Robson Kumode

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais filmes e seriados * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também * Listar mais direções de dublagem O dublador ou dubladora do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Robson Kumode Wodevotzky (Campinas, 10 de agosto de 1985) é um ator, dublador, diretor de dublagem, diretor audiovisual, diretor de audiodescrição, analista de processos de criação e podcaster brasileiro. Ele é esposo da dubladora Camila Castellani, e pai do dublador Lucas Kumode.

<tabber>

|-|Dublagem=

Steven Yeun Nick Jonas Sasuke Uchiha na franquia Naruto Glenn Rhee em The Walking Dead Hiro Hamada em Operação Big Hero e Operação Big Hero: A Série Orfeu de Lira em Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades Milo Murphy em A Lei de Milo Murphy Yūto Kidō em Super Onze N em Pokemon Branco e Preto Jaco em Dragon Ball Super Syril Karn em Andor Mumen Rider em One Punch Man Jonas Kahnwald em Dark Kon em Bleach e Bleach: Thousand-Year Blood War Ângelo em As Regras de Ângelo Robbie Shapiro em Brilhante Victória Eduardo Saverin em A Rede Social Dick Grayson / Robin em LEGO Batman: O Legado do Cavaleiro das Trevas Naoya Mukai em Girlfriend, Girlfriend Chase Matthews em Zoey 101 (Temporadas 3-4) Scott McCall em Teen Wolf (Dublavídeo) Wallace Hétero em Scott Pilgrim: A Série Din em Din e o Dragão Genial Paxton Hall-Yoshida em Eu Nunca... Taiga Kagami em Kuroko no Basket Vinsmoke Ichiji em One Piece Stanford "Ford" Pines jovem em Gravity Falls: Um Verão de Mistérios Dez Wade em Austin & Ally Grilo Falante em Pinóquio (2022) Oliver Oken em Hannah Montana (Temporadas 3-4) Francis Barton em Os Novos Vingadores: Heróis do Amanhã Mikey Munroe em Bunsen é uma Fera Matt em FloopaLoo Steel em Max Steel Ikura em Sushi Pack Melone em JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Abel em Hotel Hazbin Ritsu Kageyama em Mob Psycho 100 Jay em Star Wars: Visions Francis Scott Key Fitzgerald em Bungō Stray Dogs Phantom Dharak em Bakugan: Invasores Gandelianos (eps. 15-37) Yamato Endō em Wind Breaker Ignor Lindor em Wistoria: Wand and Sword Fortão em MultiVersus Darington em Blaze and the Monster Machines Gui em Zica e Os Camaleões Zuzo em Elena de Avalor Dwight Conrad em Futurama (6ª temporada) Nate Gray em Camp Rock Sander Loya em Camp Rock 2: The Final Jam Otto em Bob Esponja: O Incrível Resgate Shōto Todoroki em My Hero Academia: Dois Herois e My Hero Academia: Ascensão dos Heróis Grilo Feliz em O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes Caspian Keyes em Pantheon Karkat Vantas em Homestuck

|-|Direção de Dublagem=

Encanto Avatar: O Caminho da Água Raya e o Último Dragão Red: Crescer é uma Fera Wish: O Poder dos Desejos A Dama e o Vagabundo (2019) Descendentes 2 e Descendentes 3 Naruto Shippūden (eps. 2-112)

</tabber>

Trabalhos em Dublagem

Noriaki Sugiyama

Animes

Séries

• One Piece (1999-Presente) - Vinsmoke Ichiji
• Naruto (2002-2007) - Sasuke Uchiha
• Naruto Shippūden (2007-2017) - Sasuke Uchiha
• Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Sasuke Uchiha

Longas

• Naruto o Filme: O Confronto Ninja no País da Neve (2004) - Sasuke Uchiha
• Naruto Shippūden o Filme: Laços (2008) - Sasuke Uchiha
• Naruto Shippūden o Filme: Herdeiros da Vontade do Fogo (2009) - Sasuke Uchiha
• Road to Ninja: Naruto o Filme (2012) - Sasuke Uchiha
• The Last: Naruto o Filme (2014) - Sasuke Uchiha
• Boruto: Naruto o Filme (2015) - Sasuke Uchiha

