Affonso Amajones

Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

* mais live-actions (principalmente seriados) 
* mais animações ocidentais
* se possível, mais documentários e reality shows também

O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 35
anos de carreira, logo, tem muito mais trabalhos
feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Affonso Amajones (São Paulo, 31 de março de 1965) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

<tabber> |-|Como Dublador=

Jean-Claude Van Damme
Antonio Banderas
Gerard Butler
Vince Vaughn
Denis Leary
Viggo Mortensen
Tracy Morgan
Dominic Purcell
Dolph Lundgren
Timothy Olyphant
Dwayne Johnson
Terry Crews em algumas produções
Gary Daniels em algumas produções
Bobby Cannavale em algumas produções
Nicolas Cage em algumas produções
Arnold Schwarzenegger em algumas produções
Omar Sy em algumas produções
Sylvester Stallone em algumas produções
Javier Bardem em algumas produções
Stan Smith em American Dad!
Aragorn em O Senhor dos Anéis
Seeley Booth em Bones
Maximillion Pegasus em Yu-Gi-Oh!
Sanosuke Sagara em Samurai X
Might Guy na franquia Naruto
Alucard em Hellsing
Zac em League of Legends
Teal'c em Stargate SG-1
Scar em Fullmetal Alchemist
Shin Hayata / Ultraman em Ultraman (BKS) e Ultraman Saga: O Filme
Victor Creed / Dentes-de-Sabre em X-Men Origens: Wolverine
Tenente Dan Taylor em Forrest Gump: O Contador de Histórias (Álamo)
Rodolfo Rivera/White Pantera em El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera
Megatron em Transformers Animated
Daiki Nishio / SolBraver em Super Equipe de Resgate Solbrain
Fei-Long em Street Fighter II Victory
Hyuuga, o Rei Celestial em Shurato
Junpei Ryuzoj em Caçadores de Elfas
Zarbon em Dragon Ball Z
Syn / Omega Shenlong em Dragon Ball GT
Yamcha em Dragon Ball
(Gota Mágica)
Giovanni em Pokemon, Pokémon Branco e Preto e Pokemon XY
Lucario em Pokemon 8: Lucario e o Mistério de Mew
Butch em Pokémon Crônicas e Pokémon Diamante & Pérola
Dante de Cérbero em Os Cavaleiros do Zodíaco (Álamo) e Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades
Taro Kitano em Hot Wheels: Acceleracers
Tigre dos Ventos em Monster Rancher
Magma em Dr. Stone (1ª temporada) e Dr. Stone: Ryusui
Morgan em One Piece (UniDub)
Jack também em One Piece
Karasu também em One Piece
Smoker em One Piece (DPN Santos)
Príncipe Phobos em W.I.T.C.H.
Maxxor em Chaotic
Lee Pailong em Shaman King
Il Palazzo em Excel Saga
Murray em As Patricinhas de Beverly Hills (BKS)
Ursinho Roncador em Ursinhos Carinhosos: Aventuras na Terra do Carinho
Batman em Superman: A Série Animada
Wally West / Flash também em Superman: A Série Animada
Darcia em Wolf's Rain
Martin Zigmar em S-CRY-ed
Rezo em Slayers
Hanzo Hattori em Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga
Daikoku em Noragami
El Toro Fuerte em As Aventuras de Jackie Chan
(Temporada 2-)
Don Fry em Ninguém Merece!
Maxx em The Maxx
Corredor X em Speed Racer (Studio Gabia)
Pai do Bob em Catching Up
Ragis em O Segredo do Portal
Alce em Dogão: Amigo pra Cachorro
Sergei em Homem-Aranha: A Nova Série Animada
Dragon em A.T.O.M.
Bubblegum Tate em Futurama
(3ª temporada)
Brindo em Planet Survival
Tanktop Black Hole em One Punch Man
Creed Deckard em Undead Unluck
Nanjiro Echizen em O Príncipe do Tênis
(eps. 4-48)
Gouzou Maguruma em GetBackers
Rabat em Vandread
David em Blood+
Billy Kane em Fatal Fury: O Rei dos Lutadores e Fatal Fury 3
Ken Tenkuu em Martian Successor Nadesico
Thorkell em Vinland Saga (Atma Entretenimento)
Erhard em The Rising of the Shield Hero
(2ª-4ª temporadas)
Rigurd em That Time I Got Reincarnated as a Slime
(3ª-4ª temporadas)
Star Face em Saber Marionette R
Treinador Kazuo Murakami em Hungry Heart: Wild Striker
Hurricane Hawk em Last Exile
Nero Chaos em Lenda Lunar Tsukihime
Sanjurou Sunaarashi em .hack//Legend of the Twilight
Franken Billy em Rave Master
Sartana em Com Sartana, Cada Bala é uma Cruz
(Redublagem)
O Caçador em O Grande Urso
Dr. Diego Santiago em Meus Amigos Dinossauros
Juiz Intergalatico N.1 em Cinderella Revolution

|-|Como Diretor=

Dr. Stone (1ª temp.)
Yu-Gi-Oh! VRAINS (eps. 31-52)

