Hércules (série)

Hércules é uma série de desenho animado da Walt Disney Television Animation, baseada no longa-metragem Hércules de 1997 bem como na mitologia grega.

Sinopse Durante seu período de herói em treinamento sob Filoctetes, Hércules é mandado para estudar na Academia Prometeu, onde fica amigo da cínica Cassandra e do amalucado Ícaro, e encontra vários mitos gregos famosos.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Hércules	Tate Donovan	Oberdan Júnior
	Ícaro	French Stewart	Manolo Rey
	Cassandra	Sandra Bernhard	Guilene Conte
	"Fil" Filoctetes	Robert Costanzo	Isaac Bardavid
	Bob, o Narrador	Robert Stack	Ênio Santos (1ª voz)
			Alfredo Martins (2ª voz)
Vilões
	Hades	James Woods	Márcio Simões
	Agonia	Bobcat Goldthwait	Marco Antônio Costa
	Pânico	Matt Frewer	Isaac Schneider
	Láquesis	Carole Shelley	Selma Lopes
	Cloto	Tress MacNeille	Ilka Pinheiro
	Cíclope	?	Jorge Rosa
Academia Prometeu
	Adônis	Diedrich Bader	Guilherme Briggs
	Helena de Tróia	Jodi Benson	Iara Riça
	Ajax	?	?
	Tempestade	Jennifer Jason Leigh	Silvia Goiabeira
	Heródoto	Paul Reubens/ Jess Harnell	José Luiz Barbeito
	Parênteses	Eric Idle	Anderson Coutinho
	Sta. Cassiopeia	Alice Ghostley	Nelly Amaral
	Physedipus	Richard Simmons	Henrique Ogalla
Monte Olimpo
	Zeus	Corey Burton	Domício Costa (1ª voz)
			José Santa Cruz (2ª voz)
	Hera	Samantha Eggar	Dolores Machado
	Poseidon	Jason Alexander	Waldir Fiori
	Atena	Jane Leeves	Sônia Ferreira
	Hefesto	Kevin Michael Richardson	Pietro Mário
	Afrodite	Lisa Kudrow	Nair Amorim
	Apolo	Keith David	Jorge Destez
	Musa Calíope	Lilias White	Gilza Mello
			Kacau Gomes (Canções)
	Hermes	Paul Shaffer	Júlio Chaves
Monte Olimpo
	Clion	Gilbert Gottfried	Samir Murad
	Grifo	Tim Conway	Pedro Eugênio
	Nereu	Jim Cummings	Rodney Gomes
	Laistrygones	Patrick Warburton	Maurício Berger
	Merv Griffin		Oscar Henriques
	Musa Melpômene	Cheryl Freeman	Marya Bravo
			Kacau Gomes (Canções)
	Musa Talia	Roz Ryan	Nádia Carvalho
	Musa Terpíscore	LaChanze	Adriana Torres
	Equidna	Kathie Lee Gifford	Carla Pompilio
	Minotauro	Michael Dorn	Mauricio Berger (ep.32) Jorge Vasconcellos (ep.49)
	Canis	?	?
	Lupus	?	?
	Anfitrite	Leslie Mann	?
	Deméter	Florence Henderson	Melise Maia
	Nemesis	Linda Hamilton	Sumára Louise
	Ártemis	Reba McEntire	Fabíola Giardino
	Ares	Jay Thomas	Lauro Fabiano
	Morfeu	Jonathan Katz	Alfredo Martins
	Dédalo	David Hyde Pierce	Ricardo Schnetzer
	Caronte	John Kassir	Jorge Rosa
			André Bellisar
	Baco	Dom DeLuise	Mauro Ramos
	Hécate	Peri Gilpin	Vânia Alexandre
	Cupido	Tom Arnold	Leonel Abrantes
	Terror	Toby Russ	Peterson Adriano
	Medo	David Cross	Thiago Fagundes
Gregos
	Hipócrates	Mandy Patinkin	Dário de Castro
	Péricles	Earl Hindman	Orlando Drummond
	Tiresias	Jack Carter
	Odeon	?	Leonel Abrantes
	Liceu, o argonauta	Larry Miller	Pedro Eugênio
	Bootes, o apicultor	Steven Wright	Hélio Ribeiro
	Esposa de Clion	Tress MacNeille	Emília Rey
	Anfitrião	Hal Holbrook	Ednaldo Lucena (1.17, pelo menos)
	Alcmena	Barbara Barrie	Marly Ribeiro
	Chípacles	Mike Connors	Carlos Seidl
	Nestor	James Belushi	?
	Meleagro	Nicholas Turturro	?
	Vic, pai de Cassandra	Fred Willard	Samir Murad
	Quiron	Kevin Michael Richardson	?
	Homero	Dan Castellaneta	Waldyr Sant'Anna
	Arismap	Harvey Korman	Henrique Ogalla
	Megara "Meg"	Susan Egan	[[Star Talent/{{#sub: Renata Lima | 0 | 1 }}#Renata Lima|Renata Lima]]

