Speed Grapher

Speed Grapher (スピードグラファー) é um anime de 2005, estreado em 8 de Abril e finalizado em 30 de Setembro. Baseado no mangá criado por Gonzo e ilustrado por Tomozo, publicado do ano de 2005 até 2006.

Sinopse Speed ​​Grapher segue as façanhas do ex-fotógrafo de guerra Tatsumi Saiga, que investiga um clube fetichista secreto para os ultra-ricos. Ele tenta fotografar a "deusa" do clube, uma garota de 15 anos chamada Kagura, mas é descoberto. Quando ele está prestes a ser morto, Kagura o beija, concedendo-lhe a capacidade de destruir tudo o que fotografar. Os fluidos corporais de Kagura podem dar às pessoas habilidades bizarras relacionadas a seus fetiches ou obsessões. A história se desenvolve enquanto Saiga visa conceder o desejo de Kagura (sua liberdade), enquanto foge do Clube Secreto e da megacorporação do Grupo Tennouzu que o opera.

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
Personagens Principais
	Tatsumi Saiga	Yūji Takada	Fritz Gianvito
	Kagura Tennōzu	Kei Shindō	Priscila Ferreira
	Chōji Suitengo / Takeshi Ueno	Toshiyuki Morikawa	Nestor Chiesse
		Yukiko Tamaki (criança)	Rodrigo Andreatto
	Tsujidō	Hiro Yūki	Fernanda Bock
	Makabe	Hisao Egawa	Sidney Lilla
	Ginji Niihari	Kenjirō Tsuda	Wendel Bezerra
Membros do Clube Roppongi
	Katsuya Shirogane	Takehito Koyasu	Wellington Lima
	Kaoru Koganei	Mari Yokoo	Márcia Regina
	Toshiki Mizunokuchi	Shiro Gō	Cassius Romero
	Ran Yurigaoka	Takeshi Kusao	Marcelo Campos
	Padre Kanda	Ryūzaburō Ōtomo	Marcelo Pissardini
	Miharu Tsurumaki	Maya Okamoto	Silvia Suzy
			Flora Paulita (criança, ep. 15)
	Seiji Ochiai	Tetsuo Kaneo	César Marchetti
	Primeiro Ministro Katsuji Kamiya	Takehiro Koyama	Emerson Caperbat (ep. 14)
			Faduli Costa (eps. 21, 22)
Personagens Secundários
	Hibari Ginza	Takako Honda	Sandra Mara Azevedo
	Shinsen Tennōzu	Gara Takashima	Isabel de Sá
	Genba Ryōgoku	Rikiya Koyama	Sérgio Corcetti
	Professor Nishiya	Eiji Yanagisawa	Emerson Caperbat
	Bob	Kōji Ishii	Fábio Moura
	Seijirō Togotsu	Masashi Hirose	Leonardo Camillo
	Shiina	Jin Yamanoi	Spencer Toth (ep. 7)
			Márcio Araújo (eps. 9-24)
	Chefe Ekoda	Naoki Makishima	Ricardo Sawaya
	Dr. Kasai	Kenichi Mochizuki	Gileno Santoro
	Sta. Kikukawa	Maiko Itō	Adriana Pissardini
	David	Naoki Imamura	Affonso Amajones
	Mestre	Tadahisa Saizen	Renato Soares (ep. 1)
			Sérgio Corcetti (ep. 4)
			Eudes Carvalho (ep. 24)
Não Aplicável
	Locução	N/A	Marco Antônio Abreu

