A Escuta
De Dublapédia
Mais ações
A Escuta (The Wire) é uma série de drama e suspense norte-americana original HBO criada por David Simon. Tendo sido transmitido 5 temporadas entre os anos 2002 e 2008, o seriado contém no elenco Dominic West, John Doman, Idris Elba, Frankie Faison, Larry Gilliard, Jr. e Wood Harris.
Elenco editar
Personagens Principais editar
| Imagem | Personagem | Ator | Dublador | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
|
Det. James "Jimmy" Mcnulty | Dominic West | Alexandre Marconato | 1ª-5ª |
|
Det. William "Bunk" Moreland | Wendell Pierce | Marco Antônio Abreu | 1ª-5ª |
|
William A. Rawls | John Doman | Luiz Antônio Lobue | 1ª-5ª |
|
Russell "Stringer" Bell | Idris Elba | Affonso Amajones | 1ª-3ª |
|
Avon Barksdale | Wood Harris | Mauro Eduardo Lima | 1ª-3ª |
|
Cedric Daniels | Lance Reddick | Wellington Lima | 1ª-5ª |
|
Ervin H. Burrell | Frankie Faison | Waldyr Sant'anna | 1ª-5ª |
|
D'Angelo "D" Barksdale | Larry Gilliard Jr. | Wendel Bezerra | 1ª-2ª |
|
Reginald 'Bubbles' Cousins | Andre Royo | Marcelo Pissardini | 1ª-2ª |
| Duda Ribeiro | 3ª-5ª | |||
|
Omar Liitle | Michael K. Williams | Nestor Chiesse | 1ª-5ª |
|
Det. Shakima Greggs | Sonja Sohn | Alessandra Araújo | 1ª-5ª |
| Sheila Dorfman | ||||
|
Det. Lester Freamon | Clarke Peters | Sidney Lilla | 1ª-5ª |
|
Prez Pryzblewski | Jim True-Frost | Sérgio Rufino | 1ª-5ª |
|
Sargento Ellis Carver | Seth Gilliam | Hermes Baroli | 1ª-5ª |
|
Det. Thomas 'Herc' Hauk | Domenick Lombardozzi | Clécio Souto | 1ª-5ª |
|
Rhonda Pearlman | Deirdre Lovejoy | Lúcia Helena | 1ª-5ª |
|
Preston "Boadie" Broadus | J.D. Williams | Yuri Chesman | 1ª-4ª |
|
Det. Leander Sydnor | Corey Parker Robinson | Marco Aurélio Campos | 1ª-5ª |
|
Frank Sobotka | Chris Bauer | Fábio Moura | 2ª |
|
Spiros "Vondas" Vondopoulos | Paul Ben-Victor | Leonardo Camillo | 2ª, 4ª-5ª |
|
Beatrice "Beadie" Russell | Amy Ryan | Márcia Regina | 2ª-5ª |
| Angélica Santos | ||||
|
Maj. Howard 'Bunny' Colvin | Robert Wisdom | Márcio Simões | 2ª-4ª |
|
Thomas 'Tommy' Carcetti | Aidan Gillen | Wendel Bezerra | 3ª-5ª |
|
Marlo Stanfield | Jamie Hector | Alfredo Rollo | 3ª-5ª |
|
Dennis "Cutty" Wise | Chad Coleman | Tatá Guarnieri | 3ª-5ª |
|
Norman Wilson | Reg E. Cathey | Mauro Castro | 4ª-5ª |
|
Morris Levy | Michael Kostroff | Ricardo Sawaya | 1ª-5ª |
|
Chefe de Estado Michael Steintorf | Neal Huff | Élcio Sodré | 4ª-5ª |
|
Alma Guiterez | Michelle Paress | Letícia Quinto | 5ª |
Personagens Secundários editar
| Personagem | Ator | Dublador | Temporadas |
|---|---|---|---|
| Sargento Jay Landsman | Delaney Williams | Armando Tiraboschi | 1ª-5ª |
| Clay Davis | Isiah Whitlock Jr. | Paulo Celestino | 1ª-5ª |
| Wallace | Michael B. Jordan | Raphael Ferreira | 1ª |
| Ziggy Sobotka | James Ransone | Rodrigo Andreatto | 2ª |
| Nick Sobotka | Pablo Schreiber | Márcio Araújo | 2ª |
| Mouzone | Michael Potts | Rodrigo Araújo | 2ª-5ª |
| Charles Marimow | Boris McGiver | Leonardo Camillo | 4ª |
| Daniel Phelan | Peter Gerety | Hélio Vaccari | 1ª-5ª |
| Brianna Barksdale | Michael Hyatt | Adriana Pissardini | 1ª-4ª |
| Grego | Bill Raymond | Alfredo Martins | 2ª, 5ª |
| Thomas Klebanow | David Costabile | Ricardo Sawaya | 5ª |
Participações por Episódio editar
| Personagem | Ator | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|
| John Munch | Richard Belzer | César Marchetti | 57 |
| Raymond Wiley | Michael Mosley | Renato Soares | 59 |