Paulo Gonçalves

Paulo Gonçalves (Belém, 4 de agosto de 1924 - Rio de Janeiro, 1 de julho de 1986) foi um ator e dublador brasileiro. Começou a dublar em 1958, na Herbert Richers

Voz recorrente de Burt Lancaster Voz recorrente de John Wayne Dr. Fred Richmond em Psicose Dick Vigarista em Corrida Maluca (1ª voz) Robin Hood em Super Robin Hood e Robin e Marian J. Tadeu Sapo em As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo (Rivaton) Homem de Ferro em Os Marvel Super-Heróis (Riosom) Sir Kay em A Espada Era a Lei

Trabalhos em Dublagem

Filmes

Burt Lancaster

• O Gavião e a Flecha (1950) - Dardo Bartoli (Herbert Richers; 1ª dublagem)
• Julgamento em Nuremberg (1961) - Dr. Ernst Janning (Riosom; 1ª dublagem)
• Nas Trilhas da Aventura (1965) - Coronel Thaddeus Gearhart (1ª dublagem)
• Aeroporto (1970) - Mel Bakersfeld (Herbert Richers; 1ª dublagem)
• Assassinato de um Presidente (1973) - James Farrington

John Wayne

• Bravura Indômita (1969) - Reuben J. "Rooster" Cogburn
• Rio Lobo (1970) - Coronel Cord McNally
• Jake Grandão (1971) - Jacob McCandles (Herbert Richers)
• O Último Pistoleiro (1976) - J.B. Books

Outros

• Psicose (1960) - Dr. Fred Richmond (Simon Oakland)
• Robin e Marian (1976) - Robin Hood (Sean Connery)

Séries

• Havaí 5-0 (1968-1980) - Comandante Stephen "Steve" McGarrett (Jack Lord)
• O Regresso de Ultraman (1971-1972) - Dr. Ushimura (?)
• Starsky e Hutch: Justiça em Dobro (1975-1979) - Ben Forest (Robert Loggia)
• Raízes II (1979) - Andy Warner (Marc Singer)
• A Gata e o Rato (1985-1989) - Preston Holt (Joe Lambie); Detetive Barber (Richard McGonagle); Tony (Tony Giorgio); Vozes Adicionais

Animações Ocidentais

Filmes

• A Espada Era a Lei (1963) - Sir Kay (Norman Alden)

Séries

• Os Marvel Super-Heróis (1966) - Homem de Ferro (John Vernon) (Riosom; 1ª dublagem)
• Super Robin Hood (1966) - Robin Hood (Len Birman) (1ª voz; Riosom; 1ª dublagem)
• Corrida Maluca (1968-1969) - Dick Vigarista (Paul Winchell) (1ª voz)
• Os Cavaleiros da Arábia (1968-1969) - Mágico Fariik (John Stephenson) (1ª voz)