André Luiz Chapéu

Arquivo:Desformatado.gif

Página Desformatada Esta página encontra-se fora dos padrões da Wiki!

André Luiz Camargo Ribeiro (Salvador, 11 de dezembro de 1940 - Salvador, 20 de agosto de 1991), mais conhecido como André Luiz "Chapéu" foi um ator, dublador, cantor, locutor e estilista brasileiro.

Yaphet Kotto Brutus Leão Covarde em O Mágico de Oz (Herbert Richers) Comandante Cobra em Comandos em Ação e Comandos em Ação - Especial Theo Kojak em Kojak (2ª voz) Tigrão em As Novas Aventuras do Ursinho Puff (Herbert Richers; 1ª voz) e Astros do Desenho Animado Contra as Drogas Einstein em Oliver e sua Turma Escamoso em Thundercats (1ª voz) Bruno J. Global em Guerra das Galáxias Ironhide em Transformers G1 (TV) e Transformers: O Filme (Herbert Richers) Boba Fett em Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca (Herbert Richers) Muriguson em Capitão Harlock e a Nave Arcádia Falador em Os Smurfs (Herbert Richers)

Biografia

André Luiz nasceu em Salvador, Bahia, onde estudou para se formar como jornalista. Foi contratado para ser locutor e representante do Repórter Esso na Bahia nos anos 60.

Se mudou para a cidade do Rio de Janeiro, tornando-se figurinista dos atores na TV Tupi do Rio de Janeiro, onde passou a se interessar pela moda dos anos 70 e anteriores. Na época, a palavra estilista não existia, usava-se costureiro.

Nessa época, no Rio de Janeiro, ganhou o apelido de Chapéu. No entanto, não se sabe ao certo a origem desse apelido, mas há duas versões: a primeira diz André Luiz trabalhava como assistente do carnavalesco Arlindo Rodrigues; a segunda diz que havia um papagaio que vivia solto em sua casa gritando: "Chapéu, Chapéu, café, café!". O apelido acabou sendo agregado ao seu nome pelos fãs.

Na dublagem, começou a em 1977 na Peri Filmes.

Com uma voz forte e engraçada, sempre dublava personagens d'Os Trapalhões e também alguns vilões nos filmes e sempre fazia algum senhor ou treinador.

Era marca registrada principalmente nos desenhos e um profissional ímpar, passando muito bem o que queria com sua ótima interpretação e a voz característica e marcante.

No início dos anos 90, devido a uma doença no coração após um infarto (não se tratou no início), foi obrigado a se afastar da dublagem. Em seguida, voltou para Salvador, Bahia, para viver com sua família. Meses depois, seu estado de saúde voltou a piorar, levando André a falecer no dia 20 de agosto de 1991.

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• E o Vento Levou (1939) - Big Sam (Everett Brown)
• O Mágico de Oz (1939) - Leão Covarde (Bert Lahr) (Herbert Richers)
• Casablanca (1942) - Vozes Adicionais (Telecine)
• O Céu Mandou Alguém (1948) - Vozes Adicionais
• Crepúsculo dos Deuses (1950) - Cecil B. DeMille (Ele mesmo)
• Cimarron - Jornada da Vida (1960) - Sam Pegler (Robert Keith)
• O Rei dos Reis (1961) - Satanás (voz) (Ray Milland); Vozes Adicionais
• Rebeldia Indomável (1967) - Capitão (Strother Martin)
• Romeu e Julieta (1968) - Senhor Montechio (Antonio Pierfederici)
• O Calhambeque Mágico (1968) - Barão Bomburst (Gert Fröbe)
• O Adorável Avarento (1970) - Jacob Marley (Alec Guinness)
• Desejo de Matar (1974) - Joe Charles (Robert Kya-Hill); Vozes Adicionais (Herbert Richers)
• Carrie, a Estranha (1976) - Sr. Fromm (Sydney Lassick) (Telecine)
• Alta Ansiedade (1977) - Dr. Wentworth (Dick Van Patten)
• Superman II: A Aventura Continua (1978) - Controlador (John Ratzenberger)
• Alien - O Oitavo Passageiro (1979) - Parker (Yaphet Kotto) (Herbert Richers)
• Popeye - O Filme (1980) - Brutus (Paul L. Smith) (Herbert Richers)
• A Lagoa Azul (1980) - Vozes Adicionais (Herbert Richers)
• Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca (1980) - Boba Fett (Jeremy Bulloch) (Herbert Richers)
• Blade Runner: O Caçador de Andróides (1982) - Hannibal Chew (James Hong)
• Brazil - O Filme (1985) - Sr. Kurtzmann (Ian Holm)
• Silverado (1985) - Kelly (Richard Jenkins) (Herbert Richers)
• Os Aventureiros do Bairro Proibido (1985) - David Lo Pan (James Hong)
• Falcão - O Campeão dos Campeões (1987) - Carl Addams (Paolo Casolla); Guarda (Ronnie Rendell Jr.)

