League of Legends
Mais idiomas
Mais ações
Game · 2009–2024
Vozes principais
calculado pela DublapédiaMesmo elenco em
dubladores em comumQuem dubla quem
ator original → voz brasileiraLeague of Legends é um videogame do gênero arena de batalha multijogador online (MOBA) e um e-sport, desenvolvido pela Riot Games para Microsoft Windows, OS X e consoles digitais. Inicialmente, os servidores eram hospedados pela empresa GOA; posteriormente, o jogo foi vendido para a empresa chinesa Tencent Holdings Limited.
O título foi bem recebido em seu lançamento, recebendo elogios por seus diversos aspectos artísticos e musicais, especialmente pelo design de personagens e pela qualidade de produção. Após o sucesso do jogo, o universo em que ele se passa tornou-se uma franquia, expandindo-se para diferentes meios de entretenimento. Entre os destaques, estão a versão para dispositivos móveis Wild Rift, o jogo de cartas Legends of Runeterra, o jogo de luta 2XKO e a aclamada série animada Arcane.
Durante o Mundial 2026, foi anunciada uma grande atualização, intitulada League of Legends: New Dawn, com lançamento previsto para 2027.
|
Temporadas editar
A partir do ano de 2025 em League of Legends foi o primeiro ciclo anual de lançamentos sob o modelo Sazonal Temático moderno e o 15º ciclo competitivo anual no geral. Começou em 9 de janeiro de 2025.
Elenco editar
Esta é uma lista dos dubladores dos campeões de League of Legends. Skins com dublagens completas (Lendaria, Ultimate, Exaltada, Transcendente etc.) são listadas para esclarecer que algumas dublagens podem não ter sido feitas pelo mesmo dublador. Versões antigas de campeões reformulados para os quais as dublagens/dubladores foram alterados também estão incluídas. Alguns dubladores têm seus nomes omitidos por motivos de privacidade ou de contrato, enquanto outros créditos são simplesmente desconhecidos devido à falta de confirmação.
Campeões editar
Skins editar
Aqui se encontram os visuais em que um campeão apresenta um dublador e/ou falas exclusivas diferentes de sua forma base.
Falas Exclusivas editar
| Imagens | Campeões | Skins | Vozes Originais | Dubladores | Som |
|---|---|---|---|---|---|
| Aatrox | Primordiano | Hércules Franco | |||
| Ahri | Termas do Florescer Espiritual Termas Noturnas do Florescer Espiritual |
Miriam Ficher | |||
| Lenda Ascendida Lenda Imortalizada |
|||||
| Florescer Espiritual | |||||
| Guardiã Estelar | |||||
| Arquivo:Akali KDA FIRESTARTER Ignition.png | Akali | K/DA FIRESTARTER Ignição True Damage Know My Name |
Adriana Torres | ||
| Arquivo:Akali True Damage Know My Name.png | |||||
| Guardiã Estelar | Ashly Burch | ||||
| Ambessa | Escolhida do Lobo | Marilza Batista | |||
| Anivia | Gelo Sombrio | Lúcia Helena | |||
| Ashe | Florescer Espiritual | Márcia Morelli | |||
| Velho Oeste | |||||
| PROJETO: Ashe | |||||
| Aurelion Sol | Protetor de Porcelana de Porcelana Arquiteto Divino |
Gilberto Baroli | |||
| Blitzcrank | Embalos no Espaço | Joe Zieja | Leonardo Santhos | ||
| Brand | Zumbi | Eduardo Dascar | |||
| Caitlyn | Academia de Batalha | Mabel Cezar | |||
| Pulsefire Caitlyn | |||||
| Cho'Gath | Máquina de Combate Primum | Mauro Castro | |||
| Cavalheiro | Dário de Castro | ||||
| Darius | Reinos Mech | Reginaldo Primo | |||
| Deus-Rei Darius Deus-Rei Darius Divino |
Ricardo Telles | ||||
| Mestre da Enterrada | |||||
| Diana | Aspecto Eterno Aspecto Eterno Eclipse |
Rosa Maria Baroli | |||
| Benção do Inverno | |||||
| Dr. Mundo | Diretor Mundo | Nando Sierpe | |||
| Draven | Locutor | Ricardo Juarez | |||
| Ekko | True Damage True Damage Revelação |
