O Caminho para El Dorado

O Caminho para El Dorado (The Road to El Dorado) é um filme de animação musical de aventura e comédia americano de 2000, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela DreamWorks Pictures. Foi dirigido por Eric "Bibo" Bergeron e Don Paul (em suas estreias na direção de longas-metragens), a partir de um roteiro de Ted Elliott e Terry Rossio, com sequências adicionais dirigidas por Will Finn e David Silverman.

Sinopse

Miguel e seu hilariante cavalo Altivo, com mapa nas mãos, em busca do tesouro dourado na aventura de DreamWorks, recheada de estrelas, O Caminho para El Dorado! Ao desembarcar nas praias de El Dorado, a legendária Cidade Perdida do Ouro, Tulio e Miguel são confundidos com deuses e são presenteados com riquezas que vão além dos seus mais fantásticos sonhos! À medida que as amizades, lealdade e avareza entram em choque, os nossos inesperados heróis são obrigados a tomar a mais importante decisão de suas vidas: escapar com o ouro ou enfrentar perigos imprevisíveis para salvar o povo de El Dorado!

Elenco editar

Personagem	Voz Original	Dublador(a)
Tulio	Kevin Kline	Guilherme Briggs
Miguel	Kenneth Branagh	Marco Antônio Costa Marcelo Coutinho (canções)
Chel	Rosie Perez	Danielle Winits
Tzekel-Kan	Armand Assante	Jomeri Pozzoli
Chefe Tanabok	Edward James Olmos	Jorge Vasconcellos
Hernan Cortês	Jim Cummings	Maurício Berger
Zaragoza	Tobin Bell	Mauro Ramos
Acólito	Duncan Marjoribanks	Orlando Drummond
Garoto #1	Elijah Chiang	João Cappelli
Garoto #2	Cyrus Shaki-Khan	Caio César de Melo
Guarda #01	Jack Angel	Marcélio Andrade
Guarda #02	Jack Angel	Paulo Bernardo
Voz cantante de narrador	Elton John	Mauricio Manieri