</tabber>

Trabalhos em Dublagem editar

Jean-Claude Van Damme editar

Filmes editar

O Grande Dragão Branco (1988) - Frank Dux (BKS)
Contato Mortal (1988) - Andrei
Cyborg: O Dragão do Futuro (1989) - Gibson Rickenbacker (BKS)
Leão Branco, o Lutador sem Lei (1990) - Lyon (Dublavídeo / Wood Video)
Garantia de Morte (1990) - Louis Burke (BKS)
Street Fighter: A Última Batalha (1994) - Coronel William F. Guile
Morte Súbita (1995) - Darren McCord (BKS)
Desafio Mortal (1996) - Christopher Dubois
Risco Máximo (1996) - Alain Moreau / Mikhail Suverov (Mastersound)
A Colônia (1997) - Jack Quinn
Golpe Fulminante (1998) - Marcus Ray
Soldado Universal: O Retorno (1999) - Luc Deveraux
Inferno (1999) - Eddie Lomax
Replicante (2001) - Replicante/ Edward Garrotte
Agente Biológico (2002) - Jacques Kristoff (Visual Produções)
Hell (2003) - Kyle LeBlanc
Vingança (2004) - Ben Archer
Segundo em Comando (2006) - Comandante Samuel "Sam" Keenan
Força de Proteção (2006) - Phillippe Sauvage
Até a Morte (2007) - Anthony Stowe
Operação Fronteira (2008) - Jack Robideaux
JCVD (2008) - JCVD (Centauro)
Soldado Universal 3: Regeneração (2009) - Luc Deveraux
Jogos Letais (2011) - Vincent Brazil
Olhos de Dragão (2012) - Tiano
Soldado Universal 4: Juízo Final (2012) - Luc Devereaux
6 Balas (2012) - Samson Gaul
Bem-Vindo à Selva (2013) - Storm Rothchild (Wood Vídeo)
Aliança Mortal (2013) - Xander
Jogo Sujo (2014) - Stillman
Kickboxer: A Vingança do Dragão (2016) - Kurt Sloane
Lukas (2018) - Lukas
Kickboxer: A Retaliação (2018) - Kurt Sloane

Séries editar

Las Vegas (2003-2008) - Ele Mesmo

Games editar

Mortal Kombat 1 (2023) - Johnny Cage (Skin dele mesmo)

Documentários editar

Van Damme a Portas Fechadas (2011) - Ele Mesmo

Patrick Swayze editar

Filmes editar

Veia de Campeão (1986) - Derek Sutton (Lexx)
Dirty Dancing: Ritmo Quente (1987) - Johnny Castle (Studio Gabia)
O Jogador (1992) - Ele mesmo
Um Pai Fujão (1993) - Jack Charles
Para Wong Foo, Obrigada por Tudo! Julie Newmar (1995) - Vida Boheme (BKS)
Seu Marido e Minha Mulher (2002) - Roy Kirkendall
A Última Dança (2003) - Travis MacPhearson
Dirty Dancing 2: Noites de Havana (2004) - Instrutor da Turma de Dança (1ª dublagem)
De Bico Calado (2005) - Lance

Séries editar

As Minas do Rei Salomão (2004) - Allan Quatermain

Dominic Purcell editar

Filmes editar

Blade Trinity (2004) - Drácula / Drake
Renascido das Trevas (2009) - Victor Alan Marshall (1ª Dublagem)
Prison Break: O Resgate Final (2009) - Lincoln Burrows
Rastros de Violência (2013) - Royce Walker
Um Homem Contra Wall Street (2013) - Jim Baxford
Em Nome do Rei: A Última Missão (2014) - Hazen Kaine
Abandonados (2015) - James Nalepka

Séries editar

Prison Break (2005-2017) - Lincoln Burrows

Dwayne Johnson editar

Filmes editar

A Gangue Está em Campo (2006) - Sean Porter
O Fada do Dente (2010) - Derek Thompson
Os Outros Caras (2010) - Detetive Christopher Danson
Rápida Vingança (2010) - Condutor
O Acordo (2013) - John Matthews
Jem e as Hologramas (2015) - Ele Mesmo

