 8 Charlie Fox em A Costa do Mosquito (Audio News) Guto em Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço Jay e Mickey em Drama Total: Corrida Alucinante Squonk em O Clube das Winx Digby Diggs em Os Simpsons Mitch Bilsky em Henry Danger (1ª voz) Christopher Robin em Ursinho Pooh: Um Ano Muito Feliz (canção) Tyler Taylor em Edgar & Ellen Percy em A Turma do Archie (Double Sound)

Trabalhos em Dublagem

Filmes

David Dorfman

• O Chamado (2002) - Aidan Keller
• O Chamado 2 (2005) - Aidan Keller

Freddie Highmore

• Arthur e os Minimoys (2006) - Arthur
• As Crônicas de Spiderwick (2008) - Jared Grace / Simon Grace

Outros

• Se Minha Cama Voasse (1971) - Paul Rawlins (Roy Snart) (Double Sound)
• Santo Matrimônio (1994) - Zeke (Joseph Gordon-Levitt)
• Kate & Leopold (2001) - Hector (Cole Hawkins)
• O Mistério da Libélula (2002) - Jeffrey Reardon (Robert Bailey Jr.)
• 21 Gramas (2003) - Freddy Jordan (Marc Musso)
• Mulheres Perfeitas (2004) - Pete Kresby (Dylan Hartigan)
• Ray (2004) - Ray Robinson criança (C.J. Sanders)
• A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005) - Willy Wonka (criança) (Blair Dunlop)
• Papai Bate um Bolão (2005) - Sam Weston (Dylan McLaughlin)
• O Melhor Jogo da História (2005) - Eddie Lowery (Josh Flitter)
• Os Seus, os Meus e os Nossos (2005) - Michael Beardsley (Tyler Patrick Jones)
• As Aventuras de Sharkboy e Lavagirl (2005) - Max (Cayden Boyd)
• Armações do Amor (2006) - Jeffrey (Tyrel Jackson Williams)
• As Férias da Minha Vida (2006) - Darius (Jascha Washington)
• Os Seis Signos da Luz (2007) - Will Stanton / Tom Stanton (Alexander Ludwig)
• Super 8 (2011) - Preston (Zach Mills)

Séries

• Infelizes para Sempre (1995-1999) - Ross Malloy (Justin Berfield)
• Adoráveis Selvagens (2004-2005) - T.J. Savage (Jason Dolley)
• Lockie Leonard (2007-2010) - Lachlan "Lockie" Leonard (Sean Keenan) (1ª voz)
• Henry Danger (2014-2020) - Mitch Bilsky (Andrew Caldwell) (1ª voz)

Animações Ocidentais

Séries

• A Turma do Archie (1968-1969) - Percy (?) (Double Sound)
• Franklin (1997-2004) - Franklin (Cole Caplan) (6ª Temporada)
• O Batman (2004-2008) - Dick Grayson / Robin (Evan Sabara)
• Go, Diego, Go! (2005-2011) - Mochila de resgate (Keeler Sandhaus / Kyle Brenn)
• Legião dos Super Heróis (2006-2008) - Hart Druiter / Nemesis (Keith Ferguson)
• Batman: Os Bravos e Destemidos (2008-2011) - Dick Grayson / Robin (Jeremy Shada / Crawford Wilson); Jimmy Olsen (Alexander Polinsky)
• Drama Total: Corrida Alucinante (2015) - Mickey / Jay (Lyon Smith)

Longas

• O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino (2002) - Zephyr (Haley Joel Osment)
• Barbie como Rapunzel (2002) - Príncipe Tommy (Danny McKinnon)
• Planeta do Tesouro (2002) - Jim Hawkins criança (Austin Majors)
• Irmão Urso (2003) - Koda (Jeremy Suarez)
• Procurando Nemo (2003) - Tad (Jordan Ranft) (Double Sound)
• Kim Possible: Um Passeio Pelo Tempo (2003) - Ron Stoppable criança (Harrison Fahn)
• Os Incríveis (2004) - Flecha Pêra (Spencer Fox) (1ª dublagem)
• Nem que a Vaca Tussa (2004) - Ryan (Keaton Savage)
• Robôs (2005) - Rodney criança e pré-adolescente (Dylan Denton/Jansen Panettiere)
• Irmão Urso 2 (2006) - Koda (Jeremy Suarez)
• Bambi II (2006) - Ronno (Anthony Ghannam)
• Snow Buddies: Uma Aventura no Gelo (2008) - Budderball (Josh Flitter)
• Space Buddies: Uma Aventura no Espaço (2009) - Budderball (Josh Flitter)
• Santa Buddies: Uma Aventura de Natal (2009) - Budderball (Josh Flitter)

Animes

Séries

• Beyblade (2001-2003) - Kenny (Hōko Kuwashima) (1ª voz)

Aki Kanada

• Beyblade: Metal Fusion (2009-2010) - Gingka Hagane
• Beyblade: Metal Masters (2010-2011) - Gingka Hagane
• Beyblade: Metal Fury (2011-2012) - Gingka Hagane
• Beyblade: Shogun Steel (2012-2013) - Gingka Hagane

Trabalhos em Dublagem Musical

Animações Ocidentais

Longas

• Ursinho Pooh: Um Ano Muito Feliz (2002) - Christopher Robin (Jeff Bennett)

Trabalhos em Voz Original

Animações Brasileiras

Longas

• Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço (2005) - Guto

Reality Shows

• TV Xuxa (2007) - Guto

Projetos

• Xuxa Só para Baixinhos 7 (2007) - Guto
• Xuxa Só para Baixinhos 8 (2008) - Guto