Rocky II: A Revanche

Rocky II: A Revanche (Rocky II) é um filme de drama esportivo americano de 1979 escrito, dirigido e estrelado por Sylvester Stallone. O filme é a sequência de Rocky: Um Lutador (1976) e a segunda parcela da série de filmes Rocky.

O filme recebeu críticas geralmente positivas dos críticos, com elogios à sua caracterização, final e desempenho de Stallone. Ele arrecadou US$ 200 milhões em todo o mundo e US$ 85 milhões na América do Norte, tornando-se o terceiro filme de maior bilheteria de 1979 no mercado interno e o segundo filme de maior bilheteria no mundo. A sequência, Rocky III: O Desafio Supremo, foi lançada em 1982.

Sinopse Após a luta contra Apollo Creed, Rocky promete à sua esposa largar os ringues. Mas os fãs de boxe insistem em uma revanche entre os dois pugilistas. Sem dinheiro, Rocky se vê obrigado a aceitar o desafio e recebe a benção da esposa para lutar. Agora o lutador deve se preparar para o combate do século e decide treinar intensamente, sonhando apenas em terminar a luta sem ser nocauteado pelo campeão.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Herbert Richers (1986)	Herbert Richers (2002)
	Rocky Balboa	Sylvester Stallone	André Filho	Luiz Feier Motta
	Apollo Creed	Carl Weathers	Ayrton Cardoso	Márcio Simões
	Michael "Mickey" Goldmill	Burgess Meredith	Dario Lourenço	Jomeri Pozzoli
	Paulie Pennino	Burt Young	Orlando Prado	Júlio Chaves
	Adrianna "Adrian" Pennino	Talia Shire	Carmen Sheila	Miriam Ficher
	Tony "Duke" Evers	Tony Burton	Júlio Cezar	Jorge Lucas
	Tony Gazzo	Joe Spinell	Antônio Patiño	Marco Antônio Costa
	Bill Baldwin		Newton Apollo	Maurício Berger
	Stu Nahan		José Santana	Luiz Carlos Persy
	Locutor no Ringue	Jeff Temkin	Júlio Chaves	??
	Padre Carmine	Paul Micale	Dário de Castro	Pietro Mário
	Mary Anne Creed	Sylvia Meals	Marlene Costa	Izabel Lira
	Árbitro da Luta	Lou Fillipo	Francisco José	??

Vozes Adicionais

Herbert Richers (1986) Ângela Bonatti Carlos Marques Cleonir dos Santos Dário de Castro Garcia Júnior Hélio Ribeiro Ionei Silva José Santa Cruz José Santana Júlio Chaves Juraciara Diácovo Luiz Feier Motta Nelson Batista Newton Apollo Newton Da Matta Nizo Neto Orlando Drummond Ricardo Schnetzer Silvio Navas Sumára Louise

Herbert Richers (2002) Alexandre Moreno André Bellisar Angélica Borges Carla Pompilio Christiane Louise Jorge Rosa José Santa Cruz Leonel Abrantes Luiz Carlos Persy Malta Júnior Marco Moreira Marcos Souza Maria Helena Pader Philippe Maia Ricardo Vooght Ronaldo Júlio

Dublagem nas Transmissões

Estúdio	Mídia
Herbert Richers (1986)	DVD / Televisão / TV Paga / Netflix
Herbert Richers (2002)	TV Paga / Blu-ray / Netflix / Amazon Prime Video

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	5 de janeiro de 1987	Herbert Richers (1986)	TV Aberta

Home Vídeo

Empresa	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	2001	Herbert Richers (1986)
	14 de novembro de 2012	Herbert Richers (2002)

Referências Externas

• Rocky II: A Revanche na Wikipédia.
• 1ª Dublagem - Rocky II: A Revanche na Dublanet.
• 2ª Dublagem - Rocky II: A Revanche na Dublanet.