Karatê Kid: A Hora da Verdade

Karatê Kid: A Hora da Verdade (The Karate Kid) é um filme norte-americano de artes-marciais e drama romântico de 1984, dirigido por John G. Avildsen e esrito por Robert Mark Kamen, estralando Ralph Macchio, Noriyuki "Pat" Morita e Elisabeth Shue.

Sinopse O jovem Daniel Larusso e sua mãe recentemente se mudaram de Newark, Nova Jérsey para a região do Vale de São Fernando no sul da Califórnia. Ali Mills , uma garota atraente que gosta dele. Porém, a situação de Daniel se complica quando o ex-namorado de Ali, Johnny Lawrence, e seus amigos começam a atormentá-lo. Um dia, quando é cercado pelos amigos de Johnny, ele é salvo por Nariyoshi Miyagi, um velho mestre de caratê. Disposto a ajudar Daniel, Miyagi resolve passar-lhe os ensinamentos de sua arte marcial, para que ele possa se defender dos amigos de Johnny. Então ele enfrenta os seus adversários em uma competição de luta.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Herbert Richers	Dublavideo
	Daniel LaRusso	Ralph Macchio	Cleonir dos Santos	Thiago Keplmair
	Nariyoshi Miyagi	Noriyuki "Pat" Morita	Magalhães Graça	Luiz Carlos de Moraes
	Ali Mills	Elisabeth Shue	Marisa Leal	Fernanda Bullara
	Johnny Lawrence	William Zabka	Mário Jorge Andrade	Thiago Longo
	John Kreese	Martin Kove	Marcos Miranda	Felipe Grinnan
	Lucille LaRusso	Randee Heller	Sônia Ferreira	Cecília Lemes
	Bobby Brown	Ron Thomas	Marco Antônio Costa	Yuri Chesman
	Tommy	Rob Garrison	Carlos Marques	Rodrigo Andreatto
	Dutch	Chad McQueen	Eduardo Borgerth	Felipe Zilse
	Jimmy	Tony O'Dell	Eduardo Dascar	?
	Freddy Fernandez	Israel Juarbe	Ricardo Schnetzer	Robson Kumode
	Susan	Juli Fields	Maria da Penha	Priscilla Concepcion
	Barbara	Dana Andersen	Carmen Sheila	Rita Almeida
	Sra. Milo	Frances Bay	Glória Ladany	Zayra Zordan
	Sr. Mills	William Bassett	Orlando Prado	Luiz Antônio Lobue
	Sra. Mills	Shannon Wilcox	Ilka Pinheiro	Cássia Bisceglia
	Sr. Harris	Bernie Kuby	Silvio Navas	?
	Árbitro	Pat E. Johnson	José Santa Cruz	Renato Márcio
	Anunciador	Bruce Malmuth	José Santana	Bruno Dias
	Homens na praia	Larry Drake	Ionei Silva	?
		David Abbott	Paulo Flores	?
	Médico	William Norren	Antônio Patiño	Bruno Dias
	Garoto no banheiro	Brian Davis	Élcio Romar	Gabriel Noya

Vozes Adicionais

Dublavídeo

• Bruno Dias
• Bruno Marçal
• Cleber Martins
• Figueira Júnior
• Giulia de Brito
• Igor Lott
• Leticia Celini
• Paulo Celestino
• Priscilla Concepcion
• Renato Márcio
• Ricardo Pettine
• Rodrigo Araújo
• Alex Wendel
• Rosana Beltrame
• Samira Fernandes
• Sérgio Marques
• Wellington Lima
• Zayra Zordan

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	?-?	Dublavídeo	Digital
	? - Presente

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	?	Dublavídeo	TV Aberta
	?	Herbert Richers
	24 de agosto de 1986
	31 de dezembro de 1987
	15 de janeiro de 1989
	25 de setembro de 1989
	30 de março de 1990
	26 de julho de 1991
	05 de fevereiro de 1993
	26 de fevereiro de 1994
	02 de janeiro de 1997
	10 de julho de 1998
	24 de abril de 1999
	11 de janeiro de 2001
	17 de julho de 2002
	21 de outubro de 2003
	20 de janeiro de 2006
	24 de fevereiro de 2014
	08 de janeiro de 2022
	14 de janeiro de 2023

Referências

• Karatê Kid: A Hora da Verdade no blog Humber Sanoj.
• Karatê Kid: A Hora da Verdade no IMDb.
• Karatê Kid: A Hora da Verdade na Dublanet. - Herbert Richers
• Karatê Kid: A Hora da Verdade na Dublanet. - Dublavídeo