Cordélia Santos

Cordélia Santos, pseudônimo de Odete Victório Fernandes (Iguarapava, 1926 - Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 2016) foi uma atriz, radioatriz, radialista, locutora, apresentadora e dubladora brasileira.

Trixie (2ª voz) em Speed Racer (1ª dublagem) Petey (1ª voz) em As Aventuras de Puppy Parco (2ª voz) em Super Dínamo Ching (2ª voz) em A Princesa e o Cavaleiro (CineCastro/Televox) Jiro Sakata em O Regresso de Ultraman Chalala em Guzula (CineCastro - RJ) Computador Mãe em Alien - O Oitavo Passageiro (Herbert Richers) Billy Winslow em Marmaduke Sonja em Lord Gato Ganko Suwa (2ª voz) em Super Dínamo Stan Norton em Ringo e Sua Pistola de Ouro

Biografia

Começou bem jovem no rádio, com apenas 20 anos em 1946, levada pelo namorado José Viana (Hélio Antônio Marinho) para fazer um teste para radioatriz na Rádio Triangulo Mineiro em Uberaba. Passou no teste, e ingressou na emissora como radioatriz. Um tempo depois também se tornou locutora.

Sua primeira radionovela foi Sangue e Areia, de José Viana. Logo depois disso começou a usar o nome artístico de Cordélia Santos, que foi mistura dos nomes das radioatrizes Cordélia Ferreira da Mayrink Veiga, e de Ismênia dos Santos da Rádio Nacional, da qual Odete era fã. Na emissora conheceu José Viana, com quem um tempo depois namorou e se casou.

Cordélia e José passaram por várias outras rádios, todas do interior de São Paulo, nas cidades de Ribeirão Preto e Campinas, até chegar a capital paulista, onde conseguiram contrato com os Diários Associados, indo trabalhar na Rádio Tupi. Na emissora, Cordélia participou de inúmeras novelas, entre elas Teodora, de J. Silvestre, fazendo a personagem principal que da nome a novela, entre outras.

Na dublagem, Cordélia entrou no início dos anos de 1960 na CineCastro e depois passou pela Herbert Richers e a Telecine.

Em 1972, foi escolhida por uma produtora argentina para dublar o personagem principal da série animada As Aventuras de Hijitus, dublada na CineCastro. Cordélia foi convidada para conhecer a Argentina e ser homenageada pelos produtores da série.

Em 1989, levou o colega Mauro Ramos, que trabalhava com ela no programa Patrulha da Cidade na Rádio Tupi, para os estúdios da Herbert Richers, pois via o enorme talento que o colega tinha com interpretação.

Cordélia veio a falecer no dia 13 de fevereiro de 2016, aos 90 anos de idade, de um infarto em sua casa enquanto dormia.

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• Tarzan e a Fúria Selvagem (1952) - Vozes adicionais
• O Dilema do Médico (1958) - Minnie (Gwenda Ewen)
• As 7 Faces do Dr. Lao (1964) - Mike Benedict (Kevin Tate)
• Ringo e Sua Pistola de Ouro (1966) - Stan Norton (Loris Loddi)
• Alien - O Oitavo Passageiro (1979) - Computador Mãe (Helen Horton) (Herbert Richers)

Animações Ocidentais

Filmes

• A Polegarzinha (1994) - Vozes Adicionais (Delart)

Séries

• Looney Tunes (1930-1969) - Ligeirinho (Mel Blanc); Piu-Piu (Mel Blanc) (1ª voz) (CineCastro; redublagem)
• Tom e Jerry (1940-1958) - Quacker (Red Coffey) (2ª voz; CineCastro; 1ª dublagem)
• As Aventuras de Hijitus (1967-1995) - Hijitus (Néstor D'Alessandro)
• Lord Gato (1980-1981) - Sonja (June Foray); Billy Winslow (Russi Taylor)
• As Aventuras de Puppy (1982-1984) - Petey (Billy Jayne) (1ª voz; 1ª temporada)

Animes

Séries

• A Princesa e o Cavaleiro (1967-1968) - Ching (Takako Sasuga) (2ª voz; CineCastro/Televox)
• Guzula (1967-1968) - Chalala (CineCastro - RJ)
• Speed Racer (1967-1968) - Trixie (Yoshiko Matsuo) (2ª voz; 1ª dublagem)
• Super Dínamo (1967-1968) - Sumire Oshino / Super Dínamo Nº 3 "Parco" (Yoko Kuri/Eiko Masuyama) (2ª voz); Ganko (Masako Sugaya) (2ª voz)
• Super Aventuras (1976-1979) - Meg; Sid Sawyer; Mãe de Ana

Tokusatsus

• O Regresso de Ultraman (1971-1972) - Jiro Sakata (Hideki Kawaguchi)