Ronaldo Magalhães
De Dublapédia
Mais ações
Falecido
Rio de Janeiro, RJ1921 – 1997na dublagem desde 1960
55personagens
53produções
1980sdécada mais ativa
Personagens marcantes de Ronaldo Magalhães
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção81950
81960
61970
151980
121990
Quem mais dubla
- Mel Blanc3
- Ronald Adam2
- Paul Fix2
- William Steele1
- William Kramer1
Com quem mais contracena
Estúdios
Ronaldo Magalhães, nome artístico de Vasco Lino Magalhães (Rio de Janeiro, 28 de maio de 1921 - Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 1997) foi um ator e dublador brasileiro.
|
Começou a carreira como rádioator no final da década de 1930 na Rádio Mauá, e ingressou na dublagem em meados dos anos de 1960, na CineCastro. Em 1974, entrou para a Herbert Richers.[1]
Veio a falecer em 10 de janeiro de 1997, devido a uma insuficiência respiratória.
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
Paul Fix editar
- Quatro Confissões (1964) - Índio
- Pat Garrett e Billy The Kid (1973) - Pete Maxwell
Ronald Adam editar
- Sob o Signo de Capricórnio (1949) - Sr. Riggs
- Sede de Viver (1956) - Comissário De Smet
Outros editar
- As Aventuras de Robin Hood (1938) - Bispo (Montagu Love)
- O Mágico de Oz (1939) - Tio Henry (Charley Grapewin) (Herbert Richers)
- Demétrius e os Gladiadores (1954) - Kaeso (Everett Glass) (Herbert Richers)
- O Último Apache (1954) - Dawson (Morris Ankrum)
- 20.000 Léguas Submarinas (1954) - Velho Billy (J.M. Kerrigan)
- Rastros de Ódio (1956) - Nesby (William Steele) (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- O Pequeno Polegar (1958) - O Sapateiro (Ian Wallace)
- Intriga Internacional (1959) - Juiz Anson B. Flynn (Alexander Lockwood)
- O Álamo (1960) - Beekeeper (Chill Willis)
- O Espadachim de Siena (1962) - Padre Giacomo (Tullio Carminati)
- Operação Crossbow (1965) - Bamford (Anthony Quayle)
- A Primeira Vitória (1965) - Almirante Kimmel (Franchot Tone)
- O Calhambeque Mágico (1968) - Cyril, homem no parque (Arthur Mullard)
- Sabata: O Homem que Veio Para Matar (1969) - Ferguson (Antonio Gradoli)
- Operação Dragão (1973) - Velho (Li Jen Ho) (Herbert Richers)
- Funny Lady (1975) - Fritz, maestro (Dick Winslow)
- Shaolin Contra os Filhos do Sol (1976) - Inspetor (Wei Lo)
- Sexta-Feira 13 (1980) - Ralph (Walt Gorney)
- Popeye - O Filme (1980) - Cole Palito (MacIntyre Dixon) (Herbert Richers)
- Carruagens de Fogo (1981) - Reverendo J.D. Liddell (John Young)
- Hércules (1983) - Sostratos (Raf Baldassarre)
- Christine - O Carro Assassino (1983) - Pepper Boyd (Richard Collier)
- Desejo de Matar 3 (1985) - Emil (John Gabriel)
- A Sétima Profecia (1988) - Rabino Ornstein (William Kramer)
- O Silêncio dos Inocentes (1991) - Sr. Lang (Leib Lensky)
- Robin Hood: O Príncipe dos Ladrões (1991) - Duncan (Walter Sparrow) (Herbert Richers; 2ª dublagem) e Escriba (John Tordoff) (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- Uma Babá Quase Perfeita (1993) - Tony (Joe Bellan) (Delart)
- Mudança de Hábito 2: Mais Loucuras no Convento (1993) - Representante da Arquidiocese 1 (Warren Frost) (Herbert Richers)
- O Dossiê Pelicano (1993) - Edwin Newman (Herbert Richers; redublagem)
- Perigo Mortal (1994) - Turista Americano (Mike Emery) (Herbert Richers)
- Space Jam: O Jogo do Século (1996) - Eufrazino Puxa-Briga (Bill Farmer)
Séries editar
- O Regresso de Ultraman (1971-1972) - Capitão Ibuki (Jun Negami)
- VR Troopers (1994-1996) - Coronel Icebot (Michael Sorich) (Herbert Richers)
Animações Ocidentais editar
Mel Blanc editar
- O Filme Looney, Looney, Looney do Pernalonga (1981) - Eufrazino Puxa-Briga (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- Patolino: A Ilha Fantástica (1983) - Eufrazino Puxa-Briga
- Looney Tunes (1930-1969) - Pernalonga (CineCastro; 1ª voz); Eufrazino Puxa-Briga (CineCastro; Herbert Richers)
Longas editar
- O Submarino Amarelo (1968) - Prefeito (Dick Emery) (Telecine; redublagem)
- As Muitas Aventuras do Ursinho Puff (1977) - Dentucinho (Howard Morris) (Rivaton/Tecnisom)
- Transformers: O Filme (1986) - Soundwave (Frank Welker); Scavenger (Don Messick) (1ª dublagem)
- Scooby-Doo e os Irmãos Boo (1987) - Fantasma de Beauregard (Bill Callaway) (Herbert Richers)
Séries editar
- Super Amigos: Episódios Perdidos (1983) - Solomon Grundy (Jimmy Weldon)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Pai de Tio Patinhas (Don Messick) (Herbert Richers)
- Beetlejuice (1989-1991) - Monstro da Outra Rua (Len Carlson)
- Patrulha Noturna (1990) - O Dorminhoco (Hamilton Camp)
- Onde Está Wally? (1991) - Vampiro Rei (Brad Garrett); Capitão Barbicha (?)
- X-Men (1992-1997) - Anfíbio (Peter McCowatt) (1ª voz)
Curtas editar
- Carrotblanca (1995) - Eufrazino Puxa-Briga (Maurice LaMarche)
Animes editar
Longas editar
- O Menino Mágico (1959) - Tozawa Hakuunsai (Kenji Usuda) (Herbert Richers; redublagem)
- Capitão Harlock e a Nave Arcádia (1983) - Zaji Perikeles (Shuichiro Moriyama)
Tokusatsus editar
- O Regresso de Ultraman (1971-1972) - Capitão Ryu Ibuki (Jun Negami)