Especiais e OVAs

• Naruto – Missão! Proteger a Aldeia Oculta da Cachoeira (2003) - Sasuke Uchiha

Games

• Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016) - Sasuke Uchiha
• Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Road to Boruto (2017) - Sasuke Uchiha
• Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections (2023) - Sasuke Uchiha

Nick Jonas

Filmes

• Camp Rock (2008) - Nate Gray
• A Cilada (2015) - Doug Martin
• Casamentos Cruzados (2025) - Pastor Luther

Séries

• Scream Queens (2015-2016) - Boone Clemens

Outras Produções

• Jonas Brothers: Vivendo o Rock (2008-2010) - Ele Mesmo
• Disney Channel Games 2008 (2008)
• Jonas Brothers: Ao Vivo Cidade do Mexico (?)

Steven Yeun

Filmes

• Desculpe te Incomodar (2018) - Squeeze
• Minari: Em Busca da Felicidade (2020) - Jacob Yi

Séries

• Armazém 13 (2009-2014) - Gibson Rice
• The Walking Dead (2010-2022) - Glenn Rhee
• Além da Imaginação (2019-2020) - O Viajante

Lucas Hedges

Filmes

• O Grande Hotel Budapeste (2014) - Atendente
• Manchester à Beira-Mar (2016) - Patrick "Patty" Chandler
• O Retorno de Ben (2018) - Ben Burns
• Saída à Francesa (2020) - Malcolm Price

Séries

• The Slap (2015) - Ritchie Joanou

Darren Barnet

Filmes

• Um Match Surpresa (2021) - Tag
• Matador de Aluguel (2024) - Sam

Séries

• Eu Nunca... (2020-2023) - Paxton Hall-Yoshida

Séries

• Samurai de Olhos Azuis (2023) - Taigen

Jake Borelli

Filmes

• Algo Sobre Harry (2020) - Sam Baselli

Séries

• Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dr. Levi Schmitt
• Estação 19 (2018-2024) - Dr. Levi Schmitt

Taron Egerton

Séries

• O Cristal Encantado: A Era da Resistência (2019) - Rian

Documentários

• Por Dentro do Cristal - O Cristal Encantado: A Era da Resistência (2019) - Ele Mesmo

Filmes

Andrew Garfield

• A Rede Social (2010) - Eduardo Saverin
• 99 Casas (2014) - Dennis Nash

Bobby Moynihan

• Descendentes 2 (2017) - Dude (voz)
• Descendentes 3 (2019) - Dude (voz)

Craig Roberts

• Jane Eyre (2011) - John Reed
• Sucesso Acima de Tudo (2015) - Reed

Kent Boyd

• Teen Beach Movie (2013) - Rascal
• Teen Beach 2 (2015) - Rascal

Lewis Pullman

• Os Estranhos - Caçada Noturna (2018) - Luke
• Thunderbolts* (2025) - Robert "Bob" Reynolds / Sentinela (Trailer)

Lucas Till

• X-Men: Primeira Classe (2011) - Alexander "Alex" Summers / Destrutor
• X-Men: Apocalipse (2016) - Alexander "Alex" Summers / Destrutor

Mike Faist

• Amor, Sublime Amor (2021) - Riff
• Rivais (2024) - Art Donaldson

Roshon Fegan

• Camp Rock (2008) - Sander Loya
• Camp Rock 2: The Final Jam (2010) - Sander Loya

