Sob o Signo de Capricórnio

Sob o Signo de Capricórnio é um filme norte-americano de thriller e suspense de 1949 dirigido por Alfred Hitchcock e protagonizado por Ingrid Bergman, Joseph Cotten e Michael Wilding.

Sinopse Em 1831, o irlandês Charles Adare viaja à Austrália para começar uma nova vida. Logo ao chegar conhece o poderoso Sam Flusky e descobre que a esposa deste, Henrietta, foi sua colega de infância. Bela e instável, Henrietta é agora uma atormentada alcoólatra e sua reaproximação de Charles desperta ciúmes em Sam.

Elenco

Personagem	Ator	Dublador
Lady Henrietta Flusky	Ingrid Bergman	Isis Koschdoski
Sam Flusky	Joseph Cotten	Darcy Pedrosa
Charles Andare	Michael Wilding	Ricardo Schnetzer
Milly	Margaret Leighton	Maria Helena Pader
Governador, Sir Richard	Cecil Parker	Jomeri Pozzoli
Corrigan	Denis O’Dea	José Santa Cruz
Sr. Banks	Bill Shine	Antônio Patiño
Sr. Riggs	Ronald Adam	Ronaldo Magalhães
Major Wilkins	Francis De Wolff	Isaac Bardavid
Dr. Macallister	G.H. Mulcaster	Newton Martins
Sr. Potter	John Ruddock	Orlando Drummond
Recepcionista	David Keir	Ronaldo Magalhães
O Cocheiro	Harcourt Williams	Hamilton Ricardo

Vozes Adicionais

• Dario Lourenço
• Hércules Franco
• Júlio Cezar
• Luiz Brandão
• Mauro Ramos

Narração e Texto Adicional

Versão	Herbert Richers
Narrador	Luiz Brandão
Locução / Placas	Ricardo Mariano