Séries

• As Aventuras do Super-Homem (1951-1957) - Perry White (John Hamilton) (Herbert Richers; 2ª dublagem)
• Kojak (1973-1978) - Tenente Theodopolus "Theo" Kojak (Telly Salavas) (2ª voz)
• A Ilha da Fantasia (1978-1984) - Lawrence (Christopher Hewett) (Herbert Richers; 1ª dublagem)
• A Super Máquina (1982-1986) - K.A.R.R (Peter Cullen/Paul Frees); Riggins (Guy Stockwell); Bob Kroiger (Michael Alldredge); Griffin (Keene Curtis); Xerife Casey (Will MacMillan); John ‘Acido’ Byrock (Ramon Bieri); Don King; Mac Thomas (John Crawford); Chuck (Paul Brinegar); August Hollenbeck (Tom Rosqui); Delegado Clark (Tom Simcox); Barman (Hank Rolike)
• V: A Batalha Final (1984) - Capitão (Stack Pierce)
• Alf, o ETeimoso (1986-1990) - Policial (Bill McIntyre); Warren (Earl Boen); Senhor Foley (Cleavon Little); Entregador de água (Bruno Alexander) (Herbert Richers; 1ª dublagem)

Desenhos

• Ironhide - Transformers
• Sr. Wilson - Dennis, o Pimentinha
• Escamoso - ThunderCats
• Brutus - Popeye, O Novo Show do Popeye e Popeye e Filho 
• Metralha Montanha - DuckTales - Os Caçadores de Aventuras
• Gigante - Caverna do Dragão
• Falador - Os Smurfs
• Tigrão - As Novas Aventuras do Ursinho Puff
• Bolão - Os 13 Fantasmas do Scooby-Doo
• Comandante Todo - Patrulha Estelar
• Comandante Cobra - Comandos em Ação
• Samurai e Bizarro - O Desafio dos Superamigos
• General Dagar - Pirata do Espaço
• Gorila Tracey - Os Fantasmas
• Sargento Havoc - Rambo: A Força da Liberdade
• SawBoss - Jayce
• Mordomo Cragmire - Os Flintstones nos Anos Dourados
• A 3ª voz de Brainiac - Superamigos
• Dr. Watson e Ajudante do Ratagão 4 em As Peripécias do Ratinho Detetive
• Sr. Rico - Riquinho
• Einstein o cão dinamarquês - Oliver e sua Turma
• Vozes adicionais - He-Man e os Mestres do Universo
• Vozes adicionais - She-Ra: A Princesa do Poder
• Vilão Claw no desenho animado de Chuck Norris
• Big Boss (Len Carlson) - COPS

Animes

Séries

• Guerra das Galáxias (1982-1983) - Bruno J. Global (Michio Hazama)

Longas

• Capitão Harlock e a Nave Arcádia (1985) - Muriguson (Takeshi Aono)