A Primeira Vitória
De Dublapédia
Mais ações
A Primeira Vitória (In Harm's Way) é um épico filme de guerra romântico histórico americano de 1965, produzido e dirigido por Otto Preminger e estrelado por John Wayne, Kirk Douglas e Patricia Neal, com um elenco de apoio que inclui Henry Fonda em uma longa participação especial, Tom Tryon, Paula Prentiss, Stanley Holloway, Burgess Meredith, Brandon deWilde, Jill Haworth, Dana Andrews e Franchot Tone. Produzido com equipamento de filmagem Panavision, foi um dos últimos épicos da Segunda Guerra Mundial em preto e branco, e o último filme de Wayne em preto e branco. O roteiro foi escrito por Wendell Mayes, baseado no romance de 1962, Harm's Way, de James Bassett.
|
Elenco editar
| Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|
| Capitão Rockwell W. "Rock" Torrey | John Wayne | Garcia Neto |
| Comandante Paul Eddington | Kirk Douglas | Silvio Navas |
| Tenente Maggie Haines | Patricia Neal | Nelly Amaral |
| Tenente William "Mac" McConnell | Tom Tryon | Orlando Prado |
| Beverly McConnell | Paula Prentiss | Adalmária Mesquita |
| Alferes Jeremiah Torrey | Brandon deWilde | Ricardo Schnetzer |
| Alferes Annalee Dorne | Jill Haworth | Maria Helena Pader |
| Vice-Almirante B. T. "Blackjack" Broderick | Dana Andrews | Darcy Pedrosa |
| Clayton Canfil, colono observador da costa | Stanley Holloway | José Santana |
| Comandante Egan T. Powell | Burgess Meredith | Dario Lourenço |
| Almirante Husband E. Kimmel | Franchot Tone | Ronaldo Magalhães |
| Comandante Neal Owynn | Patrick O'Neal | André Filho |
| Comandante Burke | Carroll O'Connor | Leonel Abrantes |
| Suboficial-Chefe Culpepper | Slim Pickens | Ionei Silva |
| Alferes Griggs | James Mitchum | Garcia Júnior |
| Tenente Coronel Gregory | George Kennedy | José Santa Cruz |
| Suboficial-Chefe Quoddy | Bruce Cabot | Eduardo Borgerth |
| Liz Eddington | Barbara Bouchet | Sumára Louise |
| Capitão Tuthill | Tod Andrews | Ayrton Cardoso |
| Tenente Cline | Larry Hagman | Dário de Castro |
| Alferes Balch | Stewart Moss | Mário Jorge Andrade |
| Tenente (grau júnior) Tom Agar | Richard Le Pore | ? |
| Médico do navio | Chet Stratton | ? |
| uma mulher chorosa | Soo Young | ? |
| Boston | Dort Clark | ? |
| Capitão de Lancha PT | Phil Mattingly | ? |
| Almirante Chester W. Nimitz | Henry Fonda | Antônio Patiño |
| Major, amante de Liz Eddington | Hugh O’Brian | Júlio Cezar |