Emicida | |||
| Arquivo:Evelynn KDA FIRESTARTER.png | Evelynn | K/DA FIRESTARTER K/DA Hitmaker |
Luisa Palomanes | ||
| Arquivo:Evelynn KDA Hitmaker.png | |||||
| Congregação das Bruxas | |||||
| Ezreal | Protetor de Porcelana | Fábio Lucindo | |||
| Academia de Batalha | |||||
| Pulsefire | Fábio Lucindo (Pulsefire Ezreal) Luisa Palomanes (Inteligencia artificial Pearl) |
||||
| Fiddlesticks | Festa Surpresa | César Marchetti | |||
| Galio | Aegis Frame | Júnior Nannetti | |||
| Guardião das Trevas | |||||
| Gangplank | Forças Especiais | Nestor Chiesse | |||
| Garen | Deus-Rei Garen Deus-Rei Garen Caído |
Mick Lauer | Gutemberg Barros | ||
| Graves | Sentinela | Élcio Romar | |||
| Heimerdinger | Treinador de Dragões | Jason Palmer | André Bellisar | ||
| Invasor Marciano | Dennis Collins Johnson | ||||
| Irelia | Florescer Espiritual | Shallana Costa | |||
| Criadora Mítica | |||||
| Janna | Congregação das Bruxas | Jullie | |||
| Previsão do Tempo | |||||
| Jax | Reinos Mecha | Rodrigo Horta | |||
| Jayce | Sobrevivente de Arcane | Malta Júnior | |||
| Jhin | Criador Mítico | Renan Gonçalves | |||
| Cosmos Negro Erradicação do Cosmos Negro |
|||||
| Jinx | Fragmentada de Arcane | Fernanda Bullara | |||
| Guardiã Estelar | |||||
| Kai'Sa | Lenda Ascendida Lenda Imortalizada |
Flávia Saddy | |||
| Guardiã Estelar | |||||
| Karma | Florescer Espiritual | Marize Motta | |||
| Rainha das Fadas | |||||
| Katarina | Rainha de Batalha | Silvia Goiabeira | |||
| Kayle | Asas Etéreas | Mariangela Cantú | |||
| Kayn | HEARTSTEEL | Raphael Rossatto (Kayn & Assasino das Sombras) Bruno Rocha (Rhaast) |
|||
| Odisseia | |||||
| Lee Sin | Escamas Celestiais Escamas Celestiais Divinas |
Wendel Bezerra | |||
| Dragão da Tormenta | |||||
| Punhos Divinos | |||||
| Leona | Aspecto Eterno | Angélica Borges | |||
| Velho Oeste | |||||
| Eclipse Solar Eclipse Lunar |
|||||
| Lillia | Pétalas da Primavera | Flávia Narciso | |||
| Lucian | Sombras Submersas | Marco Antônio Abreu | |||
| Velho Oeste | |||||
| Lux | Cósmica Cosmos Negro |
Christiane Monteiro | |||
| Elementalista | |||||
| Master Yi | Tinta Sombria | Greg Chun | César Emilio | ||
| PROJETO: Yi PROJETO: Yi Linha de Comando |
Dário de Castro | ||||
| César Emilio | |||||
| Miss Fortune | T1 MVP | Laura Bailey | Maíra Góes | ||
| Coelha de Batalha Almirante Coelha de Batalha |
|||||
| Vingadora Exocósmica | Rachel Kimsey (Vingadora Exocósmica) Joe Zieja (EXO) |
Maíra Góes (Vingadora Exocósmica) Alfredo Rollo (IA EXO) |
|||
| Mordekaiser | Sahn-Uzal | Dláigelles Silva | |||
| PROJETO: Mordekaiser | |||||
| Morgana | Florescer Espiritual | Marisa Leal | |||
| Congregação das Bruxas | |||||
| Nami | Sombras Submersas | Michelle Giudice | |||
| Congregação das Bruxas | |||||
| Iara | |||||
| Nasus | Infernal | Renato Rosenberg | |||
| Nocturne | Eternum | Christiano Torreão | |||
| Nunu e Willump | Robótico | Marun Reis (Nunu) Marcelo Campos (Willump) |
|||
| Olaf | Brolaf | Marcelo Garcia | |||
| Pyke | Empíreo | Guilherme Lopes | |||
| PROJETO Pyke | |||||
| Rakan | Guardião Estelar Redimido | Pierre Bittencourt | |||
| Guardião Estelar | |||||
| Renekton | PROJETO: Renekton | Jorge Vasconcellos | |||
| Riven | Pacto Quebrado | Melissa Garcia | |||
| Emissária da Luz | |||||
| Rumble | Super Galáctico | Renan Freitas | |||
| Samira | Soul Fighter | Cátia Massotti | |||
| Senna | Benção do Inverno | Bruna Matta | |||
| Velho Oeste | |||||
| Seraphine | Hino ao Amor | Luiza Caspary | |||
| Ave de Batalha | |||||
| KDA ALL OUT Indie KDA ALL OUT Rumo ao Estrelato KDA ALL OUT Superstar |