Séries editar

Hannah Montana (2006-2011) - Ele Mesmo

Masashi Ebara editar

Animes editar

Denis Leary editar

Filmes editar

Corações Roubados (1996) - Francis Frank O'Brien (1ª dublagem)
Mera Coincidência (1997) - Fad King (Marshmallow)
A Grande Escolha (2014) - Vince Penn
Guerra dos Monstros (2015) - Rick Wilson

Séries editar

Esquadrão Resgate (2004-2011) - Tommy Gavin

Sylvester Stallone editar

Filmes editar

Cop Land: A Cidade dos Tiras (1997) - Xerife Freddy Heflin (Centauro)
Missão Perigosa (2002) - Frankie Delano
Táxi 3 (2003) - Passageiro no aeroporto
Shade: Nos Bastidores do Jogo (2003) - Dean Stevens (Cinevídeo)

Séries editar

The Contender: O Desafiante (2005) - Apresentador

Timothy Olyphant editar

Filmes editar

Show de Vizinha (2004) - Kelly Simon
Hitman - Assassino 47 (2007) - Agente 47
A Trilha (2009) - Nick Bennett (Dublavídeo)
O Maior Amor do Mundo (2016) - Henry (BKS)

Séries editar

Santa Clarita Diet (2017-2019) - Joel Hammond

Terry Crews editar

Filmes editar

A Serviço de Sara (2002) - Vernon (Centauro)
Altas Loucuras (2006) - Cold Crush
Cadê o Dinheiro? (2017) - Tio Leon

Séries editar

Já Chegamos? (2010-2013) - Nick Persons (2ª-3ª Temporadas)

Bobby Cannavale editar

Filmes editar

O Colecionador de Ossos (1999) - Steve (Sigma)
The Fundamentals of Caring (2016) - Cash

Séries editar

Will & Grace (1998-2020) - Vincent "Vince" D'Angelo

Pierce Brosnan editar

Filmes editar

O Detonador de Alta Voltagem (1992) - Danny O'Neill (Álamo)
Na Mira Certa (1995) - Michael Graham (Versão Paulista)

Séries editar

Jogo Duplo (1982-1987) - Remington Steele (Versão Paulista)

Idris Elba editar

Filmes editar

Um Natal Especial (2007) - Quentin Whitfield Jr.

Séries editar

A Escuta (2002-2008) - Russell "Stringer" Bell

Phil LaMarr editar

Séries editar

Big Time Rush (2009-2013) - Hawk

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Futurama (1999-2013; 2023-presente) - Ethan "Bubblegum" Tate (eps. 46, 54)

Filmes editar

Antonio Banderas editar

A Casa dos Espíritos (1993) - Pedro Tercero García (Dublavídeo)
Grande Hotel (1995) - Homem (Dublavídeo)
Nunca Fale com Estranhos (1995) - Tony Ramirez (Mastersound)
A Balada do Pistoleiro (1995) - El Mariachi
A Máscara do Zorro (1998) - Zorro
O 13º Guerreiro (1999) - Ahmed Ibn Fahdlan
Prenda-me se Puder! (1999) - Morales Pittman
Femme Fatale (2002) - Nicolas Bardo (Dublavídeo)
Vem Dançar (2006) - Pierre Dulaine
Cidade do Silêncio (2006) - Alfonso Diaz
O Amante (2008) - Ralph
A Pele que Habito (2011) - Robert Ledgard
A Toda Prova (2011) - Rodrigo
Ruby Sparks: A Namorada Perfeita (2012) - Mort
Machete Kills (2013) - El Camaleón 4
O Agente do Futuro (2014) - Jacq Vaucan
Alvo Triplo (2017) - Blue (Wood Vídeo)
Assassinos Múltiplos (2017) - Frank (Wood Vídeo)
Segurança em Risco (2017) - Eduardo "Eddie" Deacon

Dolph Lundgren editar

Pentathlon: Uma Disputa Mortal (1994) - Eric Brogar
Desafio Final (1995) - Michael Dane
Passagem para o Inferno (1999) - Warchild (Record)
Agente Vermelho (2000) - Matt Hendricks
O Eliminador (2001) - Jason Price (dublagem paulista)
Retrograde (2004) - John Foster
O Defensor: Protegendo o Inimigo (2004) - Lance Rockford
Caçadores de Diamantes (2007) - Xander Ronson
Os Mercenários (2010) - Gunnar Jensen (Álamo)
Em Nome do Rei 2: Entre Dois Mundos (2011) - Granger
Entrega Mortal (2013) - O Alemão
Sobreviva a Noite (2019) - Sobreviva a Noite

