Looney Tunes

Looney Tunes foi uma série de curta-metragens de animação americanos, produzida de 1930 a 1969 e distribuída pela Warner Bros. Animation durante a chamada Era de Ouro da animação americana, ao lado de sua série-irmã Merrie Melodies. Looney Tunes apresentou inicialmente composições musicais através das aventuras de personagens de desenhos animados como Bosko e Buddy. Ela precedeu a série Merrie Melodies, e foi a primeira série de animação cinematográfica da Warner Bros. O nome Looney Tunes (que em português significa "Músicas Loucas") é uma variação do nome Sinfonias Ingênuas.

Dados Técnicos

	Dublagem
	Herbert Richers	Dublasom Guanabara	CineCastro	AIC	Herbert Richers	Sincrovídeo	Herbert Richers	Delart		Wan Macher	BKS (Não oficial)	Dublavídeo (Não oficial)	???
Data de Gravação	1963	1964 (Warner Bros. Cartoons Series 64) 1966 (?) (O Papa-Léguas)?	1971-73	1975	Anos 70/80	1989	1995-2005	1996-1997, 2003, 2010's	2021	2010s	Anos 80/90's	?	?
Direção de Dublagem	Allan Lima Reginaldo Faria	?	Ary de Toledo				Mário Monjardim	?	Manolo Rey	?	?	?
Direção Musical							Branca Monjardim Sérgio Fortuna
Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ			São Paulo, SP	Rio de Janeiro, RJ						São Paulo, SP
Distribuidora

Elenco

<tabber> |-|Herbert Richers (1963)=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Pernalonga	Mel Blanc	Cahuê Filho
	Ligeirinho		Selma Lopes
	Frangolino		Mário Monjardim
	Piu-Piu		Carmen Sheila

|-|Dublasom Guanabara=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Pernalonga	Mel Blanc	Mário Monjardim
	Eufrazino Puxa-Briga		?

|-|CineCastro=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Pernalonga	Mel Blanc	Ronaldo Magalhães
			Ary de Toledo
			Cahuê Filho
			?
	Patolino		Ary de Toledo
			Carlos Marques
			Waldyr Sant'anna
	Taz		Paulo Pereira
	Eufrazino Puxa-Briga		Paulo Pereira
			Domício Costa
	Hortelino Troca-Letras	Arthur Q. Bryan Mel Blanc Hal Smith	Paulo Pinheiro
			Henrique Ogalla
			Carlos Marques
	Frajola	Mel Blanc	Carlos Leão
	Piu-Piu		Cordélia Santos
			Antonieta Matos
			Elza Martins
			Myriam Thereza
			Carmen Sheila
	Vovó	June Foray	Glória Ladany
			Sônia de Moraes
	Gaguinho	Mel Blanc	Luis Manuel
			Henrique Ogalla
			Carlos Marques
	Marvin, o Marciano		Waldyr Sant'anna
	Ligeirinho		Cordélia Santos
	Pepé Le Pew		Ary de Toledo
			Milton Luís
			Waldyr Sant'anna
	Cecil Tartaruga		?
	Frangolino		Carlos Leão
			Roberto Mendes
			Ary de Toledo
			Mário Monjardim (?)
			Paulo Pinheiro
	Chiquinho Gavião		Luís Manuel
		?
		?
	Chester	Stan Freberg	Cleonir dos Santos
			Luis Manuel
	Charlie	Mel Blanc	?
	Hector, o bulldog		Domício Costa
	Pete Puma	Stan Freberg	Allan Lima

Vozes Adicionais

• Domício Costa
• Pádua Moreira
• Sônia de Moraes

|-|AIC (1975)=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Pernalonga	Mel Blanc	Flávio Dias

|-|Herbert Richers (anos 70/80)=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Pernalonga	Mel Blanc	? ("Porky Pig's Feat")
	Patolino		Armando Braga
	Gaguinho		Carlos Marques

|-|Sincrovídeo=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Pernalonga	Mel Blanc	Mário Monjardim
	Patolino		Orlando Drummond
	Eufrazino Puxa-Briga		Miguel Rosenberg
	Hortelino Troca-Letras	Arthur Q. Bryan	Carlos Marques
		Mel Blanc
		Hal Smith
	Frajola	Mel Blanc	Orlando Drummond
	Piu-Piu		Juraciara Diácovo
	Vovó	June Foray	Estelita Bell
	Gaguinho	Mel Blanc	Carlos Marques
	Ligeirinho		Luís Manuel
	Frangolino		Mário Monjardim
	Barnyard Dawg		Waldyr Sant'anna
	Chiquinho Gavião		Luís Manuel
	George K. Gavião / George Caçador de Galinhas		Pietro Mário
	Hubie	Tedd Pierce	Rodney Gomes
		Dick Nelson
		Mel Blanc
	Bertie	Michael Maltese	Luís Manuel
		Stan Freberg
	Charlie	Mel Blanc	?
	Claude, o gato amarelo		Pietro Mário