Outros

• Apenas Amigos (2005) - Mike Brander (Chris Marquette)
• Awake - A Vida por um Fio (2007) - Brian (Charlie Hewson)
• Kit: Uma Garota Especial (2008) - William 'Billy' Peabody (Douglas Nyback)
• Skyrunners (2009) - Vozes Adicionais
• A Trilha (2009) - Chronic (Anthony Ruivivar)
• Garota Infernal (2009) - Colin Gray (Kyle Gallner)
• A Saga Crepúsculo: Eclipse (2010) - Embry Call (Kiowa Gordon) (Álamo)
• Precisamos Falar Sobre Kevin (2011) - Kevin Katchadourian (Ezra Miller)
• A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2 (2012) - Edward Cullen (Robert Pattinson) (BKS)
• Questão de Tempo (2013) - Rory (Joshua McGuire)
• Warcraft: O Primeiro Encontro de Dois Mundos (2016) - Callan (Burkely Duffield)
• Tudo e Todas as Coisas (2017) - Olly Bright (Nick Robinson)
• Ataque do Tubarão de 5 Cabeças (2017) - Ran (Chris Constanzo)
• Gintama 2: Quebrando as Regras (2018) - Shinpachi Shimura (Masaki Suda)
• Operação Overlord (2018) - Morton Chase (Iain De Caestecker)
• Nosso Último Verão (2019) - Foster (Wolfgang Novogratz)
• Deixe a Neve Cair (2019) - Tobin (Mitchell Hope)
• O Rei (2019) - Rei Henrique "Hal" V (Timothée Chalamet)
• Clouds (2020) - Zach Sobiech (Fin Argus)
• Águas Profundas (2022) - Charlie De Lisle (Jacob Elordi)
• Pinóquio (2022) - Grilo Falante (Joseph Gordon-Levitt)

Séries

Calum Worthy

• Austin & Ally (2011-2016) - Dezmond "Dez" Wade
• Jessie (2011-2015) - Dezmond "Dez" Wade
• Não Fui Eu (2014-2015) - Dezmond "Dez" Wade
• Bizaardvark (2016-2019) - Victor
• Reboot (2022) - Zack

Matt Bennett

• iCarly (2007-2012) - Robert "Robbie" Shapiro
• Brilhante Victória (2010-2013) - Robert "Robbie" Shapiro
• Sam & Cat (2013-2014) - Robert "Robbie" Shapiro

Álvaro Mel

• La Fortuna (2021) - Alex Ventura
• Um Conto de Fadas Perfeito (2023) - David

Louis Hofmann

• Dark (2017-2020) - Jonas Kahnwald
• Toda Luz que Não Podemos Ver (2023) - Werner Pfennig

Outras

• Hi-5 (1999-2011, 2017) - Tim (Tim Maddren)
• Os Mistérios do Oráculo (2004-2006) - Lance Stone (Alex House)
• H2O: Meninas Sereias (2006-2010) - Nate (Jamie Timony) (2ª voz; 3ª Temporada)
• Hannah Montana (2006-2011) - Oliver Oken (Mitchel Musso) (2ª voz)
• Dexter (2006-2013) - Dexter Morgan adolescente (Devon Graye)
• Os Pilares da Terra (2010) - Jack (Eddie Redmayne)
• Brilhante Victória (2010-2013) - Rex (Jake Farrow)
• Teen Wolf (2011-2017) - Scott McCall (Tyler Posey) (Dublavídeo)
• Black Mirror (2011-Presente) - Kenny (Alex Lawther)
• 13 Reasons Why (2017-2020) - Ryan Shaver (Tommy Dorfman)
• Ginny e Georgia (2021-Presente) - Marcus Baker (Felix Mallard)
• Um de Nós Está Mentindo (2022-Presente) - Simon Kelleher (Mark McKenna)
• Andor (2022-Presente) - Syril Karn (Kyle Soller)

Animações Ocidentais

Ryan Potter

Filmes

• Operação Big Hero (2014) - Hiro Hamada

Séries

• Operação Big Hero: A Série (2017-2021) - Hiro Hamada (Ryan Potter)

