Beatriz Loureiro

Beatriz Vincenti Loureiro (Rio de Janeiro, 9 de março de 1934), mais conhecida como Beatriz Loureiro, é uma ex-atriz e ex-dubladora brasileira. Atualmente está aposentada.

Sara Montes Dona Clotilde em Chaves em Desenho Animado (2ª voz) e Chaves (Rio Sound/DuBrasil) Vovó Bondade em Liga da Justiça sem Limites e Liga da Justiça: Deuses e Monstros Vovó Bondade em Liga da Justiça sem Limites e Liga da Justiça: Deuses e Monstros Muriel em Coragem, o Cão Covarde (2ª voz) Hama em Avatar: A Lenda de Aang Senhora Collington em O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (Cinevídeo) Irmã Imaculada em Mudança de Hábito (Herbert Richers) Sara Rabonowitz em O Aviador

Trabalhos em Dublagem

Betty White

Séries

• Adoráveis Selvagens (2004-2005) - Sra. Riley

Animações (Longas, Séries, Curtas)

• Preparação e Pouso: Operação Presente Secreto (2010) - Mamãe Noel

Joan Heney

Filmes

• Detroit, A Cidade do Rock (1999) - Professora

Séries

• Caçadora de Relíquias (1999-2002) - Irmã Grace

Frances Sternhagen

Séries

• Law & Order (1990-2010) - Estelle Muller

• Plantão Médico (1994-2009) - Millicent Carter (1° voz)

Filmes

• Com 007 Viva e Deixe Morrer (1973) - Sra. Bell (Ruth Kempf) (2ª Dublagem)
• Um Espírito Baixou em Mim (1984) - Margo (Selma Diamond) (Wan Macher)
• Ela É o Diabo (1989) - Vozes Adicionais (Herbert Richers)
• Stalin (1992) - Krupskaya (Miriam Margolyes)
• Mudança de Hábito (1992) - Irmã Imaculada (Lois De Banzie) (Herbert Richers)
• Sarafina! O Som da Liberdade (1992) - Avó da Sarafina (Mary Twala)
• Não é Mais um Besteirol Americano (2001) - Sadie Agatha Johnson (Beverly Polcyn)
• O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001) - Sra. Collignon (Andrée Damant)
• Encontro de Amor (2002) - Monique Guedj (Raquel Shapiro)
• Duplex (2003) - Sra. Connelly (Eileen Essel) (Double Sound)
• Do Jeito Que Ela É (2003) - Vovó Dottie (Alice Drummond)
• A Agenda Secreta do Meu Namorado (2004) - Vovó do Programa de Kippi (Marjorie Loomis)
• O Aviador (2004) — Sarah Rabinowitz (Eugenie Besserer) (Arquivo)

Séries

• Chaves (1973-1980) - Dona Clotilde (Angelines Fernández) (Rio Sound/DuBrasil; redublagem)
• Programa Chespirito (1980-1995) - Dona Clotilde (Angelines Fernández) (Herbert Richers/Álamo; 3ª dublagem)
• Gilmore Girls: Tal Mãe, Tal Filha (2000-2007) - Lorelai "Trix' Gilmore (2ª voz) / Prima Marilyn Gilmore (Marion Ross)
• O Colégio do Buraco Negro (2002-2006) - Diretora Amanda Durst (Valerie Boyle)
• Desperate Housewives (2004-2012) - Pedicurista (Alice Lo), Alberta Fromme (Betty Murphy), Lillian Sims (Ellen Geer)
• Os Feiticeiros de Waverly Place (2007-2012) - Battle Diva (Lee Meriwether)

Animações Ocidentais

Tress MacNeille

• O Máskara (1995-1997) - Velhinha Assistindo TV
• Avatar: A Lenda de Aang (2005-2008) - Hama

Séries

• Batman: A Série Animada (1992-1995) - Vozes Adicionais
• CatDog (1998-2005) - Dona Grock (Edie McClurg), Irmã do Orelha (Tom Kenny)
• Coragem, o Cão Covarde (1999-2002) - Muriel (Thea White) (2ª voz; 4ª temporada), Sra. Resmungão, mãe do Eustácio (Billie Lou Watt) (1ª voz)
• Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006) - Vovó Bondade (Edward Asner)
• George, o Curioso (série animada) (2006-2022) - Senhora Quint (Candi Milo) (1° voz)
• Chaves em Desenho Animado (2006-2014) - Dona Clotilde (Erika Mireles) (2ª voz; 2ª temporada-5.13)
• A Lenda de Korra (2012-2014) - Yin (Susan Silo) (1ª voz)

Longas

• Liga da Justiça: Deuses e Monstros (2015) - Vovó Bondade (Khary Payton)

Novelas

Sara Montes

• Maria do Bairro (1995-1996) - Elisa
• A Usurpadora (1998) - Eloísa
• Além da Usurpadora (1998) - Eloísa
• Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Balbina

Amparo Garrido

• Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002) - Dona Luz (1ª voz)
• Meu Pecado (2009) - Socorro

Outras

• A Fera (1983-1984) - Angelina (Maricruz Nájera)
• A Dama de Rosa (1986-1987) - Ana Maria, empregada de Margot (?)
• Ambição (1986-1987) - Carmen Alicia Macías Acuña "Carmelita" (Lourdes Canale)
• Maria Mercedes (1992-1993) - Vozes Adicionais
• Coração Selvagem (1993-1994) - Dona Prudência (Queta Carrasco) (1ª Dublagem)
• Maria do Bairro (1995-1996) - Cacilda Pérez (Aurora Molina), Irmã Matilde (Lilia Michel)
• Laços de Amor (1995-1996) - Elisa (Emma Teresa Armendáriz)
• Gotinha de Amor (1998) - Honôria Diaz (Carmelita González)
• O Privilégio de Amar (1999-2000) - Madre Bernardinha (Virginia Gutiérrez)
• Carinha de Anjo (2000-2001) - Madalena (Lupita Lara), Dona Antônia (?)
• Primeiro Amor... A Mil Por Hora (2000-2001) - Yasmin (?)
• Amigas e Rivais (2001) - Madalena de Morell (Rosángela Balbó)
• A Outra (2002) - Esperança (Virginia Gutiérrez)
• Amor Real (2003) - Jacinta (Dulcina Carballo)
• No Limite da Paixão (2003-2004) - Macarena Nogales (Ninón Sevilla) (2ª voz)
• Rubi (2005) - Hilda Méndez (Adriana Roel)
• A Feia Mais Bela (2006-2007) - Dona Julieta (Angélica Maria) (1ª voz)
• Destilando Amor (2007) - Núria Toledo de Duarte (Norma Lazareno)
• Milagres de Nossa Senhora (2008-Presente) - Lichita (Isabel Martínez "La Tarabilla")
• Que Pobres Tão Ricos (2013-2014) - Isabel "Chabelita" Laskuraín (Lorena Velázquez) (2ª voz)