Encanto
Mais idiomas
Mais ações
Encanto é um filme de animação musical de fantasia americano de 2021 produzido pela Walt Disney Animation Studios e lançado pela Walt Disney Pictures. Foi dirigido por Jared Bush e Byron Howard, codirigido por Charise Castro Smith (em sua estreia na direção de longas-metragens) e produzido por Yvett Merino e Clark Spencer, com canções originais escritas por Lin-Manuel Miranda e uma trilha sonora orquestral musical original composta por Germaine Franco. O roteiro foi escrito por Castro Smith e Bush, ambos os quais também conceberam a história do filme com Howard, Miranda, Jason Hand e Nancy Kruse.
Embora tenha tido um desempenho inferior nas bilheterias, arrecadando US$ 256,8 milhões em todo o mundo contra um orçamento de US$ 120–150 milhões, obteve um sucesso comercial mais amplo após seu lançamento no Disney+ em 24 de dezembro de 2021. O filme recebeu elogios por sua caracterização, música, animação, dublagem, profundidade emocional e fidelidade cultural; as críticas nomearam o realismo mágico e o trauma transgeracional como os conceitos centrais do filme. As publicações descreveram Encanto como um fenômeno cultural.
O filme foi indicado a três prêmios na 94ª edição do Oscar, ganhando o prêmio de Melhor Filme de Animação, e recebeu vários outros prêmios, incluindo o Globo de Ouro de Melhor Filme de Animação e o Prêmio BAFTA de Melhor Filme de Animação. A trilha sonora do filme também se tornou um sucesso, alcançando o primeiro lugar nas paradas Billboard 200 dos EUA e UK Compilation Albums; "We Don't Talk About Bruno" e "Surface Pressure" foram suas duas músicas de maior sucesso, com a primeira liderando a Billboard Hot 100 dos EUA e a UK Singles Chart por várias semanas consecutivas.
|
Elenco editar
Vozes Adicionais editar
- Aline Altemio
- Angélica Santos
- Bruna Matta
- Gael Elisabetsky
- Camila Castellani
- Carlos de Niggro
- César Marchetti
- Clara Ferreira
- Dláigelles Silva
- Fábio Azevedo
- Felipe Costa
- Gabriel Ebling
- Giovanna Calegaretti
- Hugo Picchi
- Julia Dias
- Juliana Tairo
- Lívia Simardi
- Lorena Castro
- Marisa Mainarte
- Marcelo Campos
- Marina Mafra
- Mayke Ziemann
- Mia Elisabetsky
- Miguel Ferreira
- Milady Dau
- Patt Souza
- Raul Rosa
- Sarah C.S
- Simone Évanz
- Talita Nativa
- Thiago Longo
- Victoria Saavedra
Canções editar
- "Família Madrigal"
- Interpretada por: Mari Evangelista (Mirabel), Márcia Fernandes (Abuela), Claudio Galvan e coro
- "Só Um Milagre Pode Ajudar"
- Interpretada por: Mari Evangelista (Mirabel)
- "Estou Nervosa"
- Interpretada por: Lara Suleiman (Luisa)
- "Não Falamos do Bruno"
- Interpretada por: Veridiana Benassi (Pepa), Claudio Galvan (Félix), Jeniffer Nascimento (Dolores), Filipe Bragança (Camilo), Larissa Cardoso (Isabela), Mari Evangelista (Mirabel), Márcia Fernandes (Abuela), Andrezza Massei (Julieta), Carol Valença, Hugo Picchi e Thiago Machado
- "Que Mais Vou Fazer?"
- Interpretada por: Larissa Cardoso (Isabela), Mari Evangelista (Mirabel)
- "Vocês"
- Interpretada por: Mari Evangelista (Mirabel), Márcia Fernandes (Abuela), Sérgio Rufino (Bruno), Jeniffer Nascimento (Dolores)
- "Dos Oruguitas"
- Interpretada por: Felipe Araújo
Coro editar
Notas editar
Trilha Sonora editar
- Por alguma razão que não é clara, a voz de Israel Barbosa foi omitida da trilha sonora da música "Família Madrigal". Não se sabe se isso ocorreu devido a algum problema de licenciamento ou por conta de um erro de mixagem.
| Formato | Transcrição | Som | |
|---|---|---|---|
| Versão Teatral | Mirabel | Já já eu conto, relaxa! | |
| Alejandra | É fisicamente impossível relaxar! | ||
| Cecilia | Conta tudo, qual são seus poderes? | ||
| Juancho | Conta o que cada um faz com o dom! | ||
| Mirabel | Eee... é por isso que café é coisa de adulto menino. | ||
| Trilha-Sonora | Mirabel | Já já eu conto, relaxa! | |
| Alejandra | É fisicamente impossível relaxar! | ||
| Cecilia | Conta tudo, qual são seus poderes? | ||
| Juancho | [*Silêncio*] | ||
| Mirabel | Eee... é por isso que café é coisa de adulto menino. | ||