Séries

Keith Ferguson

• Princesinha Sofia (2013-2018) - Zuzo
• Elena de Avalor (2016-2020) - Zuzo

Outros

• Clube dos Carros (2005-2006) - Miles (Dave Simmons)
• Sushi Pack (2007-2009) - Ikura (Andrew Francis)
• As Regras de Ângelo (2010-Presente) - Ângelo (Marie Diot)
• Monster High (2010-2017) - Invisi Billy (Evan Smith)
• FloopaLoo (2011-2014) - Matt (Victor Carles, Maxime Lezeau)
• Detonadores (2012-2015) - Emo Crys (Cam Clarke)
• As Tartarugas Ninja (2012-2017) - Vozes adicionais
• Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2015) - Loki jovem (Troy Baker)
• Max Steel (2013-2017) - Steel (Sam Vincent)
• Os 7A (2014-2016) - Vozes Adicionais
• Blaze and the Monster Machines (2014-2025) - Darington (Alexander Polinsky)
• Rua do Arrepio (2015-2017) - Resus Negative (Rasmus Hardiker)
• A Lei de Milo Murphy (2016-2019) - Milo Murphy ("Weird Al" Yankovic)
• FloopaLoo (2016) - Matt (Victor Carles)
• Bunsen é uma Fera (2017-2018) - Mikey Munroe (Ben Giroux)
• Pinky Malinky (2019) - Pinky (Lucas Gabriel)
• Baymax! (2022) - Hiro Hamada (Ryan Potter)
• Pantheon (2022-2023) - Caspian Keyes (Paul Dano)

Longas

• Max & Companhia (2007) - Max (Lorànt Deutsch)
• Os Incríveis 2 (2018) - Vozes Adicionais
• Bob Esponja: O Incrível Resgate (2020) - Otto (Awkwafina)
• Soul (2020) - Conselheiro Zé D (Zenobia Shroff)
• Encanto (2021) - Professor Tiple (Jorge E. Ruiz Cano)
• Próxima Parada: Lar Doce Lar (2021) - Nigel (Angus Imrie)

Animes

Hiroyuki Yoshino

Séries

• Super Onze (2008-2011) - Yūto Kidō
• Star Wars: Visions (2021) - Jay

Longas

• O Renascimento de Buddha (2009) - Yūki Unabara
• Super Onze - O Filme: A Força Final! A Equipe Ogro Ataca! (2010) - Yūto Kidō

Mitsuaki Madono

Séries

• Bleach (2004-2012) - Kon
• Bleach: Thousand-Year Blood War (2022-Presente) - Kon

Longas

• Bleach: Memories of Nobody (2006) - Kon
• Bleach: Fade to Black (2008) - Kon

Séries

Nao Tōyama

• Naruto (2002-2007) - Sasuke Uchiha criança
• Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Sasuke Uchiha criança

Yūichi Nakamura

• Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - N
• One Punch Man (2015-Presente) - Cavaleiro-Sem-Licença

Outros

• Excel Saga (1999-2000) - Videogame (Emiko Fuku), Vozes Adicionais
• One Piece (1999-Presente) - Kabu (Masami Kikuchi), Vinsmoke Ichiji criança (Masami Suzuki)
• O Príncipe do Tênis (2001-2005) - Inakichi Nitobe (Kei Watanabe), Kiyosumi Sengoku (Kōsuke Toriumi) (ep. 54), Michiru Fukushi (Daisuke Kishio) (ep. 54), Yasuharu Suzuki (Makoto Ueki) (ep. 41), Hajime Mizuki (Akira Ishida) (eps. 62, 71), Kojirou Saeki (Yusei Oda)
• Guerras de Genma (2002) - Roof (Kenji Nojima)
• Saikano (2002) - Ryouhei (Taiki Matsuno)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Orfeu de Lira (Hiroshi Kamiya)
• Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Tomisaburō Tengai (Taiki Matsuno)
• Twin Spica (2003-2004) - Yamomoto (Hiroshi Shimozaki)
• Bleach (2004-2012) - Garoto fantasma (Rina Satō)
• Trinity Blood (2005) - Dietrich von Lohengrin (Kenichi Suzumura)
• Black Cat (2005-2006) - Adam (Kikuko Inoue)
• Blood+ (2005-2006) - Moses (Naoki Yanagi)
• Hell Girl (2005-2006) - Shinichi Muroi (Ryō Naitō)
• XxxHolic (2006) - Sagikawa (Hiro Shimono), Estudante (Tetsu Shiratori), Vozes Adicionais
• Bakugan: Guerreiros da Batalha (2007-2008) - Ryo (Marina Inoue) (1ª voz)
• Dragon Ball Z Kai (2009-2011) - Vegeta criança (Ryō Horikawa)
• Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Dharak (Takaya Kuroda) (2ª voz), Sein Pam (Akeno Watanabe)
• Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Marlon (Yūji Ueda), Cliff (Yasunori Matsumoto)
• Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium (2011-2012) - Dharak (Takaya Kuroda), Lucas (?)
• Kuroko no Basket (2012-2015) - Taiga Kagami (Yūki Ono)
• Dragon Ball Super (2015-2018) - Jaco Teirimentenpibosshi (Natsuki Hanae)
• Bungou Stray Dogs (2016-2022) - Francis Scott Key Fitzgerald (Takahiro Sakurai)
• Mob Psycho 100 (2016-Presente) - Ritsu Kageyama (Miyu Irino)
• JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind (2018-2019) - Melone (Junji Majima)
• Kemono Jihen (2021) - Mihai Florescu (Daisuke Ono)
• Shaman King (2021-2022) - Konchi (Noriake Kanze)
• Record of Ragnarok (2021-Presente) - Kojiro Sasaki jovem (Takuma Terashima)
• Girlfriend, Girlfriend (2021-Presente) - Naoya Mukai (Junya Enoki)
• BASTARD!! (2022) - Vozes Adicionais
• Scott Pilgrim: A Série (2023) - Wallace hétero (Griffin Newman/Gakuto Kajiwara)
• Wistoria: Wand and Sword (2024) - Ignor Lindor (Kengo Kawanishi)
• Wind Breaker (2024) - Yamato Endo (Daisuke Ono)