|-|Herbert Richers (1995-2005)=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
				Curtas	Package Films
1929-1939
	Foxy		Peterson Adriano	1996/97
			Carlos Seidl (?)
	Roxy		Iara Riça	1996/97
			?
	Feijãozinho	Tommy Bond	Flávia Saddy	2005
	Gaguinho	Joe Dougherty Mel Blanc	Manolo Rey	1995-2005	1995-2003
			Ettore Zuim (canções, alguns)	1995/96
			Alexandre Moreno? (1)	1996/97
			Sérgio Fortuna (canções, alguns)	2000's
	Patolino	Mel Blanc	Márcio Simões	1995-2005	1995-2003
			Sérgio Fortuna (canções, alguns)	90/2000's
	Hortelino Troca-Letras	Arthur Q. Bryan Mel Blanc Hal Smith	Marcelo Torreão	1995-96; 2003 (alguns)
			Carlos Marques	1996-2005	1996-2003
	Toquinho	Margaret Hill-Talbot	Marcos Souza	1996/97
		Marjorie Tarlton
1940-1949
	Pernalonga	Mel Blanc	Mário Monjardim	1995-2003
			Sérgio Fortuna (canções)	90/2000's
			Alexandre Moreno	2003-05
	Willoughby	Mel Blanc / Kent Rogers	Orlando Drummond	1996-97
			?	2004
	Chiquinho Gavião	Mel Blanc	Peterson Adriano	1995-2005
	Piu-Piu		Sylvia Salustti	1995-2005	1995-2003
	Hubie	Tedd Pierce	Alexandre Moreno	"Por confirmar"
		Dick Nelson	Clécio Souto
		Mel Blanc	Paulo Vignolo	1995-98
			Sérgio Stern	"Por confirmar"
			José Luiz Barbeito	1998
	Bertie	Michael Maltese	Hamilton Ricardo	"Por confirmar"
		Stan Freberg	?
			Marcus Jardym	1995/96
			Duda Espinoza
			José Leonardo	1998
			Alexandre Moreno
	Pepé Le Pew	Mel Blanc	Guilherme Briggs	1995-2003
			Duda Espinoza	2005
	Frajola		Márcio Simões	1995-2005	1995-2003
	Eufrazino Puxa-Briga		Ronaldo Magalhães	1995-96
			Márcio Simões (canções, alguns)	1995/96
			Ayrton Cardoso	1996/97-2003
	Hector, o bulldog		Roberto Macedo	"Por confirmar"
	Frangolino		Mário Monjardim	1995-2005	1995-2003
	Barnyard Dawg		José Luiz Barbeito	1995-96
				2005
			Mauro Ramos	1998
	Charlie		Orlando Drummond	1995-96
			Jorge Lucas (?)	1996-97
			Ricardo Vooght	1998
			?	2000s
	Marvin, o Marciano		Márcio Seixas	1995-97	1998/99
			Jorge Rosa	1998
			Guilherme Briggs	2003
	Claude, o gato amarelo		Jorge Lucas	"Por confirmar"
			?
			Ayrton Cardoso		1995/96
			Hermes Baroli		1998
			Carlos Marques
			Mário Monjardim
	Wile E. Coyote		Carlos Seidl	1995-96
			Garcia Neto
			Mauro Ramos		1998/99
1950-1959
	Prissy	Mel Blanc Bea Benaderet Marian Richman June Foray Nancy Wible	Nelly Amaral	"Por confirmar"
			?		1995/96
	Rocky	Mel Blanc	Mauro Ramos	1995-96
			?	1998
			Leonel Abrantes		90/2000's
			?
	Vovó	Bea Benaderet / June Foray	Lina Rossana	1995-2005	1995-2003
	Frajola Jr.	Mel Blanc	?	1995-96
			Peterson Adriano		90/2000's
	Spike		Mauro Ramos	1995-96 (?)	1995-96
	Chester	Stan Freberg	Cleonir dos Santos	1995-96 (?)	1995-96
	Mugsy	Mel Blanc	Waldir Fiori	1995-96
			Jorge Rosa		90/2000's
	Marco Antônio		Carlos Seidl	"Por confirmar"
	Doutor Frankenbeans	John T. Smith	Waldir Fiori	1998 (?)
	Pete Puma	Stan Freberg	Antônio Patiño	1995-96 (?)
	Egghead Jr.	?	Marisa Leal	1995-96 (?)
	Taz	Mel Blanc	Paulo Flores	1995-96
	Ligeirinho		Pedro Eugênio	1995-2005	1995-2003
1960-1969
	Gato Esperto / Gato Hippie / Gato Playboy	Larry Storch	Hamilton Ricardo	1995-96 (?)
Por confirmar
	Treinador do Frajola	Mel Blanc	Carlos Seidl	?