Gerard Butler editar

Drácula (2000) - Drácula (Studio Gabia)
Tomb Raider - A Origem da Vida (2003) - Terry Sheridan (Álamo)
P.S. Eu te Amo (2007) - Gerry Kennedy (Clone)
A Verdade Nua e Crua (2009) - Mike Chadway
Caçador de Recompensas (2010) - Milo Boyd
Coriolano (2011) - Tullus Aufidius
Um Bom Partido (2012) - George Dryer
Um Homem de Família (2016) - Dane Jensen
O Mistério do Farol (2018) - James
Fúria em Alto Mar (2018) - Comandante Joe Glass
Invasão ao Serviço Secreto (2019) - Mike Banning
Alerta Máximo (2023) - Brodie Torrance

Vince Vaughn editar

Crime Desorganizado (2001) - Ricky
Inimigo em Casa (2001) - Rick Barnes
Com a Bola Toda (2004) - Peter La Fleur (1ª Dublagem)
Impulsividade (2005) - Sr. Geary
Penetras Bons de Bico (2005) - Jeremy Grey
Surpresas do Amor (2008) - Brad
O Dobro ou Nada (2012) - Rosie

Nicolas Cage editar

Engano Mortal (1993) - Eddie
O Beijo da Morte (1995) - Junior Brown
A Rocha (1996) - Dr. Stanley Goodspeed (Clone)
8mm: Oito Milímetros (1999) - Tom Welles
Fator de Risco (2015) - Colin Pryce
Instinto Predador (2019) - Frank Walsh

Viggo Mortensen editar

O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001) - Aragorn
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002) - Aragorn
O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003) - Aragorn
Alatriste (2006) - Diego Alatriste
A Estrada (2009) - Man (dublagem paulista)
Treze Vidas: O Resgate (2022) - Rick Stanton

Omar Sy editar

Intocáveis (2011) - Bakary "Driss" Bassari
Os Incompatíveis (2012) - Tenente Ousmane Diakhité (1ª Dublagem)
Samba (2014) - Samba Cissé
O Doutor da Felicidade (2017) - Knock
Jornada da Vida (2018) - Seydou Tall

Tracy Morgan editar

As Aventuras de Frank McKlusky (2002) - ?
O Pequenino (2006) - Percy P
Deep in the Valley: Por Dentro do Pornô (2009) - Quebra-Noz
Além da Imaginação (2019) - J.C. Wheeler

Javier Bardem editar

Entre as Pernas (1999) - Javier
Antes do Anoitecer (2000) - Reinaldo Arenas
Sombras de Goya (2006) - Lorenzo Casamares

Liev Schreiber editar

Um Dia de Louco (1994) - Chris
X-Men Origens: Wolverine (2009) - Victor Creed / Dentes-de-Sabre
Amante a Domicílio (2013) - Dovi

Benicio Del Toro editar

Che: O Argentino (2008) - Ernesto "Che" Guevara (BKS)
Che 2: A Guerrilha (2008) - Ernesto "Che" Guevara (BKS)

John Corbett editar

Escritos nas Estrelas (2001) - Lars Hammond (Studio Gabia)
Na Trilha da Fama (2004) - Senhor Torvald (Clone)

Rhys Ifans editar

A Grande Virada de Danny (2003) - Dammy Morgan
Um Amor a Cada Esquina (2014) - Seth Gilbert

Russell Crowe editar

Silver: A Lenda do Cavalo Prateado (1993) - O Homem
Retorno Mortal (1995) - Agente Zack Grant

Gary Daniels editar

American Streetfighter - O Lutador (1992) - Jake Tanner
Firepower - Inferno em Los Angeles (1993) - Nick Sledge
Caçada sem Trégua (1994) - Charles Prince
O Guerreiro da Estrela Polar (1995) - Kenshiro (2ª Dublagem)
Vingança Sangrenta (1998) - Ray Morgan

