Rocky: Um Lutador
Mais idiomas
Mais ações
Rocky: Um Lutador (Rocky) é um filme de drama esportivo independente americano de 1976 dirigido por John G. Avildsen e escrito e estrelado por Sylvester Stallone. É a primeira parcela da franquia Rocky.
Rocky se tornou o filme de maior bilheteria de 1976, arrecadando aproximadamente US$ 225 milhões em todo o mundo. O filme recebeu aclamação da crítica pela escrita de Stallone, bem como pelas performances, direção, trilha sonora, cinematografia e edição do filme; entre outros elogios, recebeu dez indicações ao Oscar e ganhou três, incluindo Melhor Filme. Foi classificado por inúmeras publicações como um dos maiores filmes de todos os tempos, bem como um dos filmes de esportes mais icônicos de todos os tempos.
Rocky e sua música tema se tornaram um fenômeno pop-cultural e uma parte importante da cultura popular americana dos anos 1970. Em 2006, a Biblioteca do Congresso selecionou Rocky para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". A primeira sequência da série, Rocky II: A Revanche, foi lançada em 1979.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Rocky Balboa | Sylvester Stallone | André Filho | |
| Adrianna "Adrian" Pennino | Talia Shire | Carmen Sheila | |
| Paulie Pennino | Burt Young | Orlando Prado | |
| Apollo Creed | Carl Weathers | Ayrton Cardoso | |
| Michael "Mickey" Goldmill | Burgess Meredith | Magalhães Graça | |
| Tony "Duke" Evers | Tony Burton | Dário de Castro | |
| Tony Gazzo | Joe Spinell | Antonio Patiño | |
| Marie | Jodi Letizia | Nair Amorim | |
| Aranha Rico | Pedro Lovell | Orlando Prado | |
| Atendente da Pista de Gelo | George Memmoli | Milton Luís | |
| Bill Baldwin | Leonel Abrantes | ||
| Judith | Shirley O'Hara | Neyda Rodrigues | |
| Andy, Dono do Bar | Don Sherman | Paulo Flores | |
| Anunciante da Luta | Lou Fillipo | Júlio Cezar | |
| George "Miles" Jergens | Thayer David | Paulo Pinheiro | |
| Gloria | Jane Marla Robbins | Neyda Rodrigues | |
Narração e Texto Adicional editar
| Título | Walmir Barbosa |
|---|---|
| Locução | Arlênio Lívio |
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- Na luta final entre Rocky e Apollo, existe um erro de tradução no roteiro que diz que a luta terminou empatada. Porém, na versão original é dito que Apollo venceu a luta. [1]
- Nos créditos de dublagem da Netflix, o estúdio Herbert Richers é erroneamente creditado como o responsável pela realização da dublagem do filme.
Transmissão editar
Referências editar
Rocky: Um Lutador na Wikipédia.
Rocky: Um Lutador na Dublanet.