|||||
| Sett | Serpente Radiante | Gabriel Noya | |||
| Florescer Espiritual | |||||
| Shaco | Gatinho-Surpresa | Sem voz (Barulhos de Gatos e Brinquedos) | |||
| Sion | Mech Zero Sion | Gutemberg Barros | |||
| Sivir | Eclipse Solar | Maria Cláudia Cardoso | |||
| Skarner | Máquina de Combate Alfa | Márcio Simões | |||
| Sona | PsyOps | Aline Ghezzi | |||
| DJ Sona DJ Sona Remix Supremo |
|||||
| Arquivo:DJ Sona Remix Supremo.pngArquivo:DJ Sona Remix Supremo True Damage.pngArquivo:DJ Sona Remix Supremo KDA.png | |||||
| Soraka | Jornada Imortal | Izabel Lira | |||
| Emissária da Luz Emissária da Escuridão |
|||||
| Sylas | Estrela Negra | Felipe Grinnan | |||
| Teemo | Embalos no Espaço | Ma Zink | |||
| Esquadrão Ômega | Eduardo Drummond | ||||
| Thresh | Florescer Espiritual | César Marchetti | |||
| Estrela Negra | |||||
| Arquivo:Tristana Lenda Ascendida.png | Tristana | Lenda Ascendida Lenda Imortalizada |
Carol Kapfer | ||
| Arquivo:Tristana Chosen Lenda Imortalizada.png | |||||
| Arquivo:Tristana Lenda Imortalizada.png | |||||
| Treinadora de Dragões | |||||
| Tryndamere | Espada Demoníaca | Maurício Berger | |||
| Twisted Fate | O Magnífico Twisted Fate | Eduardo Dascar | |||
| Udyr | Guardião Espiritual | Walmir Barbosa | |||
| Varus | Empíreo | Lucas Gama | |||
| Vayne | Maldição Demoníaca | Alexa Kahn | Priscila Amorim | ||
| Sentinela | |||||
| PROJETO: Vayne | |||||
| Veigar | Noite Apavorante | Airam Pinheiro | |||
| Chefão Final | |||||
| Vel'Koz | Vel'Koz Alho e Olho | Leonardo Santhos | |||
| Vi | Lutadora de ArcaneEspaguete Alla | Tatiane Keplmair | |||
| Viego | Reinado Espectral | Henrique Canales | |||
| Soul Fighter | |||||
| Viktor | Salvador de Arcane | André Rinaldi | |||
| Arauto das Máquinas | Francisco José | ||||
| Vladimir | Lorde do Sangue | Gavin Hammon | Ricardo Schnetzer | ||
| Xayah | Academia de Batalha | Letícia Bortoletto | |||
| Guardiã Estelar Redimida | |||||
| Guardiã Estelar | |||||
| Yasuo | Dragão da Verdade Dragão dos Sonhos |
Marco Antônio Abreu | |||
| Emissário da Escuridão Emissário da Escuridão Gênesis |
|||||
| Yone | Velho Oeste Velho Oeste Pacificador |
Glauco Marques | |||
| Emissário da Luz | |||||
| Zed | Galante | Zeca Rodrigues | |||
| Dizimador de Galáxias Dizimador de Galáxias Quântico |
|||||
| Zeri | Inverno Magico | Giovanna Calegaretti |
Interface e NPCs editar
| Imagens | Personagens | Vozes Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Anunciador | Brian Sommer (Ant.) | Isaura Gomes | |
| Rei Poro | |||
| Anunciador Gangplank | Matthew Mercer | Luiz Carlos Persy | |
| Olhe para as estrelas | Neil Kaplan | Gilberto Baroli | |
| Tutoriais | Isaura Gomes | ||
| Anunciadores MSI 2018 | Phreak | Schaeppi | |
| Kobe | Tixinha | ||
| Altar do Leste | Luiz Carlos de Moraes | ||
| Altar do Oeste | Maria Cláudia Cardoso | ||
| Espirito de Greyor | Joshua Tomar | Antônio Moreno | |
| Finn | |||
| Bubbs | ? | ||
| Lyte, O Eremita | Gileno Santoro | ||
| Comprabot Piltover (Aram de Arcane 2025) |
Voz artificial | Maria Cláudia Cardoso | |
| Rascal Zaun (Aram de Arcane 2025) |
? | Marco Aurélio Campos | |
| Atakhan | Darin De Paul | Glauco Marques |
Elenco Antigo editar
Aqui se encontram as vozes antigas de personagens que tiveram seus dubladores trocados
Metagames e outras experiências editar
Metagames editar
O Espírito da Pedra-Lar editar
O Espírito da Pedra-Lar é um minijogo de point-and-click com elementos de quadrinhos digitais e visual novel em League of Legends. Ele conta a história de como
Ornn conheceu
Aurora, a nova campeã introduzida no jogo.
