Mal Encarnado
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Mal Encarnado é uma série animada americana criada por Maxwell Atoms para a Cartoon Network que originalmente estreou como segmento da animação Diabólico e Sinistro - O Show junto de As Terriveis Aventuras de Billy e Mandy.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
.jpg)
|
Heitor Ado | Phil LaMarr | Mauro Ramos |
|
Doutora Ruína Balistica | Grey DeLisle | Melise Maia |
|
General Cicatriz | Armin Shimerman | Hamilton Ricardo |
|
Bosco | Frank Welker | Marcelo Garcia (?) |
| Personagens Secundários Recorrentes | |||
.jpg)
|
Estômago | Armin Shimerman | Luiz Sérgio Vieira |
|
Comando Bax | Maxwell Atoms | Carlos Marques |
|
Estroy | Maurice LaMarche | Waldyr Sant'anna (1.08) |
| Roberto Macedo (1.15c-2.03b) | |||
.jpg)
|
Destructus | Rino Romano | Philippe Maia |
|
Abraham Lincoln | Peter Renaday | Leonel Abrantes (1.04) |
| Pietro Mário (1.14c) | |||
| Alexandre Moreno (1.14c)-(1.16a) | |||
| Waldir Fiori (2.02a) | |||
|
Cara do Telefone | ? | Leonardo Serrano (1.14c) |
| Maurício Berger (1.17) | |||
Participações por Episódio editar
1ª Temporada editar
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
2ª Temporada editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
.jpg)
|
Monty | Daniel Hagen | Élcio Romar | (2.01a) |
|
Elfo | Frank Welker | Waldir Fiori | |
|
Pé Grande | Daniel Hagen | Anderson Coutinho | |
|
Gollum | Billy West | Pedro Eugênio | |
.jpg)
|
Mãe do Heitor | Susanne Blakeslee | Selma Lopes | (2.02a) |
|
Capanga #1 | Bart Flynn | Ricardo Juarez | (2.02b) |
|
Capanga #2 | Scott Menville | Duda Espinoza | |
.jpg)
|
Tony | Charlie Schlatter | Gustavo Pereira | (2.03a) |
|
Cara do Navio | ? | Carlos Seidl | |
|
Harv | Jess Harnell | Waldir Fiori | |
|
Guarda | Paulo Bernardo | ||
|
Agente Heidi | Kathryn Fiore | Mabel Cezar | (2.04a) |
|
Soldado #1 | Frank Welker | Hércules Franco | |
|
Soldado #2 | Phil LaMarr | Leonel Abrantes | |
|
Soldado #3 | Charlie Schlatter | Carlos Seidl | |
.jpg)
|
Dama do Lago | Greg Ellis | Clécio Souto | (2.04b) |
|
Duquesa | Rosalind Ayres | Rita Lopes | |
|
Príncipe | Greg Ellis | Hércules Franco | |
|
Paleontólogo | Phil LaMarr | Leonel Abrantes |
Vozes Adicionais editar
Narração e Texto Adicional editar
| Letreiros e Placas | Lauro Fabiano (1ª Temp.) |
Leonardo Serrano (2ª Temp.) |
|---|---|---|
| Titulo dos Episódios |
Erros e Inconsistências editar
- O personagem Abraham Lincoln foi dublado por 2 pessoas diferentes no episódio Liga da Destruição, quando ele está falando no telefone com o Comando Bax, a voz que podemos ouvir é a do Pietro Mário, já no final do episódio, quando ele volta a aparecer, sua voz é feita pelo Alexandre Moreno.