Outros editar

Django Atira Primeiro (1966) - Django (Glenn Saxson)
10.000 Dólares para Django (1967) - Django (Gianni Garko)
Com Sartana, Cada Bala é uma Cruz (1970) - Sartana (George Hilton) (2ª dublagem)
Cinderella Revolution (1983) - Juiz Intergalatico N.1 (Ryoichi Ohno)
Pecados de Guerra (1989) - Tenente Reilly (Ving Rhames) (Dublavídeo)
Homens Brancos Não Sabem Enterrar (1992) - TJ (David Roberson)
Olho por Olho (1996) - Mack McCann (Ed Harris) (Clone)
Cop Land (1997) - Jack Rucker (Robert Patrick) (Álamo)
O Mentiroso (1997) - Fred (Anthony Lee), Motorista da Van (Mike Grief), Piloto (Jim Jansen) (Álamo)
Pequenos Guerreiros (1998) - Brick Bazooka (George Kennedy)
As Virgens Suicidas (1999) - Trip Fontaine (adulto) (Michael Paré) (Álamo)
Escritos nas Estrelas (2001) - Vozes Adicionais (Studio Gabia)
A Promessa (2001) - Duane Larsen (Michael O'Keefe) (Studio Gabia)
A Vida é Dura: A História de Dewey Cox (2006) - Bobby Shad (Craig Robinson)
Boa Noite e Boa Sorte (2006) - Fred Friendly (George Clooney)
O Diabo Veste Prada (2006) - Christian Thompson (Simon Baker)
Miss Potter (2006) - William "Willie" Heelis (Lloyd Owen)
Joshua: O Filho do Mal (2007) - Brad Caim (Sam Rockwell)
Planeta Terror (2007) - Tenente Muldoon (Bruce Willis)
88 Minutos (2007) - Jon Forster (Neal McDonough)
Esquadrão Classe A (2010) - Outro Lynch (Jon Hamm)
The Fundamentals of Caring (2016) - Vozes Adicionais
12 Horas Pra Sobreviver - O Ano da Eleição (2016) - Joe Dixon (Mykelti Williamson)
Wheelman (2017) - Clayton (Garret Dillahunt)
O Conde de Monte Cristo (2024) - Caderousse (Stéphane Varupenne)

Séries editar

Stargate SG-1 (1997-2007) - Teal'c (Christopher Judge)
Filhos de Duna: O Império de Arrakis (2003) - Paul Atreides (Alec Newman)
Dr. House (2004-2012) - Dr. Walter Cofield (Jeffrey Wright), Edward Vogler (Chi McBride), John Funsten (Alex Skuby); Vozes Adicionais
Bones (2005-2017) - Seeley Booth (David Boreanaz)
Sem Limites (2015-2016) - Senador Eddie Morra (Bradley Cooper)
Better Things (2016-2022) - Ned (Charles Parnell)

Animações Ocidentais editar

Mark Oliver editar

Séries editar

Ursinhos Carinhosos: Aventuras na Terra do Carinho (2007-2008) - Ursinho Roncador

Longas editar

Ursinhos Carinhosos: A História do Ursinho Trapalhão (2007) - Ursinho Roncador
Ursinhos Carinhosos: Surpresas e Alegrias (2007) - Ursinho Roncador
Ursinhos Carinhosos: O Festival de Presentes (2010) - Ursinho Roncador

Séries editar

Rugrats: Os Anjinhos (1991-2004) - Vozes Adicionais
A Vida Moderna de Rocko (1993-1996) - Slippy (Dom Irrera) (ep. 1); Vozes Adicionais
Darkstalkers (1995) - Demitri Maximoff (Michael Donovan)
Ei, Arnold! (1996-2004) - Vozes Adicionais
Superman: A Série Animada (1996-2000) - Batman (Kevin Conroy); Wally West / Flash (Charlie Schlatter)
Bob Esponja Calça Quadrada (1999-presente) - Vozes Adicionais
Futurama (1999-presente) - Abner Doubledeal (Tom Kenny) (3ª temporada); Adlay Atkins (Tom Kenny); Vozes Adicionais
Uma Família da Pesada (1999-presente) - Vozes Adicionais
As Aventuras de Jackie Chan (2000-2005) - El Toro Fuerte (Miguel Sandoval) (2ª temporada-), Taggart McStone (Christopher Daniel Barnes)
Invasor Zim (2001-2002) - Sizz-Lorr (Jim Wise); Spoopty (David Herman)
Homem-Aranha: A Nova Série Animada (2003) - Sergei (James Marsters)
W.I.T.C.H. (2004-2006) - Príncipe Phobos (Mitchell Whitfield)
American Dad! (2005-presente) - Stan Smith (Seth MacFarlane)
A.T.O.M. (2005-2006) - Dragon (Keith Szarabajka)
Chaotic (2006-2010) - Maxxor (Sean Schemmel)
El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera (2007-2008) - Rodolfo Rivera / White Pantera (Eric Bauza)

