O Senhor dos Anéis: As Duas Torres

O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) é um filme épico de aventura e alta fantasia de 2002 dirigido por Peter Jackson a partir de um roteiro de Fran Walsh, Philippa Boyens, Stephen Sinclair e Jackson, baseado em As Duas Torres de 1954, o segundo volume do romance O Senhor dos Anéis de J. R. R. Tolkien. A sequência de O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel de 2001, o filme é a segunda parcela da trilogia O Senhor dos Anéis. O elenco inclui Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Bernard Hill, Christopher Lee, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Miranda Otto, David Wenham, Brad Dourif, Karl Urban e Andy Serkis.

O filme foi aclamado pela crítica e pelo público, que o consideraram um marco na produção cinematográfica e uma conquista no gênero de filmes de fantasia. Recebeu elogios por sua direção, sequências de ação, performances, trilha sonora e efeitos visuais, especialmente para Gollum. Arrecadou mais de US$ 936 milhões em todo o mundo durante sua exibição original nos cinemas, tornando-se o filme de maior bilheteria de 2002 e, na época de seu lançamento, o terceiro filme de maior bilheteria de todos os tempos, atrás de Titanic e Harry Potter e a Pedra Filosofal. Após relançamentos subsequentes, arrecadou US$ 951 milhões.

Como os outros filmes da trilogia, As Duas Torres é amplamente reconhecido como um dos maiores e mais influentes filmes já feitos, bem como uma das maiores sequências da história do cinema. O filme recebeu vários elogios; no 75º Oscar, foi indicado a seis prêmios, incluindo Melhor Filme, vencendo por Melhor Edição de Som e Melhores Efeitos Visuais. A última parcela da trilogia, O Retorno do Rei, foi lançada em 2003.

Sinopse Após a captura de Merry e Pippy pelos orcs, a Sociedade do Anel é dissolvida. Frodo e Sam seguem sua jornada rumo à Montanha da Perdição para destruir o anel e descobrem que estão sendo perseguidos pelo misterioso Gollum. Enquanto isso, Aragorn, o elfo e arqueiro Legolas e o anão Gimli partem para resgatar os hobbits sequestrados e chegam ao reino de Rohan, onde o rei Theoden foi vítima de uma maldição mortal de Saruman.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
	Frodo Bolseiro	Elijah Wood	Vagner Fagundes
	Aragorn	Viggo Mortensen	Affonso Amajones
	Gandalf	Ian McKellen	Hélio Vaccari
	Samwise "Sam" Gamgi	Sean Astin	Wendel Bezerra
	Gollum / Sméagol	Andy Serkis	Carlos Silveira
	Legolas	Orlando Bloom	Sérgio Moreno
	Gimli	John Rhys-Davies	Antônio Moreno
	Saruman	Christopher Lee	Jonas Mello
	Galadriel	Cate Blanchett	Neuza Azevedo
	Lord Elrond	Hugo Weaving	Luiz Laffey
	Arwen	Liv Tyler	Marli Bortoletto
	Meriadoc "Merry" Brandebuque	Dominic Monaghan	Marcelo Campos
	Peregrin "Pippin" Tûk	Billy Boyd	Silvio Giraldi
	Rei Théoden	Bernard Hill	Carlos Campanile
	Éowyn	Miranda Otto	Eleonora Prado
	Éomer	Karl Urban	Tatá Guarnieri
	Faramir	David Wenham	Márcio Araújo
	Gríma Língua de Cobra	Brad Dourif	Leonardo Camillo
	Barbárvore	John Rhys-Davies	Guilherme Lopes
	Haldir	Craig Parker	Fábio Moura
	Gamling	Bruce Hopkins	Luiz Antônio Lobue
	Uruk	Sala Baker
	Madril	John Bach	Válter Santos
			Nestor Chiesse (Versão Estendida)
	Hama	John Leigh	Válter Santos
	Morwen	Robyn Malcolm	Adriana Pissardini
	Haleth	Calum Gittins	Fábio Lucindo
	Éothain	Sam Comery	Thiago Longo
	Freda	Olivia Tennet	Melissa Garcia
	Ugluk	Nathaniel Lees	Mauro Castro
	Sharku	Jed Brophy
	Grishnakh	Stephen Ure	Válter Santos
	Mauhúr	Robbie Magasiva	Ivo Roberto
	Boromir	Sean Bean	Dráusio de Oliveira (Versão Estendida)
	Denethor II	John Noble	Renato Márcio (Versão Estendida)

Vozes Adicionais

• Fábio Tomasini
• Guilherme Lopes
• Ivo Roberto
• Mauro Castro
• Ronaldo Artnic
• Sérgio Rufino
• Sidney Lilla
• Válter Santos

Dublagem nas Transmissões

Estúdio	Mídia
Marshmallow (Versão de Cinema)	DVD/ Blu-ray / Televisão (SBT)/ TV Paga (Telecine,HBO) / Netflix/ Amazon Prime Vídeo / HBO Max
Álamo (Versão Estendida)	DVD e Blu-ray (2ª Edição)/ HBO Max / TV Paga (Warner TV, TNT)

Transmissão

Home Vídeo

Empresa	Data	Versão	Formato	Classificação	País
	27 de agosto de 2003	Versão de Cinema
	10 de novembro de 2010	Versão Estendida
	20 de julho de 2010	Versão de Cinema
	1º de maio de 2013	Versão Estendida

Televisão

Canal	Data	Versão	Formato	Classificação	País
	25 de setembro de 2004	Versão de Cinema	TV Paga
	27 de setembro de 2004
	10 de dezembro de 2006-22 de novembro de 2008		TV Aberta
	3 de agosto de 2007		TV Paga
	14 de setembro de 2007

Streaming

Serviço	Data	Versão	Classificação	País
	1° de março de 2014	Versão de Cinema
	29 de junho de 2021-26 de fevereiro de 2024	Versão de Cinema
	21 de maio de 2022-26 de fevereiro de 2024	Versão Estendida
	27 de fevereiro de 2024-9 de julho de 2025	Versão de Cinema
	27 de fevereiro de 2024-9 de julho de 2025	Versão Estendida
	9 de julho de 2025-Presente	Versão de Cinema
	9 de julho de 2025-Presente	Versão Estendida

Referências

• O Senhor dos Anéis: As Duas Torres na Wikipédia.
• O Senhor dos Anéis: As Duas Torres na Dublanet.