Blade Runner: O Caçador de Andróides
Mais idiomas
Mais ações
Blade Runner: O Caçador de Andróides (Blade Runner) é um filme de ficção científica de 1982 dirigido por Ridley Scott a partir de um roteiro de Hampton Fancher e David Peoples. Estrelado por Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young e Edward James Olmos, é uma adaptação do romance de Philip K. Dick de 1968, Androides Sonham com Ovelhas Elétricas?.
Blade Runner inicialmente teve um desempenho abaixo do esperado nos cinemas norte-americanos e polarizou os críticos; alguns elogiaram sua complexidade temática e visuais, enquanto outros criticaram seu ritmo lento e falta de ação. A trilha sonora do filme, composta por Vangelis, foi indicada em 1982 para um BAFTA e um Globo de Ouro como melhor trilha sonora original. Blade Runner mais tarde se tornou um filme cult, e desde então passou a ser considerado um dos maiores filmes de ficção científica.
Aclamado por seu design de produção retratando um futuro de alta tecnologia, mas decadente, o filme é frequentemente considerado um exemplo importante do cinema neo-noir e uma obra fundamental do gênero cyberpunk. Ele influenciou muitos filmes de ficção científica, videogames, animes e séries de televisão. Também trouxe o trabalho de Dick à atenção de Hollywood e levou a várias adaptações cinematográficas de suas obras.
Em 2007, a Warner Bros. lançou The Final Cut, uma versão remasterizada digitalmente do 25º aniversário; esta é a única versão sobre a qual Scott manteve o controle artístico. O filme é o primeiro da franquia de mesmo nome. Uma sequência, intitulada Blade Runner 2049, foi lançada em 2017 junto com uma trilogia de curtas-metragens cobrindo o período de trinta anos entre os cenários dos dois filmes.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Herbert Richers (1989) |
Wan Macher (2007) | |||
|
Rick Deckard | Harrison Ford | Garcia Júnior | Gutemberg Barros |
|
Roy Batty | Rutger Hauer | Luiz Feier Motta | |
|
Rachael | Sean Young | Tânia Loureiro | Sylvia Salustti |
|
Gaff | Edward James Olmos | Armando Braga | Alexandre Moreno |
|
Capitão Bryant | M. Emmet Walsh | Silvio Navas | José Santa Cruz |
|
J.F. Sebastian | William Sanderson | Marco Antônio Costa | José Augusto Sendim |
|
Pris | Daryl Hannah | Mônica Rossi | |
|
Leon Kowalski | Brion James | Carlos Seidl | |
|
Dr. Eldon Tyrell | Joe Turkel | Jomeri Pozzoli | |
|
Hannibal Chew | James Hong | André Luiz Chapéu | André Bellisar |
|
Zhora Salome | Joanna Cassidy | Teresa Cristina | |
|
Dave Holden | Morgan Paull | Márcio Simões | |
|
Sushiman | Bob Okazaki | José Santa Cruz | Flávio Back |
|
Taffey Lewis | Hy Pyke | João Francisco Turelli | Hamilton Ricardo |
|
Moça Cambojana | Kimiko Hiroshige | ? | Maria da Penha |
|
Abdul Ben Hassan | Ben Astar | José Santa Cruz | José Luiz Barbeito |
| Spinner | ? | João Francisco Turelli | ? | |
Narração e Texto Adicional editar
| Dublagem | ||
|---|---|---|
| Herbert Richers | Wan Macher | |
| Narração | Luiz Brandão | Leonardo José |
| Locução | Ricardo Mariano | Sérgio Fortuna |
| Placas | Newton da Matta | |
| Créditos de dublagem | N/A | |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Créditos de Dublagem editar
Wan Macher editar
-
Locução dos Créditos de Dublagem por Sérgio Fortuna
Notas editar
- Na briga entre Leon e Deckard, Leon diz sua data de nascimento e pergunta ao Blade Runner quanto tempo de vida ele ainda tem. No áudio original e na dublagem da Herbert Richers, o aniversário de Leon é 10 de abril de 2017, porém, na dublagem da Wan Macher, a data ficou errada como 10 de abril de 2027.
- No confronto final, Roy diz a Deckard que vai dar alguns segundos para o protagonista fugir. Na dublagem da Herbert, Batty fala que vai "dar alguns segundos antes de contar", sendo que esses segundos já são a contagem. Na dublagem da Wan Macher, ele diz que vai "dar alguns segundos de dianteira" para Deckard.
Dublagem nas Transmissões editar
| Estúdio | Mídia |
|---|---|
| Herbert Richers | Televisão (Globo) / DVD (Edição Tripla)/ TV Paga (TCM) / Globoplay / HBO Max |
| Wan Macher | DVD (Edição Tripla)/ TV Paga/ Netflix/ HBO Max |
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
25 de dezembro de 1989[1] | Herbert Richers | TV Aberta | 
|
|
Home Vídeo editar
| Empresa | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
6 de dezembro de 2007[2] | Herbert Richers | 
|
|
|
| Wan Macher |
Referências Externas editar
Blade Runner: O Caçador de Andróides na Wikipédia.- 1ª Dublagem -
Blade Runner: O Caçador de Andróides na Dublanet. - 2ª Dublagem - Blade Runner: O Caçador de Andróides na Dublanet.
