Zorro

Zorro (espanhol para "raposa") é um personagem de ficção, criado em 1919 pelo escritor pulp norte-americano Johnston McCulley. Aparecendo em obras estabelecidas no Pueblo de Los Angeles durante a era da Califórnia espanhola (1769-1821), Zorro é a identidade secreta de Don Diego de la Vega, o mais rico proprietário de terras da Califórnia, que se torna um justiceiro mascarado que defende os plebeus e os povos indígenas da Califórnia contra funcionários corruptos e tiranos e outros vilões. Sua assinatura de traje todo preto inclui uma capa, um chapéu conhecido como sombrero cordobés, e uma máscara cobrindo a metade superior de seu rosto. Nas histórias, Zorro tem uma alta recompensa em sua cabeça, mas é muito habilidoso e astuto para as autoridades desajeitadas pegarem, e ele também se deleita em publicamente humilhá-las. Zorro é um acrobata e um especialista em várias armas, mas o que ele emprega mais freqüentemente é sua rapieira, que ele usa freqüentemente para esculpir o "Z" inicial em seus inimigos derrotados e outros objetos. Ele também é um cavaleiro talentoso, montado num cavalo negro chamado Tornado.

Ficha de Vozes

Don Diego de la Vega

Dublagem	N° de Projetos	Lugar
Alexandre Moreno	3
Nilton Valério	3
Luiz Carlos de Moraes	2
Affonso Amajones	2
Orlando Prado	2
Alexandre Marconato	1
André Filho	1
Daniel Müller	1
Gervásio Marques	1
Jardel Mello	1
João Paulo Ramalho	1
Lauro Fabiano	1
Leonardo Camillo	1
Lucas Gama	1
Marco Ribeiro	1
Mário Cardoso	1
Mauro Eduardo Lima	1
Newton da Matta	1
Paulo Gonçalves	1
Wellington Lima	1

Filmografia

Filmes

Ano	Título	Ator Original	Dublador	Estúdio
2006	A Lenda do Zorro	Antonio Banderas	Alexandre Moreno	Delart
1998	A Máscara do Zorro	Antonio Banderas (Alejandro Murrieta)	Affonso Amajones	Master Sound
		Anthony Hopkins (Don Diego)	Luiz Carlos de Moraes
1996	Zorro: A Lenda Continua	Duncan Regehr	Leonardo Camillo	Dublavídeo
1981	As Duas Faces do Zorro	George Hamilton	Newton da Matta	Herbert Richers
1975	A Marca do Zorro	Alain Delon	Gervásio Marques	?
1974	A Marca do Zorro	Frank Langella	Orlando Prado	Tecnisom
1964	O Juramento do Zorro	Tony Russel	Pádua Moreira	?
1958	O Signo do Zorro	Guy Williams	Nilton Valério	Double Sound
1940	A Marca do Zorro	Tyrone Power		Dublasom Guanabara

Seriados

Ano	Título	Ator Original	Dublador	Estúdio
2024	Zorro	Miguel Bernardeau	Lucas Gama	Alcateia
2007	Zorro: A Espada e a Rosa	Christian Meier	Alexandre Marconato	Dublavídeo
1990-1993	Zorro	Duncan Regehr	André Filho	Herbert Richers
			Affonso Amajones	? (redublagem)
1957-59	Zorro	Guy Williams	Jardel Mello (1ª voz)	Herbert Richers
			Lauro Fabiano (2ª voz)
			Paulo Gonçalves (3ª voz)
			Luiz Carlos de Moraes (4ª voz)
			João Paulo Ramalho	AIC
			Nilton Valério	Herbert Richers (redublagem)

Animações

Ano	Título	Ator Original	Dublador	Estúdio
2015	Zorro	Johnny Yong Bosch	Daniel Müller	Beck Studios
2006	Zorro: Geração Z	Ben Small	Dado Monteiro (Diego de la Vega)	?
		?	Daniel Figueira (Diego criança)
		Morgan Deare	Sidney Lilla (Gustavo de la Vega)
			? (Don Diego de la Vega)
2002	O Incrível Zorro	Cusse Mankuma	Marco Ribeiro	Audio News
1997-1998	As Novas Aventuras de Zorro	Michael Gough	Alexandre Moreno	Cinevídeo
1996-1997	A Lenda do Zorro	Toshihiko Seki	Wellington Lima	BKS
			Mauro Eduardo Lima	Álamo
1981	As Novas Aventuras do Zorro	Henry Darrow	Orlando Prado	Herbert Richers

Paródias

Ano	Título	Ator Original	Dublador	Estúdio
2010	MAD	Hugh Davidson	Alexandre Moreno	Delart
1999	Os Simpsons	Hank Azaria	Mário Cardoso	VTI

Referências:

DB - Dublagem Brasileira