No Limite da Paixão

No Limite da Paixão é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 11 de fevereiro e 2 de agosto de 2002, substituindo Manancial e sendo substituída por Las vías del amor.

Sinopse Ana Cristina e Otávio terão que ultrapassar as barreiras das mentiras e enfrentar o sentimento que os condena. Rodeados das más intenções de seus inimigos e os problemas que terão um a um até chegar a sua meta: estar juntos sem importar o passado. Ana Cristina é uma jovem charmosa e de caráter forte, é a protegida de seu avô, Fernando Villareal. Quando Fernando fica doente, seu sobrinho Otávio Villareal, um homem cheio de rancor porque seu tio impediu seu casamento com sua amada Frida, viaja para vê-lo. Fernando morre, deixando em seu testamento a fábrica de sapatos para Otávio e Ana Cristina: eles são sua única família, mas como condição devem se casar e viver juntos um ano antes de decidir o que fazer com a empresa.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Ana Cristina Robles	Susana González	Izabel Lira
Otávio Villarreal	César Évora	Roberto Macedo
Frida Díaz de Villarreal	Sabine Moussier	Carla Pompilio
Maciel Andrade	Alberto Estrella	Alexandre Moreno
Josefa Villarreal	Marga López	Selma Lopes
Maria Magdalena Ortiz Viúva de Moreno	María Sorté	Lina Rossana
Rogério Valencia	Enrique Lizalde	Élcio Romar
Célia	Carmen Salinas	Nádia Carvalho
Lucila Montes	Felicia Mercado	Teresa Cristina
Caetana	Maritza Olivares	Sheila Agued
Rosália	Silvia Manríquez	Jussanam Dejah
Everaldo Castillo	Harry Geithner	Mário Cardoso
Fernanda de Moreno	Luz Elena González	Gilza Mello (1ª voz)
		Gabriella Bicalho (2ª voz)
Gabriel Moreno Ortiz	Luis Roberto Guzmán	Felipe Grinnan
José Alfredo Moreno Ortiz	Fabián Robles	José Leonardo
Fernando Villarreal	Joaquín Cordero	Pietro Mário
Macarena Nogales	Ninón Sevilla	Sônia Ferreira (1ª voz)
		Beatriz Loureiro (2ª voz)
Mirna Nogales de Amaral	Elizabeth Aguilar	Maria Helena Pader
Tobias Morán	Mauricio Aspe	Sérgio Muniz
Moisés Moyano	Eduardo Noriega	Waldir Fiori
Vicente Amaral	Juan Carlos Serrán	Hamilton Ricardo
Juliana Valencia Montes	Vanessa Guzmán	Rita Lopes
Padre Jesus Alarcón	Rubén Morales	Juliano Rosa
Nicolás Villarreal	Oscar Traven	Carlos Comério
Leonela Montenegro de Valencia	Jacqueline Bracamontes	Andrea Murucci
Manoel Robles "Padre"	Miguel Córcega	André Bellisar
Catrin	Juan Carlos Casasola	Samir Murad
Cecília Amaral	Marlene Favela	Isabela Quadros
Cesário Amaral	José Luis Reséndez	Eduardo Lassah
Paz	Violeta Isfel	Izabella Bicalho
Rodolfo Moreno	José Ángel García	Júlio Chaves
Rebeca Ortiz	Ofelia Cano	Carla Neves
Caco	Freddy Ortega	Erick Rocha
Kiko	Germán Ortega	Jorge Lucas
Lúcia	Patricia Romero	Zoraia Corrêa
Marcelino	Radamés de Jesús	Carlos Marques
Almas	Pablo Montero	Clécio Souto
Padre Abad	Ernesto Alonso	Jomeri Pozzoli
Fábio Sacristán	Arturo Peniche	Alfredo Martins
Paulo Secristán	Víctor Noriega	Philippe Maia
Prudência	Aurora Alonso	Dolores Machado
Tito	Carlos Amador	Jorge Rosa
Fagundes	Juan Ignacio Aranda	Luiz Carlos Persy (1ª voz)
		Newton da Matta (2ª voz)
		Sérgio Fortuna (3ª voz)
		Leonardo Serrano (4ª voz)
Dr. Edgar Ramos	Jaime Lozano	Ricardo Vooght
Ramón	Benjamín Rivero	Marcelo Sandryni
Liberdade	Libertad Palomo	Marisa Leal
Goya	Susana Lozano	Élida L'Astorina
Dr. Ortega	Humberto Elizondo	Paulo Bernardo
Lourenço Ponti	Aldo Monti	José Santa Cruz
Fernando "Fernandinho" Villarreal Díaz Valencia	Andrés Garza	Ana Lúcia Menezes
Amélia	Aleida Núñez	Roberta Nogueira
Monge Loureiro	Gerardo Gallardo	Sérgio Stern
Monge Estanislau	Julio Escalero	Duda Espinoza
Recepcionista	Hiram Vilchez	Ricardo Schnetzer
Psiquiatra	Jean Safont	Orlando Drummond
Apresentador do Desfile de Calçados	Agustín Arana	Oscar Henriques
Advogado Jiménez	Joseba Iñaki	Luiz Carlos Persy (1ª e 3ª voz)
		Marcelo Torreão (2ª e 4ª voz)
Dr. Rodolfo Enrique Magalhães	Francisco Avendaño	Ádel Mercadante
Benita	Irma Torres	Ruth Gonçalves
Adalberto	Manuel "El Loco" Váldes	Leonel Abrantes
Manoel Robles (Jovem)	Héctor Cruz Lara	Ricardo Telles
Cliente	José Montini	Paulo Bernardo
Professor	Francisco Casasola	José Luiz Barbeito
Amiga de Célia	Norma Reyna	Adalmária Mesquita
Seu Abílio	Roberto Ruy	Paulo Flores
Braz	?	Francisco Quintiliano
Dr. Ayala	?	Newton Martins
Rita	?	Maíra Góes
Tenente Almeida	?	Ednaldo Lucena (1ª voz)
		Luiz Carlos Persy (2ª voz)

Vozes Adicionais

• Anderson Coutinho
• Carlos Gesteira
• Christiane Monteiro
• Erick Rocha
• Fabíola Giardino
• Jorge Destez
• Luiz Sérgio Vieira
• Maíra Góes
• Manolo Rey
• Márcio Simões
• Mariangela Cantú
• Marly Ribeiro
• Mônica Rossi
• Newton da Matta
• Paulo Flores
• Ricardo Juarez
• Ricardo Schnetzer
• Ricardo Vooght
• Romeu D'Ângelo
• Rosane Corrêa

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	País
	28 de julho de 2003 - 26 de janeiro de 2004	TV Aberta
	6 de fevereiro de 2012 - 26 de julho de 2012	TV Paga