Jump to content
Ativa o menu
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Carlos Marques

De Dublapédia

Carlos Marques de Oliveira (Conselheiro Lafaiete, 22 de março de 1933 - Rio de Janeiro, 19 de abril de 2021) foi um ator, dublador e locutor brasileiro. Carlos ficou famoso por ter sido a voz fixa de diversos personagens em desenhos animados, principalmente super-heróis, entre as décadas de 60 e 2000, como Garfield, Gaguinho, Hortelino Troca-Letras e Patolino em Looney Tunes, Homem-Aranha, Dick Grayson, Super Mouse, Morfo em X-Men, Wheeler em Capitão Planeta e diversos outros.

Biografia editar

Carreira como ator e locutor editar

Nascido em Conselheiro Lafaiete, em 22 de março de 1933, Carlos começou a carreira na Rádio Itatiaia como locutor em 1953. Depois de um tempo, integrasse nas Emissoras Associadas, ingressando primeiramente na Rádio Mineira, e posteriormente na Rádio Guarani, trabalhando simultaneamente nas duas emissoras do grupo. Na Rádio Mineira, atuou entre outros, nas novelas: Corações Inquietos (1956), e Os Que Não Devem Nascer (1956).

No início de 1956, vai para o Rio de Janeiro trabalhar na Rádio Tupi. Ficou quase 1 ano na emissora, até final de 1956, quando ingressou na Rádio Nacional, emissora que iria fazer longa carreira. Na emissora, entre outros atuou nas novelas: Vende-se Um Véu de Noiva (1966), A Grande Ambição (1957), Até Morrer de Amor (1957), e É Proibido Fazer Milagres no Corredor (1959).

Em seriados, atuou em várias histórias de pequenos episódios dentro da série As Aventuras do Anjo, como: O Cientista Sinistro (1959). Também atuou na série As Aventuras de Sinbad (1960). Permaneceu na Rádio Nacional até 1981, quando se afastou para se dedicar completamente a dublagem.

Participou em 1960 do LP, História do Brasil - Vol. II (1960), ao lado de outros rádioatores da Rádio Nacional. Também participou do disco Alberto Santos Dumont Centenário 1873-1973 (1973), também ao lado de rádioatores da Rádio Nacional. Entre eles, temos Arthur Costa Filho, Carmen Dolores, Cahue Filho, Carlos Leão, Célia de Castro, Daisy Lúcidi, Geraldo Avellar, Neuza Tavares e Wilton Franco.

Carreira na dublagem editar

Na dublagem começou em 1958 na ZIV, depois indo para outros estúdios, como CineLab, Riosom e CineCastro. Carlos tinha uma voz jovial, de timbre um pouco mais leve, o que lhe favorecia dublar homens de uma faixa etária mais jovem. Nos anos de 1970, ingressou na TV Cinesom, Dublasom Guanabara, e Herbert Richers. Nos anos 80, trabalha a maior parte do tempo na Herbert Richers. Já nos anos 90, começa a dublar na Telecine, VTI, Sincrovídeo e Delart. Nos anos 2000 também passa a dublar na Wan Macher e Cinevídeo.

Em 2017, Mário Monjardim, diretor que mais o escalava, sofreu um AVC e se afastou da dublagem. Com isso, Carlos Marques, em respeito e solidariedade ao seu amigo de muitos anos, também parou de dublar, após quase 60 anos de carreira. Seu último trabalho foi em Pixels, onde repetiu o papel de Tatoo de A Ilha da Fantasia.

Com a saúde debilitada, Carlos faleceu no dia 19 de abril de 2021, aos 88 anos, de causas naturais.

Trabalhos em Dublagem editar

Mark Harmon editar

Filmes editar
Séries editar

Billy West editar

Animações editar
Games editar

Danny Woodburn editar

Filmes editar
Séries editar

Hervé Villechaize editar

Filmes editar
Séries editar

Stephen Collins editar

Filmes editar
Séries editar

Filmes editar

Ryan O'Neal editar
Bill Pullman editar
Martin Short editar
Elisha Cook Jr. editar
Elvis Presley editar
Robert Urich editar
Clint Howard editar
Gary Cooper editar
John C. Reilly editar
Mark McClure editar
Roddy McDowall editar
Rothaford Gray editar
Outros editar

Séries editar

Ed Begley Jr. editar
Outras editar

Animações Ocidentais editar

Casey Kasem editar

Don Messick editar

Lorenzo Music editar

Paul Soles editar

Tom Holland editar

Séries editar
Longas editar
Especiais editar

Animes editar

Séries editar
Longas editar

Novelas editar

Sergio Sánchez editar
Outras editar

Voz original editar