Pateta

Pateta (do original Dippy Dawg e em inglês de Goofy Goof) é uma personagem de animação dos Estúdios Walt Disney criada em 1932. Ele é um cão antropomórfico de físico magro, esguio, alto, e desengonçado, conhecido pelo público por seu jeito atrapalhado, engraçado, e bondoso e por seu chapéu singular. Seu nome seria um apelido, pois nos curtas dos anos 50 e 60 era chamado "George Geef" ou "G.G Geef". Fontes atuais como o desenho A Turma do Pateta dão seu nome como Goofy Goof.

Pateta possui um filho, Max, e o alter-egos super-heróicos Superpateta (paródia do Superman) e Jaime Scond (paródia de James Bond).

Ficha de Vozes

Dublagem	N° de Projetos	Lugar	Período
Anderson Coutinho	35		1998-Presente
Nelson Batista †	6		1988-1995
Telmo de Avelar †	6		1973-2001
Élcio Sodré	6		1998-1999
Tatá Guarnieri	3		1999-2003
Mauro Ramos	3		1993-1997
Nelson Machado	1		1998
Sérgio Moreno	1		1998
Aloysio de Oliveira †	1		Anos 40 e 50
Armando Tiraboschi	1		1998
Borges de Barros †	1		1959
Isaac Bardavid †	1		198?
Nil Bernardes	1		1999
Pinto Colvig †	1		1942
Silvino Neto †	1		1947

Filmografia

Filmes Animados

Imagem	Ano	Título	Voz Original	Dublagem	Estúdio
	2004	Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros	Bill Farmer	Anderson Coutinho	Delart
		Aconteceu de Novo no Natal do Mickey
		O Rei Leão 3: Hakuna Matata
	2002	Os Vilões da Disney	Bill Farmer		Sigma
			Pinto Colvig (arquivo)	Élcio Sodré
	2001	O Natal Mágico do Mickey	Bill Farmer	Anderson Coutinho	Sigma
			Hal Smith (arquivo)	Telmo de Avelar	Herbert Richers
	2000	Pateta 2 - Radicalmente Pateta	Bill Farmer	Anderson Coutinho	Double Sound
	1999	Aconteceu no Natal do Mickey		Tatá Guarnieri	Sigma
				Nil Bernardes (canções)
	1995	Pateta: O Filme		Nelson Batista
				Anderson Coutinho (canções)	Double Sound
	1988	Uma Cilada Para Roger Rabbit	Tony Pope	Nelson Batista	S&C Produções Artísticas
				Mauro Ramos (redublagem)	Herbert Richers
	1947	Como é Bom se Divertir	Pinto Colvig	Silvino Neto	Continental Discos (1ª dublagem)
				Telmo de Avelar	Herbert Richers (2ª dublagem)
				Nelson Batista	S&C Produções Artísticas (3ª dublagem)
				Anderson Coutinho	Double Sound (4ª dublagem)
	1942	Alô Amigos	Pinto Colvig		The Walt Disney Studios - Burbank

Séries Animadas

Imagem	Ano	Título	Ator Original	Dublador	Estúdio
	2023	Minnie's Bow Toons: Acampamento da Minnie	Bill Farmer	Anderson Coutinho	TV Group Digital
	2021-Presente	Mickey Mouse Funhouse
	2020	O Mundo Maravilhoso de Mickey Mouse
		DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017)
	2017-2020	Mickey Mouse: Mix de Aventuras/Mickey: Aventuras Sobre Rodas
	2013-2019	Mickey Mouse			Delart /TV Group Digital
	2011-2016	Minnie Toons			Delart
	2011	Mickey Exercícios
	2006-2016	A Casa do Mickey Mouse
	2001-2003	O Point do Mickey		Tatá Guarnieri (1ª voz)	Sigma
				Anderson Coutinho (2ª voz)
	1999-2000	OK Mundongo da Disney		Tatá Guarnieri
	1992-1993	A Turma do Pateta		Anderson Coutinho	Double Sound

Séries de TV

Imagem	Ano	Título	Voz Original	Dublagem	Estúdio
	2009-2012	Pura Risada Com o Mickey!	Bill Farmer	Anderson Coutinho	TV Group Digital

Especiais Animados

Imagem	Ano	Título	Voz Original	Dublagem	Estúdio
	2023	Mickey e Seus Amigos Gostosuras ou Travessuras	Bill Farmer	Anderson Coutinho	TV Group Digital
	2022	Mickey Salva o Natal
		O Maravilhoso Outono do Mickey Mouse
		O Maravilhoso Verão do Mickey Mouse
		A Maravilhosa Primavera do Mickey Mouse
		O Maravilhoso Inverno do Mickey Mouse
	2021	O Desejo de Natal de Mickey e Minnie
		Mickey e a História das Duas Bruxas
	2017	Mickey Mouse: Um Halloween Assustador
	2016	Celebrando com Donald: Um Especial do Mickey Mouse
	1998	Os Maiores Sucessos de Huguinho, Zezinho e Luisinho		Élcio Sodré	Sigma
		Os Maiores Sucessos do Pateta		Anderson Coutinho	Double Sound
	1997	Os Maiores Sucessos do Pluto		Élcio Sodré	Sigma
		Os Maiores Sucessos da Minnie
	1996	Os Maiores Sucessos do Mickey		Mauro Ramos	Sincrovídeo

Curtas Animados

Imagem	Ano	Título	Voz Original	Dublagem	Estúdio
	2023	Era Uma Vez Um Estúdio	Bill Farmer	Anderson Coutinho	TV Group Digital
		O Maravilhoso Mundo de Mickey Mouse: Confusões Nostálgicas
	1990	O Príncipe e o Mendigo		Nelson Batista	S&C
	1987	Ascensão e Queda do Pato Donald	Will Ryan	Telmo de Avelar	Herbert Richers
		Pateta em: Louco por Futebol	Tony Pope	Telmo de Avelar
				Élcio Sodré (redublagem)	Sigma
	1983	O Natal do Mickey Mouse	Hal Smith	Telmo de Avelar	Herbert Richers
	1947	Mickey e o Pé de Feijão	Pinto Colvig	Nelson Batista	S&C Produções Artísticas
	1932-1967	Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos		Aloysio de Oliveira	?-EUA
				Borges de Barros	GravaSon/AIC
				Telmo de Avelar	Tecnisom
					BKS (Clube do Mickey)
					Herbert Richers
				Isaac Bardavid (curta "Californy'er Bust")	Herbert Richers
				Nelson Batista	S&C Produções Artísticas
					Megassom/Sigma (1994/95)
				Mauro Ramos	Sincrovídeo
				Élcio Sodré	Sigma (1998-99)
				Armando Tiraboschi (3 curtas)
				Nelson Machado (1 canção)
				Anderson Coutinho	Double Sound (1998)
					Sigma (2002)
					Álamo (2003)
					Delart (2003-05)