Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Ionei Silva

De Dublapédia


Ionei Silva

Falecido

São Paulo, SP Rio de Janeiro, RJ1942 – 2013na dublagem desde 1958
254personagens
221produções
1980sdécada mais ativa

Personagens marcantes de Ionei Silva

calculado pela Dublapédia
Darth Sidious2Darth Sidiousproduções
Tutubarão1Tutubarãoprodução
Professor X1Professor Xprodução
Hal Jordan1Hal Jordanprodução
Espantalho1Espantalhoprodução
Doutor Octopus1Doutor Octopusprodução

Produções por década

ano de lançamento da produção
151950
261960
621970
791980
321990
42000

Quem mais dubla

  1. Frank Welker12
  2. Ned Beatty4
  3. Mel Blanc4
  4. Richard Pryor3
  5. Klaus Kinski3

Ionei Silva (Uberlândia, 5 de fevereiro de 1942 - Uberlândia, 22 de julho de 2013), foi um dublador, ator, radialista e diretor de dublagem brasileiro.

Biografia editar

Em Uberlândia, foi radialista e diretor da Rádio Educadora. Depois foi para a Rádio Bela Vista e quando a mesma faliu, Ionei foi para São Paulo. Lá, ele passou por dificuldades até conseguir emprego numa rádio. Pouco tempo depois, um amigo o convidou para fazer dublagens em um estúdio onde trabalhava. Até aquele momento, Ionei nunca havia feito dublagens. Lá ele fez testes e foi aprovado, iniciando sua carreira de dublador em 1958, aos 16 anos, ficando em São Paulo durante 10 anos. Depois recebeu um convite do Rio de Janeiro para dirigir na Cinecastro, lugar este onde ele ficou por pouco menos de dois anos, pois ela acabou falindo também. Logo após, foi trabalhar em estúdios como a Herbert Richers, Peri Filmes, e Delart, sendo bastante ativo nos anos 80. Com sua voz anasalada e inconfundível, ele dublou diversos personagens de desenhos, filmes, seriados e novelas.

Ionei faleceu em Uberlândia, sua cidade natal, no dia 22 de julho de 2013, aos 71 anos. Segundo a irmã dele, Ileni Silva Torres, o dublador fez uma cirurgia na vesícula, mas morreu após complicações provocadas por uma inflamação.

“Vivi tudo o que quis, trabalhei muito com amor, mas já foi. Não me arrependo de nada, mas não vivo de saudosismo”, disse Ionei Silva em entrevista ao Correio de Uberlândia, publicada em novembro de 2009. Sobre a quantidade de personagens que dublou, afirmou na mesma entrevista: “Foram tantos nem tenho ideia da quantidade. Cumpria jornada de segunda a sexta-feira, o dia todo. É impossível saber quantos trabalhos eu fiz”.

Curiosidades editar

  • Ionei achava que dublar personagens de língua japonesa era um desafio, porque a tradução vinha muito maior do que o ator falava no original, e por isso ele alega que precisava ficar "adaptando, improvisando ou inventando algo".
  • Ionei foi quem introduziu Silvio Navas na Herbert Richers em meados nos anos 70.
  • Foi o primeiro diretor de dublagem de carteira assinada do País.
  • Antes de conseguir se estabelecer como dublador em São Paulo trabalhou como tintureiro, feirante e vendedor de enciclopédias.

Trabalhos em Dublagem editar

Filmes editar

Danny DeVito editar

Richard Pryor editar

Christopher Lloyd editar

Joe De Santis editar

John Fiedler editar

Ned Beatty editar

Outros editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Frank Welker editar

Mel Blanc editar

Longas editar

Séries editar

Animes editar

Séries editar

Tokusatsus editar

Séries editar

Longas editar

Novelas editar

Comerciais editar

Amostras de Áudio editar

Personagem Título
Jeff Shaw
Arquivo:Jeffshaw.mp3
Poltergeist: O Fenômeno