O Homem-Cão
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
O Homem-Cão (Dog Man) é um filme de comédia de super-heróis de animação americano baseado na série de histórias em quadrinhos infantis de mesmo nome por Dav Pilkey, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Universal Pictures. Um spin-off e história dentro de uma história de As Aventuras do Capitão Cueca: O Filme (2017) e o segundo filme da franquia Capitão Cueca, está sendo dirigido por Peter Hastings. O filme é estrelado pelas vozes de Pete Davidson, Lil Rel Howery, Isla Fisher, Poppy Liu, Stephen Root, Billy Boyd e Ricky Gervais.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
 
|
Homem-Cão / Greg, o Cachorro | Peter Hastings | N/D |
|
Policial Rocha | Gil Mesquita | |
|
Pepê, o Gato | Pete Davidson | Gustavo Pereira |
|
Chefe | Lil Rel Howery | Rodrigo Oliveira |
|
Sarah Hatoff | Isla Fisher | Flavia Fontenelle |
|
Pepezinho | Lucas Hopkins Calderon | Bernardo Bonfim |
|
Flippy | Ricky Gervais | Sérgio Stern |
|
Serjão | Billy Boyd | João Cappelli |
|
Vovô | Stephen Root | Tatá Guarnieri |
|
Butler | Poppy Liu | Jeane Marie |
|
Doutora | Rahnuma Panthaky | ? |
|
Enfermeira | Maggie Wheeler | ? |
|
Milly | Luenell | Sarito Rodrigues |
|
Prefeita | Cheri Oteri | Márcia Morelli |
|
Dippy | Kate Micucci | ? |
|
Janjão | Hoppy Hopkins | ? |
|
Janet | Jana Schmieding | Verônica Rocha |
|
|
Cientista | Laraine Newman | Fabiana Aveiro |
|
|
Corretora de Imóveis | Melissa Villaseñor | Rita Ávila |
|
Jorge Beard | Não presente no original | Fred Mascarenhas |
|
Haroldo Hutchins | Kelly Stables | Yan Gesteira |
| Narrador | ? | Oziel Monteiro |
Vozes Adicionais editar
Elenco (Trailer) editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
|
Sarah Hatoff | Isla Fisher | Fabíola Giardino |
|
|
Pepê, o Gato | Pete Davidson | Eduardo Drummond |
Notas editar
- Yan Gesteira e Fred Mascarenhas reprisam seus papeis como Jorge Beard e Haroldo Hutchins, vindo de As Aventuras do Capitão Cueca: O Filme algo que não ocorre no original, onde Thomas Middleditch e Kevin Hart (vozes originais de Jorge e Haroldo no filme) são substituídos
- As adaptações dos nomes apresentadas nos livros foram respeitadas, como Pepê, Pepezinho, Janjão e Formigão.
- Diferentemente do idioma original, a versão brasileira inseriu uma narração/locução dos personagens Jorge Beard e Haroldo Hutchins (protagonistas do filme anterior), presente ao longo de todo o filme, com ambos sendo reprisados por seus dubladores originais (Yan Gesteira e Fred Mascarenhas). Trata-se de um elemento ausente nas demais versões internacionais do longa, tornando-se uma adição totalmente exclusiva da brasileira.
Galeria editar
Trailers editar
Material Promocional com os dubladores editar
-
Diretora de Dublagem Flavia Fontenelle na Pré-Estreia junto com supervisora de produção Maxine Santana e Dubladora Bia Barros -
Dubladora Lívia Torres na Pré-Estreia -
Diretora de Dublagem Flavia Fontenelle na Pré-Estreia junto com Dubladora Lívia Torres. -
Dubladora Lívia Torres, na Pré-Estreia Junta com Dublador do Chefe de Policia Rodrigo Oliveira. -
Dublador Nikolas Darsaclis, na Pré-Estreia -
Dublador Nikolas Darsaclis, na Pré-Estreia Parte 2 -
Dublador Nikolas Darsaclis, na Pré-Estreia Junto com Dublador do Chefe de Policia Rodrigo Oliveira. -
Elenco dublagem na Pré-Estreia. -
Dublador do Chefe de Policia, Rodrigo Oliveira na Pré-Estreia.
Divulgação de Elenco e Equipe Técnica editar
Créditos de Dublagem editar
Transmissão editar
Cinema editar
| Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
22 de fevereiro de 2025 (Pré-Estreia) | Animações da DreamWorks | Digital | 
|
|
| 27 de fevereiro de 2025 |
Compra e Aluguel Digital editar
| Serviço | Data | Formato | Clasificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
25 de abril de 2025 - 26 de augosto de 2025 | Digital |
|
|
|
25 de abril de 2025 - 13 de outubro de 2025 | |||
|
13 de outubro de 2025 | |||
|
25 de abril de 2025 | |||
| ||||
| ||||
| ||||
|
Streaming editar
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
|
27 de agosto de 2025 - Presente | Digital |
|
|