Longas editar

Balto: Sua História Tornou-Se Uma Lenda (1995) - Balto (Kevin Bacon)
Balto - O Amigo Fiel (1997) - Balto (Armin Drogat)
Aventuras No Vale dos Dinossauros (2000) - Pai do Tio (Georg Feils)
Dogão: Amigo pra Cachorro (2005) - Alce (Kevin Smith)
Hot Wheels: Acceleracers (série de filmes) (2005) - Taro Kitano (Kevan Ohtsji)
O Segredo do Portal (2005) - Ragis (Jonathan Taylor Thomas)
O Grande Urso (2011) - O Caçador (Flemming Quist Møller)
Zambezia (2012) - Ajax (Jeff Goldblum)
Meus Amigos Dinossauros (2012) - Dr. Diego Santiago (Fred Tatasciore)
A Abelhinha Maya: O Filme (2018) - Percival (Cam Ralph)

Animes editar

Banjō Ginga editar

Séries editar

Dragon Ball Z (1989-1995) - Bora (ep. 13)
One Piece (1999-Presente) - Capitão Morgan (UniDub)

Especiais e OVAs editar

One Piece: Episódio do East Blue (2017) - Capitão Morgan

Hikaru Midorikawa editar

Séries editar

Dragon Ball Z (1989-1995) - Gasshu
Fly, O Pequeno Guerreiro (1991-1992) - Apollo

Especiais e OVAs editar

Saber Marionette R (1995) - Star Face

Jiro Takasugi Jay editar

Séries editar

Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Maximillion Pegasus
Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Maximillion Pegasus

Longas editar

Yu-Gi-Oh! 3D: Vínculos Além do Tempo (2010) - Maximillion Pegasus

Shō Hayami editar

Séries editar

Dragon Ball Z (1989-1995) - Zarbon
Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997) - Takuya Moroboshi / Sailor Musician

Especiais editar

Dragon Ball Z: A Batalha de Freeza contra o Pai de Goku (1990) - Zarbon

Séries editar

Takehito Koyasu editar

Slayers (1995) - Rezo
Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Membro da Seele [Russia] (Álamo / Vox Mundi)
Excel Saga (1999-2000) - Il Palazzo
Pokémon Crônicas (2002-2004) - Butch
Pokémon Geração Avançada (2002-2006) - Butch (ep. 176)
Pokémon Diamante & Pérola (2006-2010) - Butch

Jōji Nakata editar

Serial Experiments Lain (1998) - Lin Sui-Xi (ep. 3)
Hellsing (2001-2002) - Alucard
The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Koutetsu
Digimon Frontier (2002-2003) - WereGarurumon Black

Tetsu Inada editar

Dragon Ball GT (1996-1997) - Hammer
One Piece (1999-Presente) - Gorilla
Fist of the North Star: Legends of the Dark King (2008) - Kiō Goram
Tiger & Bunny (2011-Presente) - L. L. Audun

Takashi Matsuyama editar

O Príncipe do Tênis (2001-2005) - Nanjirō Echizen (eps. 4-48)
Hungry Heart WILD STRIKER (2002-2003) - Treinador Kazuo Murakami
Hunter x Hunter: Greed Island (2004) - Nobunaga Hazama

Fumihiko Tachiki editar

Pokémon (1997-2002) - Tenente Surge
Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga (2005) - Hattori Hanzo

Hiroki Yasumoto editar

The Rising of the Shield Hero (2019-Presente) - Erhard (2ª-4ª temporada)
Undead Unluck (2023-Presente) - Creed Deckard

Hiroshi Naka editar

Digimon Frontier (2002-2003) - Shamanmon
Last Exile (2003) - Briand, o cozinheiro (eps. 6-7, 11)

Kazuhiko Inoue editar

Goblin Slayer (2018) - Lorde Goblin
Missão: Família Yozakura (2024) - Ban Yozakura

Kazuki Yao editar

Street Fighter II Victory (1995) - Fei-Long
Monster Rancher (1999-2000) - Tigre dos Ventos

Kōji Ishii editar

Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997) - Takeo Shiro / Sailor Amuse
Last Exile (2003) - Hurricane Hawk / Falcão dos Ares

Jūrōta Kosugi editar

Martian Successor Nadesico (1996-1997) - Rokuro Kokubunji
Blood+ (2005-2006) - David

Ryōtarō Okiayu editar

Fullmetal Alchemist (2003-2004) - Scar
Zatch Bell! (2003-2006) - Seitaro Takamine (eps. 23, 48)

Shinichirō Miki editar

Pokémon (1997-2002) - Víctor jovem
Di Gi Charat Nyo (2003-2004) - Carnão W.C.