Participações por Episódios

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador	Episódio
	Sra. Kokubunji	Mahiru Konno	Adriana Pissardini	1
	Kozue Kokubunji	Saki Fujita	Rita Almeida
	Nakano	Kenichi Mochizuki	Marcelo Pissardini
	Okubo	Chō	Paulo Porto	1, 4
	Ōtsuka	Taketora	César Marchetti	2
	Filho de Ōtsuka	?	Rodrigo Andreatto
	Professor Kunitachi	Jin Urayama	Gileno Santoro
	Sasazuka	Kenichi Mochizuki	Marcelo Pissardini	2, 16
	Professora Wakaba	Rena Yukie	Angélica Santos	2, 4
	Ushigome	Junichi Sugawara	Renato Márcio
	Sra. Morishita	Atsuko Mine	Rosely Gonçalves	3
	Empregada	Fumi Oda		3
			Angélica Santos	4
	Joalheiro	?	Renato Soares	5
	Kaori	Hisayoshi Suganuma	Luiz Laffey	5, 6
	Misaki	Yasuhiko Kawazu	Silvio Giraldi
	Yashiro	Jin Yamanoi	Marcelo Campos
	Yukiji	Tadahisa Saizen	Gileno Santoro	6
	Sid	Kiyomitsu Mizūchi	Dado Monteiro	7
	Dona da pensão	Miyuki Ichijō	Fátima Noya	9
	Sra. Gōtokuji	Hiroko Mori	Rosely Gonçalves	9, 12
	Kazuki Odawara	Hidenari Ugaki	Luiz Laffey	12
	Ichinohashi	Kazunari Tanaka	Roberto Leite
	Futako	Yuka Shioyama	Tatiane Keplmair	13
	Okachimachi	Takehiro Koyama	Eudes Carvalho	14
	Padre	Tadahisa Saizen	Luiz Laffey
	Sra. Shirumaku	?	Angélica Santos	15
	Mai Kokuryō	Ayuru Ōhashi	Flora Paulita	16
	Sr. Kokuryō	Eiji Takemoto	Paulo Celestino	16-17
	Yumoto	Noriyuki Hori	Walter Cruz	16, 21
	Comandante	Wasei Chikada	Cássius Romero	17
	Pesquisador A	Kenichi Mochizuki	Faduli Costa
	Pesquisador B	Junichi Sugawara	Renato Márcio
	Pesquisador C	Tetsuya Kakihara	Cássius Romero
	Yui Ueno	Mizuki Fujita	Flora Paulita (Criança)	17
			Priscila Franco	22
	Sr. Hidaka	Issei Futamata	Renato Márcio	18
	Jōji "Joe" Kitazawa	Isao Yamagishi	Vagner Fagundes	19
	Conselheira	Asako Dodo	Luiza Viegas
	Yotsuya	Tadahisa Saizen	Celso Alves	23
	Âncora de TV	?	Ângela Couto
	Presidente dos EUA	Renshi Fukuyama	Marcelo Pissardini	23-24
	Embaixador dos EUA	Katsumi Toriumi	Paulo Porto
	Secretário da Defesa	Mark Ōkita	Carlos Silveira
	Conselheira Presidencial	Miho Saiki	Luiza Viegas

Vozes Adicionais

• Adriana Pissardini
• Affonso Amajones
• Ailton Rosa
• Alessandra Araújo
• Andressa Andreatto
• Ângela Couto
• Angélica Santos
• Carlos Campanile
• Carlos Silveira
• Cecília Lemes
• Celso Alves
• César Marchetti
• Charlie Mambertt
• Cláudia Carli
• Dado Monteiro
• Diego Lima
• Emerson Caperbat
• Eudes Carvalho
• Fábio Tomazini
• Fábio Villalonga
• Fábio de Castro
• Faduli Costa
• Fátima Noya
• Fátima Silva
• Fernanda Bullara
• Fernando Perón
• Francisco Brêtas
• Gileno Santoro
• Gisa Della Mare
• Guilherme Lopes
• Igor Lott
• Ivo Roberto
• Jorge Cerruti
• Leila di Castro
• Lene Bastos
• Letícia Quinto
• Luiz Antônio Lobue
• Luiz Laffey
• Marcelo Pissardini
• Marco Aurélio Campos
• Marco Antônio Abreu
• Marcos Hailer
• Mauro Eduardo Lima
• Melissa Garcia
• Paulo Celestino
• Paulo Porto
• Pedrinho Santos
• Priscila Franco
• Rafael Barioni
• Raquel Marinho
• Raul Schlosser
• Renan Gonçalves
• Renato Soares
• Ricardo Fábio
• Roberto Leite
• Roberto Rocha
• Rodrigo Andreatto
• Rosely Gonçalves
• Sérgio Rufino
• Silvio Giraldi
• Spencer Toth
• Tânia Gaidarji
• Tatiane Keplmair
• Thiago Keplmair
• Thiago Zambrano
• Ulisses Bezerra
• Úrsula Bezerra
• Válter Santos
• Vágner Santos
• Walter Cruz
• Yuri Chesman
• Zeca Rodrigues

Notas

• Os diálogos em idiomas diferentes do japonês também foram dublados.
• No idioma original, o personagem de Tsujido é masculino, por consequência sua voz foi feita por um homem. No entanto, na dublagem ele foi dublado por uma mulher.
• Na emissão para a América Latina (e na edição internacional da série em geral), devido aos direitos do autor, o estúdio Gonzo substituiu a canção de abertura "Girls on Films" de Duran Duran por "Shutter Speed", uma música instrumental.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Bloco	Formato	Classificação	País
	6 de Setembro de 2007-2010	Lollipop	TV Paga

Referências Externas

• Speed Grapher na Dublanet.