Sheila Agued
De Dublapédia
Mais ações
Ativa em dublagem
Rio de Janeiro, RJ60 anosna dublagem desde 2000
54personagens
51produções
2010sdécada mais ativa
Produções por década
ano de lançamento da produção11990
212000
262010
32020
Quem mais dubla
- Silvia Mariscal3
- Rosita Pelayo2
- Missi Pyle2
- María Morena2
- Elizabeth Dupeyrón2
Com quem mais contracena
Estúdios
Sheila Gonçalves Agued (Rio de Janeiro, 15 de outubro de 1966) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem, também sendo coordenadora do estúdio Som de Vera Cruz.
|
Trabalhos em Dublagem editar
Missi Pyle editar
Filmes editar
- Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas (2003) - Mildred
Séries editar
- Heroes (2006-2010) - Hope
Filmes editar
- Ali G Indahouse: O Filme (2002) - Judy Finnigan
- Homem Aranha (2002) - Sra. Simkins (K.K. Dodds)
- Feira das Vaidades (2004) - Lady Steyne (Kelly Hunter) (Redublagem)
- Bridget Jones: No Limite da Razão (2004) - Una Alconbury (Celia Imrie)
- Invasão de Domicílio (2006) - Erin (Emma Buckley)
- Super-Herói: O Filme (2008) - Vozes Adicionais
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Maria Elizabeth Cattermole (Kate Fleetwood)
- Contágio (2011) - Mãe da Beth (Annabel Armour)
- Coração de Guerreiro (2011) - Claire Sullivan (Gabrielle Anwar)
- A Boneca do Mal (2014) - Janine (Marina Sirtis)
- Gloria: Diva Suprema (2014) - Mãe da Gloria (Miriam Calderón)
- Eloise (2016) - Enfermeira Fletcher (Milica Govich)
- O Livro de Henry (2017) - Enfermeira Kathy (Marjan Neshat)
- The Little Hours: A Comédia dos Pecados (2017) - Irmã Idosa (Dina Lenzi)
- Rocketman (2019) - Vozes Adicionais
- Priscilla (2023) - Vozes Adicionais
- Minha Culpa: Londres (2025) - Vozes Adicionais
Séries editar
- O Vidente (2002-2007) - Maria (Françoise Yip)
- Desperate Housewives (2004-2012) - Colleen Henderson (Wendy Benson-Landes) (3ª voz)
- Raising Hope (2010-2014) - Gwen (Kerri Kenney)
- Hellfhord: O Inferno Congelado (2012) - Tante Kose (Maria Bock)
- Girls (2012-2017) - Reese (Christina Kirk)
- The Following (2013-2015) - Louise (April L. Hernandez)
- Getting On (2013-2015) - Kitty Doris (Kimberly Celemen)
- The Knick (2014-2015) - Evaline Edwards (LaTonya Borsay), Sra. Hemming (Emily Bergl)
- Amor e Trapaças (2017-2018) - Dra. Dina Tham (Pay Chen)
- Midnight, Texas (2017-2018) - Chantilly (Keri Maletto)
- Y: O Último Homem (2021) - Malika (Natasha Mumba)
- Uncoupled (2022) - Diane (Cynthia Darlow)
- Diamantes Brutos (2023) - Tova (Odeya Koren)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- O Que Há de Novo, Scooby-Doo? (2002-2006) - Eve De La Faye (Laura Bailey)
- Hora de Aventura (2010-2018) - Princesa Café da Manhã (Grey DeLisle), Dona Tromba (Polly Lou Livingston) (ep. 148)
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - Susan Benson (Maria Teresa Creamsey) e Mary Senicourt (Liza Ross) (2ª voz)
Longas editar
- Coconut: O Pequeno Dragão (2014) - Sra. Claw (Philine Peters-Arnolds)
- Yellowbird: O Pequeno Herói (2014) - Marjorie (Conchata Ferrell)
Novelas editar
Silvia Mariscal editar
- A Mentira (1998) - Leticia "Lety"
- As Tontas Não Vão ao Céu (2008) - Isabel Lopes
- Teresa (2010-2011) - Regina Aguirre (Rio Sound)
Alicia Fahr editar
- Amigas e Rivais (2001) - Alma Gonçalves
- Rubi (2004) - Romina
Elizabeth Dupeyrón editar
- A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Elsa Vilaseñor (Rio Sound)
- A Gata (2014) - Carolina Cantú
María Morena editar
- Carinha de Anjo (2000-2001) - Irmã Aurora
- Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Esther
Rosita Pelayo editar
- Salomé (2000-2001) - Suzy
- Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003) - Artêmis
Outras editar
- Carinha de Anjo (2000-2001) - Doménica Rossi (Ingrid Martz)
- Maria Belém (2001) - Tia Eduviges (Eugenia Avendaño)
- No Limite da Paixão (2002) - Caetana (Maritza Olivares)
- Amy, A Menina da Mochila Azul (2004) - Angélica Hinojosa #1 (Sharis Cid)
- Querida Inimiga (2008) - Dra. Noemí Serrano (Abril Campillo)
- Coração Indomável (2013) - Hermínia (Alicia Encinas)
- Mulheres de Negro (2016) - Genoveva Vda. de Bernal (Tina Romero)
Jogos editar
- Assassin's Creed Syndicate (2015) - Helix