Longas

Yūki Kaji

• My Hero Academia: Dois Heróis (2018) - Shōto Todoroki / Shōto
• My Hero Academia: Ascensão dos Heróis (2019) - Shōto Todoroki / Shōto

Outros

• Yu-Gi-Oh! 3D: Vínculos Além do Tempo (2010) - Crow Hogan (Shintaro Asanuma)
• Pokémon 14: Branco - Victini e Zekrom / Preto - Victini e Reshiram (2011) - Donuke (Kensuke Satō)
• Homem de Ferro: A Batalha Contra Ezekiel Stane (2013) - Ezekiel Stane/ Tecnovore (Eric Bauza/Miyu Irino)
• Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza (2015) - Jaco Teirimentenpibosshi (Natsuki Hanae)
• Kabaneri da Fortaleza de Ferro: A Batalha de Unato (2019) - Ikoma (Tasuku Hatanaka)
• Além do Céu (2020) - Arata Kishimo (Toshiki Seto)

Games

• Multiversus (2024) - Fortão (Roger L. Jackson)
• Overwatch (2026) - Mizuki Kawano (Julian Cihi)

Trabalhos em Voz Original

Novelas

• Cúmplices de um Resgate (2015) - Tuntum

Animações Brasileiras

Séries

• Zica e Os Camaleões (2014) - Guilherme "Gui"
• Os Under-Undergrounds (2016-Presente) - James Marshall
• Turma da Mônica Jovem (2019-2021) - Jeremias
• Tuca, o Mestre Cuca (2021-Presente)- Tuca

Comerciais

• Duracell - Bunny

Trabalhos em Direção de Dublagem

CBS

Filmes

• Um Senhor Estagiário (2015)

Animes

Séries

• Naruto Shippuden (2007-2017) Eps. 2-112

Longas

• The Last: Naruto o Filme (2014)

Media Access Company (ant. TV Group)

Filmes

• Choque e Pavor: A Verdade Importa (2017)
• Descendentes 2 (2017)
• Linha Reta (2018) - Co-Direção com Sérgio Cantú
• Descendentes 3 (2019)
• A Dama e o Vagabundo (2019)
• Clouds (2020)
• Amsterdam (2022)
• Avatar: O Caminho da Água (2022) - Co-direção com Fábio Azevedo

Séries

• Minhoca do Futuro (2016-2018)

Longas

• Raya e o Último Dragão (2021)
• Luca (2021) - Co-direção com Thiago Longo e Rodrigo Andreatto
• Encanto (2021)
• Red: Crescer é uma Fera (2022)
• Mundo Estranho (2022)
• Wish: O Poder dos Desejos (2023)

Novelas

• Sou Luna (2016-2018) - Co-Direção com Priscila Franco e Priscilla Concepcion