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Aurora | Emeri Chase | Mari Haruno | |
| Ornn | Matthew Waterson | Vicente Figueira |
Jinx Conserta Tudo editar
Jinx Conserta Tudo é um metagame de League of Legends. Este jogo se passa durante os eventos da segunda temporada de Arcane e é estrelado por
Jinx consertando engenhocas em Piltover e Zaun.
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Jinx | Sarah Anne Williams | Fernanda Bullara |
A Batalha de Koeshin editar
A Batalha de Koeshin É um minijogo de luta 2.5D de rolagem lateral com elementos de animação gráfica em League of Legends. O jogo acompanha
Xin Zhao e
Yunara em sua luta contra espíritos demoníacos por toda Ionia. Além disso, os jogadores podem entrar no Pátio de Koeshin para uma experiência separada de visual novel, semelhante a um simulador de encontros.
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Kennen | Elsie Lovelock | Luisa Palomanes | |
| Xin Zhao | Derek Siow | Rodrigo Nanal | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto |
Ascensão de Demacia editar
Ascensão de Demacia é um minijogo de construção de cidades baseado em turnos em League of Legends. O jogo acompanha
Lux enquanto ela aprende sobre a história de Demacia com sua tia
Tianna.
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Lux | Carrie Keranen | Christiane Monteiro | |
| Tianna | Claudia Christian | Marta Volpiani |
Quadrinhos Animados editar
“A Peregrinação” editar
{{#ev:youtube|hMQD1QbPE9g|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Kennen | Elsie Lovelock | Luisa Palomanes | |
| Xin Zhao | Derek Siow | Rodrigo Nanal |
- Esta é a primeira história em quadrinhos a apresentar narração por campeões.
“A Donzela Devota do Santuário” editar
{{#ev:youtube|6PmWMEdpeA0|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Contador de histórias | Eve Polycarpou | ? | |
| Kennen | Elsie Lovelock | Luisa Palomanes | |
| Xin Zhao | Derek Siow | Rodrigo Nanal | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto | |
| Zaahen | Derek Siow | Silvio Giraldi | |
“A Batalha de Koeshin” editar
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Kennen | Elsie Lovelock | Luisa Palomanes | |
| Xin Zhao | Derek Siow | Rodrigo Nanal | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto |
“A Verdade” editar
{{#ev:youtube|Cl-iB06kKT0|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Kennen | Elsie Lovelock | Luisa Palomanes | |
| Xin Zhao "Provações do Crepúsculo" |
Vic Chao | Rodrigo Nanal | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto | |
| Armeiro | Elliot Crossley | ? | |
| Bo Yang | Stewart Clarke | ? | |
| Tecelão de Madeira | Andrew Spooner | ? | |
- Esta história em quadrinhos marca a estreia da skin "Provações do Crepúsculo" de Xin Zhao no League of Legends.
“O Aviso” editar
{{#ev:youtube|nAfpzyL7bvA|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Xin Zhao "Provações do Crepúsculo" |
Vic Chao | Rodrigo Nanal | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto | |
| Jarvan IV "Visões dos Caídos de Prestígio" |
Elliot Crossley | Alex Barone | |
| Jarvan III | Andrew Spooner | ? | |
| Bo Yang | Stewart Clarke | ? | |
- Esta história em quadrinhos marca a estreia da skin "Visões dos Caídos de Prestígio" de Jarvan IV no League of Legends.
“Ponta de Lança” editar
{{#ev:youtube|kDDfiBz_Jq0|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Jarvan IV | Kyle Hebert | Alex Barone | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto | |
| Jarvan III | Andrew Spooner | ? | |
| Silverwing Tender | Jamieson Price | ? | |
“Pelos Caídos” editar
{{#ev:youtube|_1PrSFbHZvU|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Garen | Jamieson Price | Gutemberg Barros | |
| Garçonete da Taverna | TBA | ? | |
| Menino Loiro | TBA | ? | |
“Réquiem” editar
{{#ev:youtube|ZwG8OKs4cMA|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Jarvan III | Andrew Spooner | ? | |
| Lux | Carrie Keranen | Christiane Monteiro | |
| Sona "Réquiem de Prestigio" |
Erin Fitzgerald | Aline Ghezzi | |
| Tianna | Claudia Christian | Marta Volpiani | |
| Yunara | Leader Looi | Letícia Quinto |
- Esta história em quadrinhos marca a estreia da skin "Réquiem de Prestigio" de Sona no League of Legends.