Vozes Adicionais editar

Transmissão e Lançamentos editar

Por adicionar

Veja Mais editar

v • d • e

Filmes para Cinema	Animados: FormiguinhaZ • O Príncipe do Egito • O Caminho para El Dorado • A Fuga das Galinhas • José: O Rei dos Sonhos • Shrek • Spirit: O Corcel Indomável • Sinbad: A Lenda dos Sete Mares • Shrek 2 • O Espanta Tubarões • Madagascar • Wallace e Gromit: A Batalha dos Vegetais • Os Sem-Floresta • Por Água Abaixo • Shrek Terceiro • Bee Movie: A História de uma Abelha • Kung Fu Panda • Madagascar 2 • Monstros vs. Alienígenas • Como Treinar o Seu Dragão • Shrek para Sempre • Megamente • Kung Fu Panda 2 • Gato de Botas • Madagascar 3: Os Procurados • A Origem dos Guardiões • Os Croods • Turbo • As Aventuras de Peabody e Sherman • Como Treinar o Seu Dragão 2 • Os Pinguins de Madagascar - O Filme • Cada Um na Sua Casa • Kung Fu Panda 3 • Trolls • O Poderoso Chefinho • As Aventuras do Capitão Cueca: O Filme • Como Treinar o Seu Dragão 3 • Abominável • Trolls 2 • Os Croods 2: Uma Nova Era • Spirit: O Indomável • O Poderoso Chefinho 2: Negócios da Família • Os Caras Malvados • Gato de Botas 2: O Último Pedido • Ruby Marinho: Monstro Adolescente • Trolls 3: Juntos Novamente • Orion e o Escuro • Kung Fu Panda 4 • Robô Selvagem • O Homem-Cão • Os Caras Malvados 2 • A Ilha Esquecida • CoComelon: O Filme • Shrek 5 Live-Action: Como Treinar o Seu Dragão (2025) • Como Treinar o Seu Dragão 2 (2027)
Filmes para Streaming	Caçadores de Trolls: Ascensão dos Titãs • Megamente Vs. O Sindicato da Perdição
Séries de Televisão	Toonsylvania • Invasão América • O Rei da Selva • Os Pinguins de Madagascar • Neighbors from Hell • Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro • Dragões: Pilotos de Berk • Monstros vs. Alienígenas - Série • Turbo F.A.S.T. • VegeContos: Em Casa • Saúdem Todos o Rei Julien • As Aventuras do Gato de Botas • Dragões: Corrida até o Limite • Dinotrux • Sr. Peabody e Sherman Show • Croods, o Início • Noddy, o Detetive no País dos Brinquedos • Voltron: O Defensor Lendário • Nossa Casa - As Aventuras de Tip e Oh • Caçadores de Trolls: Contos de Arcadia • VegeContos: Na Cidade • Spirit: Cavalgando Livre • Trolls: O Ritmo Continua! • O Chefinho - De Volta aos Negócios • As Aventuras de Rocky e Bullwinkle • Garotas Harvey para Sempre! • As Épicas Aventuras do Capitão Cueca • She-Ra e as Princesas do Poder • Kung Fu Panda: As Patas do Destino • Os 3 Lá Embaixo: Contos de Arcadia • Onde Está o Wally? • As Aventuras de Arquibaldo • Dragões: Pilotos de Resgate • Cleópatra no Espaço • Velozes & Furiosos - Espiões do Asfalto • Kipo e os Animonstros • Cidade Cirandinha • Magos: Contos de Arcadia • Madagascar Pequenos Selvagens • Jurassic World: Acampamento Jurássico • Os Poderosos • Doug - O Robô Curioso • Trolls: TrollsTopia • A Casa Mágica da Gabby • Vai, Cachorro. Vai! • A Árvore Familiar dos Croods • Dragões: Os Nove Reinos • Time Zenko, Vai! • Pinha e Pony • O Chefinho: De Volta ao Berço • Kung Fu Panda: O Cavaleiro Dragão • Abominável e a Cidade Perdida • Kelp: o Unicórnio-do-mar • Diário das Fadas • Equipe do Pavor • Uma Maldição de Família • Jurassic World: Teoria do Caos
Especiais de Televisão	O Natal do Shrek • Monstros vs. Alienígenas: Abóboras Mutantes do Espaço • Feliz Natal Madagascar • Assustando Shrek • Kung Fu Panda: Especial de Natal • Dragões: O Presente do Fúria da Noite • Alucinadamente Madagascar • Trolls: Vamos Festejar • Gato de Botas: Preso num Conto Épico • Nossa Casa: Especial de Fim de Ano • Como Treinar o Seu Dragão - Volta ao Lar • Histórias Assustadoras do Capitão Cueca Hackeando o Halloween • Spirit - Cavalgando Livre: Natal com Spirit • O Épico Episódio Interativo do Capitão Cueca • Dragões: Equipe de Resgate - Em Busca do Dragão Dourado • Dragões - Equipe de Resgate: Os segredos do Melo-Draco • O Chefinho - Pega Esse Bebê! • Um Fantástico Halloween • Dragões: Equipe de Resgate: Dia de festa em Huttsgalor • Capitão Cueca - Feliz Meganatal • Spirit - Cavalgando Livre: Cavalgue com a Gente • Trolls: Celebrando em Harmonia • Jurassic World: Acampamento Jurássico - Aventura Escondida • O Chefinho: Bônus de Natal • Os Caras Malvados: Um Natal do Mal • Os Caras Malvados: Assalto Assombrado
Curtas-Metragens	O Fantasma de Lord Farquaad • Ilha do Cyclops • Ídolo Tão Tão Distante • Clube do Oscar • Os Pinguins de Madagascar em uma Missão de Natal • A Aventura de Hammy com o Bumerangue • Os Segredos dos Cinco Furiosos • A Balada do B.O.B. • A Lenda do Dragão Quebra-Ossos • Natal Shrektacular do Burro • Megamente: O Botão da Perdição • O Porco que Chamou o Lobo • A Noite das Cenouras Vivas • Dragões: O Livro dos Dragões • Kung Fu Panda: Os Segredos dos Mestres • Gato de Botas: Os 3 Diablos • Quase em Casa • A Origem das Corridas de Dragão • Kung Fu Panda: Segredos do Pergaminho • Patas de Panda • O Chefinho e a Caça ao Tesouro de Tim ao Longo do Tempo • Tico Diamante de Volta às Aulas • Para: Gerard