Os Pinguins de Madagascar

Os Pinguins de Madagascar é uma série de animação dos Estados Unidos, que serve como spin-off da franquia Madagascar.

Sinopse Quando uma crise ameaça o Zoológico de Nova York, os pinguins Capitão, Kowalski, Rico e Recruta estão prontos para agir. E quando não há crises, eles estão prontos para inventar uma. Missões de salvamento e resgate dentro e fora das grades do zoológico mantém movimentada a vida dos quatro pequenos pássaros, que são sempre inadvertidamente atrapalhados pelos lêmures, súditos de Julien.

Elenco

Voice-Versa/Grupo Macias (Artsound)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
Personagens Principais
	Capitão	Tom McGrath	Francisco Brêtas
	Kowalski	Jeff Bennett	Luiz Antônio Lobue
	Recruta	James Patrick Stuart	Vágner Fagundes
	Rico	John DiMaggio (reações)	Élcio Sodré
	Rei Julien XIII	Danny Jacobs	Tatá Guarnieri
	Morrice	Kevin Michael Richardson	Sidney Lilla
	Mork	Andy Richter	Élcio Sodré
	Marlene	Nicole Sullivan	Silvia Suzy
	Guarda Alice	Mary Scheer	Alessandra Araújo
Outros Personagens
	Dr. Narina	Neil Patrick Harris	?
	Mason	Conrad Vernon	Faduli Costa
	Burt	John DiMaggio	Ivo Roberto
	Bada	John DiMaggio	Ivo Roberto
	Bing	Kevin Michael Richardson	Rodrigo Araújo
	Fred	Fred Stoller	Guto Nejaim
	Joey	James Patrick Stuart	?
	Ovito	Tara Strong	Angélica Santos
	Mãe Pata	Tara Strong	?
	Roger	Richard Kind	César Marchetti
	Max	Wayne Knight	?
	Chuck Charles	jeff Bennett	Fábio Moura
	Roy	Danny Jacob	Igor Lott
	Randy	Will Friedle	Wendel Bezerra
	Rhonda	Kathy Kinney	Fátima Noya
	Hans	John DiMaggio	Carlos Silveira
	Barry	Kevin McDonald	Marcelo Pissardini
	Sávio	Nestor Carbonell	Wellington Lima
	Alex	Wally Wingert	Nestor Chiesse
	Stacy	Victoria Justice	?
	Becky	Jennette McCurdy	Angélica Santos
	Darla	Grey DeLisle	Cecília Lemes
	Papai Noel	Carl Reiner	Mauro Castro
	Amarillo Kid	Jeff Bennett	Marcelo Pissardini
	Tio Nigel	Peter Capaldi	?
	Rei Rato	Diedrich Bader	Mauro Castro
	Leonard	?	Wendel Bezerra
	Dodô	?
	Oficial X	?	?
	Zoe	?	?
	Hunter	?	?
	Kitka	?	?
	Elmer	?	?
	Gêmeos	?	?
		?	?

Voice-Versa (Pré-estreia)

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
Personagens Principais
	Capitão	Tom McGrath	Cláudio Galvan
	Kowalski	Jeff Bennett	Eduardo Dascar
	Recruta	James Patrick Stuart	Gustavo Veiga
	Rico	John DiMaggio (reações)	Bruno Rocha
	Rei Julien XIII	Danny Jacobs	Guilherme Briggs
	Maurice	Kevin Michael Richardson	Ricardo Schnetzer
	Mort	Andy Richter	Christiano Torreão
	Marlene	Nicole Sullivan	Mariana Torres
	Guarda Alice	Mary Scheer	Vânia Alexandre
Outros Personagens
	Rei Rato	Diedrich Bader	Mauro Ramos

Notas

• Os dubladores dos personagens nos filmes de Madagascar dublaram apenas os 4 primeiros episódios do desenho em sua pré-estreia, que na estreia oficial foram redublados pelos dubladores paulistas do resto do desenho.