El-Cid

Arquivo:Perdida.gif

Esta página trata de uma mídia perdida. A dublagem AIC é completamente perdida

Nota: Para visualizar artigo da série homônima, ver: El Cid

El-Cid é um filme do gênero épico e guerra estadunidense de 1961 dirigido por Anthony Mann. O longa foi produzido pela Allied Artists Pictures Corporation para a Metro-Goldwyn-Mayer, e estrelado por Charlton Heston, Sophia Loren, Raf Vallone, John Fraser e Gary Raymond. O filme é baseado na história real vivida por Rodrigo Diaz de Vivar, apelidado de El-Cid.

Sinopse O lendário herói espanhol Rodrigo Diaz de Vivar (também conhecido como El-Cid) supera uma vingança familiar e uma intriga judicial para defender a Espanha cristã contra os mouros.

Elenco

Personagem	Ator	Dublador
El-Cid, Rodrigo de Vivar	Charlton Heston	Márcio Seixas
Jimena	Sophia Loren	Sônia Ferreira
Princesa Urraca	Geneviève Page	Neuza Tavares
Príncipe Alfonso	John Fraser	Newton da Matta
Príncipe Sancho	Gary Raymond	Mário Jorge Andrade
Ben Yussuf	Herbert Lom	José Santa Cruz
Al Kadir	Frank Thring	Antônio Moreno
Conde Ordóñez	Raf Vallone	Francisco Milani
Dolfos	Fausto Tozzi	Nelson Batista
Arias	Hurd Hatfield	Marcos Miranda
Fanez	Massimo Serato	Silvio Navas
Conde Gormaz	Andrew Cruickshank	Garcia Neto
Don Diego	Michael Hordern	Roberto Mendes
Príncipe Moutamin	Douglas Wilmer	Maurício Barroso
Rei Ferdinand	Ralph Truman	Darcy Pedrosa
Rei Ramírez	Gérard Tichy	João Batista
Don Martín	Christopher Rhodes	Orlando Drummond
Sacerdote	Tullio Carminati	Ionei Silva
Narrador	N/A	Roberto Maya

Vozes Adicionais

• Armando Casella
• Ayrton Cardoso
• Ilka Pinheiro
• Lúcia Delor
• Miriam Ficher
• Neyda Rodrigues

Notas

• Também existe uma dublagem anterior realizada com Arquimedes Pires no papel de Charlton Heston, mas é a única informação que se tem dessa dublagem.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	3 de julho de 1981	Herbert Richers	TV Aberta	?