Nó na Garganta

Name: Nó na Garganta
Released: 1997

Nó na Garganta (The Butcher Boy) é um filme de humor negro irlandês de 1997 dirigido por Neil Jordan. O filme foi baseado no livro Butcher Boy: Infância Sangrenta de 1992 escrito por Patrick McCabe que também co-escreveu o roteiro do filme.

Sinopse

Na Irlanda dos anos 60, o jovem Francie (Eamonn Owens) cresce em um ambiente de miséria e abuso. Sua mãe (Aisling O'Sullivan) é suicida, e seu pai (Stephen Rea) é um alcoólatra negligente. A tendência do jovem garoto para projetar fantasias violentas no mundo real o faz ser colocado num reformatório, onde é abusado sexualmente. Desesperadamente procurando por alguém que possa responsabilizar pelo seu trauma, Francie culpa sua vizinha, Sra. Nugent (Fiona Shaw).

Elenco editar

Imagem	Personagem	Ator	Dublador
Imagem	Personagem	Ator	Clone	Wan Macher
	Francie Brady	Eamonn Owens	Angélica Santos	Felipe Drummond
	Francie Brady (adulto) / Narrador	Stephen Rea	Wellington Lima	Dário de Castro
	Sargento	Sean McGinley	Faduli Costa	Waldyr Sant'anna
	Leddy	Peter Gowen	Fernando Peron	?
	Joe Purcell	Alan Boyle	Úrsula Bezerra	Bruno Pontes
	Phillip Nugent	Andrew Fullerton	Fábio Lucindo	Marcus Júnior
	Sra. Nugent	Fiona Shaw	Fernanda Bock	Sumára Louise
	Annie Brady	Aisling O'Sullivan	Nair Silva	Vera Miranda
	Benny Brady	Stephen Rea	Affonso Amajones	Dário de Castro
	Padre Dom	Niall Buggy	César Leitão	?
	Dr. Boyd	John Kavanagh	Gileno Santoro	?
	Sra. Canning	Rosaleen Linehan	Maximira Figueiredo	Myriam Thereza
	Tio Alo	Ian Hart	Faduli Costa	?
	Fazendeiro no Trator	Pat McGrath	Dado Monteiro	?
	Sr. Nugent	John Olohan	Fernando Peron	?
	Sr. Purcell	Ardal O'Hanlon	Dado Monteiro	?
	Jardineiro	Tom Hickey		Waldir Fiori
	Padre Bubbles	Brendan Gleeson		Luiz Feier Motta
	Batuto #1	Gregg Fitzgerald	Roberto Leite	?
	Batuto #2	John Finegan	?	?
	Batuto #3	Gavin Kelty	?	?
	Batuto #4	Eoin Chaney	Vagner Fagundes	João Cappelli
	Padre Sullivan	Milo O'Shea	Gileno Santoro	?
	Nossa Senhora	Sinéad O'Connor	Nair Silva	Miriam Ficher
	Psiquiatra #1	Sean Hughes	Ricardo Sawaya	Eduardo Dascar
	Batuto no Hospital Psiquiátrico	Tony Rohr	Fritz Gianvito	Jorge Destez
	Padre no Colégio	Stuart Graham	Márcio Araújo	Marcelo Garcia
	Psiquiatra #2	Gerard McSorley	Fritz Gianvito	?
	Garoto na fonte #1	Shane O'Connor		João Cappelli
	Garoto na fonte #2	Ciaran Owens		Caio César
	Garota na galeria de tiro #1	Siobhan McElvaney		Ana Lúcia Menezes
	Garota na galeria de tiro #2	Áine McEneaney		Flavia Fontenelle
	Detetive	Vinnie McCabe		Ronaldo Júlio
	Policial	Roman Wilmot		Jorge Destez