|-|Delart (2021)=

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Patolino	Mel Blanc	Márcio Simões
	Frajola
	Chiquinho Gavião		Eduardo Drummond
	George K. Gavião / George Caçador de Galinhas		Hércules Franco

</tabber>

Narração e Texto Adicional

	Dublagem
	Herbert Richers	Dublasom Guanabara	CineCastro	Herbert Richers (anos 70/80)	Sincrovídeo		Telecine (locuções redubladas da Turner)	Herbert Richers (1995-2005)											Delart (1996-97, 2004)	Wan Macher (2010's)	Delart (2010's)	Delart (2021)
Locução	N/A	Allan Lima Milton Rangel	Domício Costa Pádua Moreira Ary de Toledo ? (alguns)	Ricardo Mariano	Sérgio Luiz	Maurício Berger (locuções redubladas da Turner)	Leonel Abrantes	Márcio Seixas (1995-97)					José Santana (1997-98)	Gilberto Lisieux (1998-2004)				Ricardo Telles (2005)	Pádua Moreira	Sérgio Fortuna (?)	Malta Júnior
Letreiros e Placas	?		Ary de Toledo (alguns?) ?			N/A		Marcelo Torreão (1995-96)	Hélio Ribeiro (1996/97, alguns)	Gutemberg Barros (1996/97, alguns)	Mário Monjardim	André Bellisar		Hamilton Ricardo (1998)	André Bellisar (1998-2004)	Paulo Flores (1998)	Hélio Ribeiro (90/2000's)	André Bellisar			N/A	Manolo Rey

Vozes Adicionais

Sincrovídeo (1989)

• Pietro Mário
• Estelita Bell
• Leonardo José

Herbert Richers (1995-2005)

Ricardo Vooght Jorge Vasconcellos Waldir Fiori Garcia Neto Márcio Simões Mário Tupinambá Luiz Brandão Jorge Rosa Mário Cardoso Isaac Schneider Renato Rosenberg Mauro Ramos Hamilton Ricardo Adriana Torres Duda Espinoza Fernanda Crispim Beatriz Loureiro Dolores Machado Sarito Rodrigues Samir Murad Ayrton Cardoso Silvia Goiabeira Miguel Rosenberg Cleonir dos Santos Antônio Patiño

José Leonardo Ionei Silva Jomeri Pozzoli Nádia Carvalho Iara Riça Carlos Comério Márcio Seixas José Luiz Barbeito André Bellisar Paulo Flores Leonel Abrantes Marly Ribeiro Orlando Drummond Carlos Marques Carlos Seidl Christiane Monteiro Carmen Sheila Selma Lopes Telma da Costa Guilherme Briggs Oscar Henriques Maurício Berger Luiz Carlos Persy Christiane Louise Duda Ribeiro

Márcia Morelli Hélio Ribeiro Clécio Souto Alfredo Martins Flávia Saddy Carol Crespo Júlio Chaves Chico José Domício Costa Ângela Bonatti Anderson Coutinho Melise Maia Marco Moreira José Santa Cruz Maurício Berger Paulo Bernardo Maria da Penha Ronaldo Júlio Reginaldo Primo Ettore Zuim Marcelo Sandryni Malta Júnior Alexandre Moreno Sérgio Stern Marcelo Garcia

Delart (1997)

• Carlos Seidl

Delart (2004)

• Mabel Cezar
• Geisa Vidal
• Sylvia Salustti
• Guilherme Briggs
• Maurício Berger
• Leonardo Serrano
• Rosane Corrêa
• Karina Fonseca
• Rita Lopes
• Waldyr Sant'Anna
• Ricardo Telles
• Luiz Feier Motta

Delart (2021)

• Garcia Júnior
• Jeane Marie

Elenco dos Curta-metragens

Anexo de curta-metragens de Looney Tunes e Merrie Melodies
1929-1934	1935-1939	1940-1944	1945-1949	1950-1954	1955-1959	1960-1964	1965-1969	1970-presente e outros