Outros editar

Speed Racer (1967-1968) - Corredor X (Kinya Aikawa) (Studio Gabia)
Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Dante de Cérbero (Akira Murayama) (Álamo)
Dragon Ball (1986-1989) - Yamcha (Tōru Furuya) (Gota Mágica)
Shurato (1989-1990) - Hyūga, o Rei Celestial / Tigre (Kenyū Horiuchi)
Samurai Warriors (1988-1989) - Tōma / Tommy do Céu (Hiroshi Takemura)
Os Guardiões do Universo (1989-1992) - Ryūhō (Yusaku Yara)
Sailor Moon (1992-1993) - Joe Tenazas (Masaaki Ōkura)
Robô Gigante (1992-1998) - Genya (Shinji Ogawa)
Mobile Suit Gundam Wing (1995-1996) - Zayeed Winner (?)
Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Vice-chefe (Jin Yamanoi) (Álamo)
Caçadores de Elfas (1996-1997) - Junpei Ryuzoj (Tomokazu Seki)
Saber Marionette J (1996-1997) - Narração (Shigeru Chiba) (ep. 7)
Martian Successor Nadesico (1996-1997) - Ken Tenkuu (Mitsuaki Madono)
Dragon Ball GT (1996-1997) - Ladrão (?), Syn / Omega Shenlong (Hidekatsu Shibata)
Samurai X (1996-1998) - Sanosuke Sagara (Yūji Ueda)
Saber Marionette J Again (1997) - Yang Ming (Nobuo Tobita)
Pokémon (1997-2002) - Giovanni (Hirotaka Suzuoki) (eps. 15, 63-66), Pai de Sabrina (Yōsuke Akimoto), Víctor (Kazuhiro Nakata)
Serial Experiments Lain (1998) - Karl Haushofer (Takumi Yamazaki) (eps. 7, 10, 12)
Monster Rancher (1999-2000) - Grey Wolf (Daiki Nakamura/Emiko Hagiwara - criança) (ep. 66)
Hunter x Hunter (1999-2001) - Togari (Takeshi Maeda); Vozes Adicionais
One Piece (1999-Presente) - Smoker (Ginzo Matsuo), Pérola (Hiroyuki Kawamoto), Higuma (Yukimasa Kishino), Chopper (Human Point) (Ikue Ōtani) (DPN Santos); Yorki (Eiji Takemoto) (2ª voz), Jean Bart (Yasunori Masutani) (ep. 489), Jack (Kenji Nomura), Karasu (Takeshi Kusao), Nitro (Kappei Yamaguchi) (UniDub)
Ran, The Samurai Girl (2000) - Miyashita (?), Gongoneiro (?)
Vandread (2000-2001) - Rabat (Unshō Ishizuka)
Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Coelho Brincalhão (Mika Ishibashi) (ep. 10)
Noir (2001) - Claude Feyder (Hōchū Ōtsuka), Don Lucio (Keiichi Sonobe)
Rave Master (2001-2002) - Franken Billy (Masaya Takatsuka)
Shaman King (2001-2002) - Lee Pai Long (Nobutoshi Canna)
Super Campeões: Road to 2002 (2001-2002) - Kozo Kira (?); Gordoba Gonzalez (?); Vozes Adicionais
S-CRY-ed (2002) - Martin Jigmar (Yūji Takada)
Fronteira Sem Lei (2002) - Ahonen (Takayasu Usui); Barão de Noir F. Tat Andale (Kōsei Hirota)
Digimon 4 (2002-2003) - IceDevimon (Norio Wakamoto), Volcamon (Pile Volcano Ōta), Chameleonmon (Daisuke Ishikawa), Pai do Tommy (?), IceLeomon (?)
The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Saibo (Jin Horikawa), Vozes Adicionais
Megaman NT Warrior (2002-2003) - GutsMan.EXE (Yoshimitsu Shimoyama), Sr. Froid (Takuma Suzuki) (ep. 43), QuickMan.EXE (Masaru Motegi)
GetBackers (2002-2003) - Gouzou Maguruma (Tadahisa Saizen)
Pokémon Crônicas (2002-2004) - Kai (Makoto Higo), Flint (Takaya Hashi)
Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Dante de Cérbero (Issei Kojima)
Lenda Lunar Tsukihime (2003) - Nrvnqsr Chaos (Kenta Miyake)
.Hack//Legend of the Twilight (2003) - Sanjuro (Yasunori Masutani)
Last Exile (2003) - Funcionário do Cassino (Kōji Tsujitani), Georges Head (Kazuaki Itō), Vozes Adicionais
Wolf's Rain (2003-2004) - Darcia (Takaya Kuroda)
Planet Survival (2003-2004) - Brindo (Junpei Morita)
Twin Spica (2003-2004) - Professor de Educação Física (Masaya Takatsuka)
Zatch Bell! (2003-2006) - Shin (Nobuo Tobita)
Gantz (2004) - Tachibana (Tsuyoshi Koyama), Juzo Togo (Hiroshi Shirokuma) (Álamo)
Musumet: As Justiceiras (2004) - Hongo (?)
Burst Angel (2004) - Lee Yang (Takuma Takewaka)
Black Jack (2004-2006) - Kujiraoka (Shinpachi Tsuji)
Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Fera Cristal Pegasus Safira (Kōhei Takasugi) (ep. 107)
Speed Grapher (2005) - David (Naoki Imamura), vozes adicionais
Trinity Blood (2005-2006) - Enderles Kudza (Susumu Chiba)
Black Cat (2005-2006) - Chefe (Shin'ya Fukumatsu)
Eyeshield 21 (2005-2008) - Treinador Doburoku Sakeki (Shōichiro Akaboshi)
Yu-Gi-Oh! 5D'S (2008-2011) - Tetsuo Trudge (Kōji Ochiai) (ep. 1)
Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Sabator Subterra (Tsuguo Mogami) (1ª voz), Strikeflier Ventus (Daichi Endō) (1ª voz), Plitheon Ventus (Eiji Miyashita) (1ª voz)
Blue Exorcist (2011-2025) - Saburōta Tōdō (Kazuhiro Yamaji)
Noragami (2014-2015) - Daikoku (Daisuke Ono)
One Punch-Man (2015-2019) - Tanktop Black Hole (Atsushi Imaruoka)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (2018-Presente) - Rigurd (Kanehira Yamamoto) (3ªtemporada-)
Dr. Stone (2019-2026) - Magma (Yasuhiro Mamiya) (1ª temporada)
Vinland Saga (2019-Presente) - Thorkell (Akio Ōtsuka) (Atma Entretenimento)
Lycoris Recoil (2022) - Yamadera (Takaki Ōtomari)
Fuuto PI (2022) - Kuya Kagamino (Taiten Kusunoki)
Minha Mana Apelona (2023) - Chefe da Vila (Issei Futamata) (2ª voz; ep. 8); Stelopeth (Ryō Sugisaki)
Mission: Yozakura Family (2024-2025) - Ban Yozakuara (Kazuhiko Inoue)