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores	Episódios
	Rei Salmoneu	Jeffrey Tambor	Luiz Feier Motta	2
	Leão da Neméia	Jeremy Piven	Paulo Flores	6
	Pimentocles	Phil Fondacaro	André Bellisar
	Trivio	Ben Stein	Henrique Ogalla	9
	Gaia	Kerri Kenney	?	10
	Aquiles	Dom Irrera	Carlos Seidl	12
	Memnon	David Alan Grier	?
	Tifão	Regis Philbin	Jorge Rosa	13
	Argos	Harvey Fierstein	Alfredo Martins	16
	Anteo	Miguel Ferrer	Maurício Berger	19
	Odisseu	Steven Weber	Eduardo Dascar	20
	Penelope	Alison La Placa	Fabíola Giardino
	Telêmaco	Justin Shenkarow	Gustavo Nader
	Ciclopes	Stuart Pankin	Mauro Ramos Leonel Abrantes Júlio Chaves
	Jasão	William Shatner	Nilton Valério	21
	Atlas	Thomas Lennon	Alfredo Martins	22
	Galo Alectryon	Steve Hytner	Henrique Ogalla	24
	Circe	Idina Menzel	Melise Maia	25
			Kika Tristão (canções)
	Paris de Tróia	Cary Elwes	?	26
	Gerião	Will Ferrell	Maurício Berger	29
	Lavínia	Cheri Oteri	Silvia Goiabeira
	Anaxerete	Cree Summer	?
	Orion	Craig Ferguson	Élcio Romar	30
	Epsilon			31
	Rei Midas	Eugene Levy	Hélio Ribeiro
	Rei Minos	Charles Nelson Reilly	?	32
	Tritão	Chris Elliott	Thiago Fagundes	33
	Galatéia	Jennifer Aniston	Mabel Cezar	34
	Thor	David James Elliott	Jorge Vasconcellos	35
	Loki	Vince Vaughn	?
	Odin	Garrison Keillor	Orlando Drummond
	Hermodr	Paul Shaffer	Júlio Chaves
	Rei Pan	Joe Pantoliano	Mário Monjardim	36
	Mãe do Fil	Estelle Harris	Ilka Pinheiro
	Sal, irmão de Fil	?	Miguel Rosenberg
	Belerofonte	David Schramm	Mário Monjardim	37
	Orfeu	Rob Paulsen	?	40
	Laestrygon	?	?
	Bóreas	Alan Rosenburg	?	41
	Electra	Joey Lauren Adams	Gabriella Bicalho	42
	Phantasos	Tom Kenny	Sérgio Stern	43
	Aladdin	Scott Weinger	Marcus Jardym	44
	Jasmine	Linda Larkin	Silvia Goiabeira
	Jafar	Jonathan Freeman	Jorgeh Ramos
	Ra	Stan Freberg	?	46
	Teseu	Eric Stoltz	Ettore Zuim	49
	Hestia	Betty White	?	52
	Orthos	Wayne Knight	?	53-59
		Brad Garrett	Luiz Carlos Persy
	Esfinge	Wink Martindale	Carlos Roberto	55
	Águia	Jerry Stiler	Mário Cardoso	57
	Prometeu	Carl Reiner	Orlando Drummond
	Medusa	Jennifer Love Hewitt	Flávia Saddy	64
	Pandora	Jenna von Oÿ	?	65