As Aventuras de Jackie Chan

As Aventuras de Jackie Chan é uma série de animação estadunidense, que foi exibida originalmente pela Kids' WB entre 9 de setembro de 2000 e 7 de julho de 2005, totalizando 95 episódios em 5 temporadas.

A série descreve uma forma fictícia dos filmes de Jackie Chan. Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. A série é composta por muita luta, inspirada no próprio Jackie Chan e também ficção, já que o personagem "Tio" utiliza magia em muitos casos.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
Principais
	Jackie Chan	James Sie	Wendel Bezerra
		Jackie Chan (segmentos com o ator)	Tatá Guarnieri
	Jade Chan	Stacie Chan	Jussara Marques (1ª voz)
			Priscilla Concepcion (2ª voz)
		Lucy Liu (adulta)	Raquel Marinho (adulta)
	Tio	Sab Shimono	Eleu Salvador (1ª voz)
			Gileno Santoro (2ª voz)
Recorrentes
	Tohru	Noah Nelson	Daoiz Cabezudo (1ª voz)
			Antônio Moreno (2ª voz)
	Valmont	Julian Sands	Sérgio Moreno
		Andrew Ableson
	Capitão Augustus Black	Clancy Brown	Mauro Castro
	Finn	Adam Baldwin	Marcelo Pissardini
	Ratso	Clancy Brown	Cássius Romero (1ª voz)
			Guilherme Lopes (2ª voz)
	Chow	James Sie	Ivo Roberto
	Hak Foo	Jim Cummings (1ª voz)	Antônio Moreno (1ª voz)
		John DiMaggio (2ª voz)	Raul Schlosser (2ª voz)
	El Toro Fuerte	Miguel Sandoval	Felipe Di Nardo (1ª voz)
			Affonso Amajones (2ª voz)
	Viper	Susan Eisenberg	Adriana Pissardini (1ª voz)
			Márcia Regina (2ª voz)
	Paco	Franco Velez	Gabriel Noya
	Drew	Jeannie Elias
	Shendu	James Sie	João Batista (1ª voz)
			Arakén Saldanha (2ª voz)
	Xiao Fung	Corey Burton	Silvio Navas (1ª voz)
			Bruno Rocha (2ª voz, ep. 24)
	Bai Tza	Mona Marshall	Zayra Zordan
	Dai Gui	Frank Welker	?
	Tchang Zu		?
	Po Kong	Mona Marshall	Isaura Gomes
	Tso Lan	Glenn Shadix	Emerson Camargo
	Hsi Wu	André Sogliuzzo	Fábio Villalonga
	Daolon Wong	James Hong	Luiz Carlos de Moraes
	Tarakudo	Miguel Ferrer	César Marchetti
	General Ikazuki	Maurice LaMarche	Cassius Romero
	Drago	Michael Rosenbaum	Wellington Lima
	StrikeMaster Ice	Mike Erwin	Alfredo Rollo (1ª voz)
			Silvio Giraldi (2ª voz)
	Super Alce	Clancy Brown	Walter Breda
	Srta. Hartman	Jeannie Ellias	Adriana Pissardini (1ª voz)
			Leda Figueiró (2ª voz, ep. 53)
	Mãe do Tohru	Amy Hill	Leda Figueiró
	Taggart McStone	Christopher Daniel Barnes	Affonso Amajones
	Lo Pei	David Carradine	Emerson Camargo
	Dr. Ashby Necrosis	Charles Shaughnessy	Carlos Silveira
	Hoyle	Greg Ellis	Luiz Antônio Lobue
	Monge	Tim Lounibos	Sérgio Galvão
	Kuniko Kasahara	Timothy Dang	Paulo Celestino
	Macaco Rei	Bill Tanzer	Fábio Villalonga
		Billy West
	Jiangshi	George Cheung	Emerson Camargo
	Bartholomew Chang	Timothy Dang
			Fábio Lucindo (criança)
	Helga Sorenson	Cynthia Songé	Isaura Gomes
	Philip Crane	Bill Tanzer	Alfredo Rollo
	Sra. Kimber	CCH Pounder	Adriana Pissardini
	Amber	Susan Eisenberg	Rosely Gonçalves
	Detetive Lee Foo	Michael Gough	Silvio Navas
	Gray Fox		Carlos Campanile
	Kai Ching	Robert Ito	Silvio Navas
	Sr. Lam	George Cheung	Hélio Vaccari
	Assistente do Sr. Lam	Dee Bradley Baker	Carlos Silveira
	Pai da Jade	?	Silvio Navas
	Pai do Chew	?	Cassius Romero
	Esquimó	?	Francisco Borges
	Leiloeiro (ep. 8)	?	Carlos Campanile

Narração e Texto Adicional

Estúdio	Álamo	Dublavídeo
Locução	Ronaldo Artnic	Sérgio Marques

Vozes Adicionais

Carlos Campanile Carlos Silveira Fátima Noya Francisco Borges Luiz Antônio Lobue Silvio Navas Waldir de Oliveira