Longas editar

Dragon Ball: Uma Aventura Mística (1988) - Sargento Metálico (Shin Aomori) (Álamo)
Fatal Fury (1992) - Billy Kane (Masaki Masaki)
Fatal Fury 3 (1994) - Billy Kane (Tomohiro Nishimura)
Utena - A Garota Revolucionária (1999) - Professor de Arte (Kunihiko Ikuhara), Kyouichi Saionji (Takeshi Kusao)
Pokémon 4: Viajantes do Tempo (2001) - Mascarado (Shirō Sano)
Padrinhos de Tóquio (2003) - Mitsuo Hiruta (?); Noivo (Rikiya Koyama)
Yu-Gi-Oh! O Filme: A Pirâmide da Luz (2004) - Maximillion Pegasus (Shigeo Shiraishi)
Pokémon 8: Lucario e o Mistério de Mew (2005) - Lucario (Daisuke Namikawa)
O Conto da Princesa Kaguya (2013) - Ishitsukuri no Miko (Takaya Kamikawa)
NiNoKuni (2019) - Barton Rosch (Kōichi Yamadera)
Psycho-Pass: Sinners of the System - Caso 1: Crime e Castigo (2019) - Rodion Matsuki (Rikiya Koyama)

Especiais editar

Dr. Stone: Ryusui (2022) - Magma (Yasuhiro Mamiya)

OVAs editar

Shuten Doji (1989-1991) - Goki (Tesshō Genda)

Games editar

League of Legends (2009) - Zac (Patrick Warburton)

Tokusatsus editar

Esquadrão Especial Winspector (1990-1991) - Highter (Seiichi Hirai)
Super Equipe de Resgate Solbrain (1991-1992) - Daiki Nishio / SolBraver (Koichi Nakayama)

Trabalhos em Direção de Dublagem editar

Atma Entretenimento editar

Filmes editar

Tirando a Maior Onda: O Filme (2020)

Animes editar

Yu-Gi-Oh! VRAINS (2017-2017-2019) - Eps. 31-52
Dr. Stone (2019-2026) - 1ª Temporada

Amostra de Dublagem editar

Personagem	Titulo
Mr. Danger Arquivo:Affonso Amarjones (Mr. Danger).ogg	Dona Barbara