Sombras de Goya

Sombras de Goya (no original, Goya's Ghosts) é um filme hispano-estadunidense de 2006, do gênero drama histórico, dirigido por Miloš Forman.

Sinopse Frei Lorenzo, membro da inquisição espanhola, tenta pagar um favor ao General prendendo a musa do artista Francisco Goya. Mas o plano falha quando o pai rico da moça captura e tortura o Frei.

Elenco

Personagem	Intérprete	Dublador(a)
Lorenzo Casamares	Javier Bardem	Affonso Amajones
Inés Bilbatúa	Natalie Portman	Tatiane Keplmair
Alicia		Fátima Noya
Francisco Goya	Stellan Skarsgård	Luiz Antônio Lobue
Padre Gregorio	Michael Lonsdale	Antônio Moreno
Rei Carlos IV	Randy Quaid	Gileno Santoro
Rainha María Luisa	Blanca Portillo	Ivete Jaime
Tomás Bilbatúa	José Luis Gómez	Carlos Silveira
María Isabel Bilbatúa	Mabel Rivara	Patrícia Scalvi
Álvaro Bilbatúa	Fernando Tielve	Alexandre Marconato
Ángel Bilbatúa	Unax Ugalde	Márcio Marconato
Napoleão Bonaparte	Craig Stevenson	Fábio Tomasini
José Bonaparte	Julian Wadham	Alexandre Marconato
Henrietta Casamares	Aurélia Thiérrée	Denise Reis
Felipe	Wael Al-Moubayed	Márcio Marconato
Dona da Alicia	Concha Hidalgo	Ivete Jaime
Cocheiro do Francisco Goya	José Alias	Ricardo Sawaya
Mordomo	Jack Taylor	Gilberto Baroli (1ª Voz)
		Renato Márcio (2ª Voz)
Madre	Trinidad Rugero	Patrícia Scalvi
Monge Encapuzado	Ramón Langa	Nestor Chiesse
Monge Confiscado	Andrés Lima	Fábio Villalonga
Monge na Fogueira	Manuel de Blas	Fábio Tomasini
Mensageiro Real	Ben Temple	Tatá Guarnieri
Homem da Igreja	Emilio Linder	Fábio Tomasini
Criador de Molduras	Eusebio Lázara	Tatá Guarnieri
Diretor do Asilo	Simón Andreu	Gilberto Baroli
General Francês	Scott Cleverdon	Alexandre Marconato
Coronel Francês	Carlos Bardem	Ricardo Sawaya
Oficial Francês	Ángel Hidalgo	Márcio Marconato
Monge #1	David Calder	Gileno Santoro
Monge #2	Frank Baker	Fábio Villalonga

Vozes Adicionais

• Denise Reis
• Fábio Vilalonga
• Renato Márcio
• Ricardo Sawaya
• Tatá Guarnieri