“Protetora Alada” editar
{{#ev:youtube|HnOBR1Lqdjg|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Jarvan IV | Kyle Hebert | Alex Barone |
“Nosso Maior Medo” editar
{{#ev:youtube|KeA23dXzyPc|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Vayne "Maldição Demoníaca" |
Alexa Kahn | Priscila Amorim | |
| Niles | ? | ? | |
| Locke | ? | ? |
- Esta história em quadrinhos marca a estreia da skin "Maldição Demoníaca" de Vayne no League of Legends.
“Nossa Maior Luta” editar
{{#ev:youtube|mDt2pXqfp_Y|500}}
| Imagens | Personagens | Vozes originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Vayne "Maldição Demoníaca" |
Alexa Kahn | Priscila Amorim | |
| Locke | Kieran Regan | Adrian Tatini |
Comerciais editar
Galeria editar
Trailers e Cinemáticas editar
Contos de Runeterra editar
editar
Trailer de Jogabilidade editar
Campeão em Destaque editar
Dublados editar
- A partir do Campeão em Destaque: Braum começou a ser dublado todos os Campeão em Destaque pelo dublador Wendel Bezerra.
- O Campeão em Destaque: Ambessa foi dublado pelo antigo jogador profissional e agora influencer de LoL Mylon.
Legendados editar
- Os Campeão em Destaque de Yasuo e Vel'Koz foram os primeiros a lançarem no canal brasileiro de League of Legends por isso lançaram sem dublagem na época.
Trailers de Temporada editar
- 2025
- 2026
Modos de Jogo editar
editar
Eventos editar
Bastidores da Dublagem editar
Notas editar
- As mudanças de elenco geralmente são feitas devido a atualizações expansivas e/ou falha em garantir direitos (por exemplo, correspondência, morte).
Anivia: Alterado para Sandra Mara Azevedo (em Legends of Runeterra) de Lúcia Helena.
Braum: Alterado para Antônio Moreno (em Legends of Runeterra) de Jonas Mello†.
- Braum: Alterado para Luiz Amorim (em 2XKO) de Jonas Mello†.
Darius: Alterado para Reginaldo Primo (na Skin Lendária Reinos Mech e em Legends of Runeterra e 2XKO) de Ricardo Telles.
Jarvan IV: Alterado para Leonardo Camillo (em Legends of Runeterra) de Alex Barone.
Kassadin: Alterado para Arthur Machado (em League of Legends: Wild Rift) de Júlio Chaves†.
Maokai: Alterado para Gilberto Rocha Jr. (em Legends of Runeterra) de Waldyr Sant'anna†.
Master Yi: Alterado para César Emilio (na Skin Lendária Tinta Sombria e em League of Legends: Wild Rift e Legends of Runeterra) de Dário de Castro†.
Rengar: Alterado para Vanderlan Mendes (em League of Legends: Wild Rift) de Bruno Bagaço.
Shyvana : Alterado para Carmen Sheila (em League of Legends: Wild Rift) de Alessandra Merz.
Singed : Alterado para Ricardo Rossatto (em League of Legends: Wild Rift) de Francisco José.
Sivir: Alterado para Maria Cláudia Cardoso (na Skin Lendária Eclipse Solar e em League of Legends: Wild Rift) de Christiane Louise†.
Viktor: Alterado para Leonardo Camillo (em Legends of Runeterra) de Francisco José.
Volibear: Alterado para Carlos Campanile (em Legends of Runeterra) de Leonardo José†.
Zilean: Alterado para Sérgio Fortuna (em Legends of Runeterra) de Pietro Mário†.
- O PBE (Public Beta Environment, ou Ambiente Público de Testes) é um servidor do jogo em que os jogadores podem testar o conteúdo que será lançado em futuras atualizações de forma antecipada. Vozes marcadas com (PBE) estiveram disponível por um curto período nesse servidor.
- As skins do
Gangplank Forças Especiais e
Nami Iara possuem falas exclusivas na dublagem brasileira.
- Gangplank Forças Especiais possui falas com referências ao exército brasileiro e ao filme brasileiro Tropa de Elite.
- Nami Iara possui falas com referências à mitologia brasileira da sereia Iara.
- No patch 26.04 do LoL, Viktor voltou a contar com a voz de Francisco José na skin
Arauto das Máquinas, originalmente lançada com as falas de André Rinaldi. A alteração reaproveita os áudios clássicos do campeão, reforçando o propósito da skin de homenagear sua versão pré-rework.



















